Translation of "Aumento de presupuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una causa potencial de preocupación es el desmedido aumento del presupuesto para ciberseguridad. | One potential cause for concern is the explosion of the cyber security budget. |
| Las adaptaciones propuestas se refieren al aumento de la proporción de cofinanciación aportada por el presupuesto comunitario | The adaptations proposed concern the increase of the proportion of cofinancing by the Community budget |
| Dada la necesidad en rápido aumento de cooperación mundial, las NN.UU. no pueden mantenerse con su presupuesto actual. | Given the rapidly growing need for global cooperation, the UN simply cannot get by on its current budget. |
| Esto significa que cuando hablamos de la UEM debemos hablar con el mismo tono del aumento cuantitativo del presupuesto comunitario. | The huge problem of the inequalities between the Member States is still with us, and cannot be ignored. |
| Las disponibilidades financieras que existen fuera de presupuesto, sobre todo por el recurso a las reservas, permiten afrontar un aumento de los gastos. | My fear is that unless it is widened and construed broadly, this report may prove paradoxical and ironic, as in the following stories |
| La parte de presupuesto que se dedica a la política de desarrollo sigue estando por debajo del 3 del presupuesto global, a pesar de que desde 1985 esta mos exigiendo un aumento superior a la media. | Debates of the European Parliament |
| Se les dijo que el presupuesto del estado se estaba viendo perjudicado debido al aumento de la cantidad de quienes rezan, y la disminución de quienes beben... | They were told that the state budget was being damaged because of the increase in the number of those who pray, and the decrease in the number of those who drink . |
| Sobrepasos de Presupuesto | Budget Overruns |
| Año de presupuesto | Budget year |
| Opciones de presupuesto | Budget options |
| Presupuesto | Budget |
| Presupuesto | Budget Forecast |
| Una de las propuestas más antiguas en economía es el multiplicador del presupuesto equilibrado el aumento de los impuestos y los gastos, uno tras otro, para estimular la economía. | One of the longest standing propositions in economics is the balanced budget multiplier increasing taxes and expenditures in tandem stimulates the economy. |
| Presupuesto de la Unión | The Union's budget |
| Tienen problemas de presupuesto. | They're having problems with their budget. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| Presupuesto falso | 'Phoney budget' |
| Presupuesto Mensual | Monthly Budget |
| Presupuesto Anual | Yearly Budget |
| Nuevo presupuesto | New budget |
| Renombrar presupuesto | Rename budget |
| Borrar presupuesto | Delete budget |
| Copiar presupuesto | Copy budget |
| Eliminar Presupuesto | Remove Budget |
| Nuevo Presupuesto | New Budget |
| La sexta es confirmará el Sr. Comisario que el aumento de las tasas publicadas ascendió en 15,5 ecus por 100 kilogramos, o 155 ecus por tonelada, de modo que el coste total del aumento de la tasa publicada para el presupuesto comunitario fue de 19 065 000 libras esterlinas? | Fourth, did the increase in published rates referred to in that Court of Auditors' report involve Goodman International ? |
| PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN | THE UNION'S ANNUAL BUDGET |
| Aumento | Magnify |
| El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal. | The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital. |
| Presentación del presupuesto | Budget presentation |
| Tienes un presupuesto? | Do you have a budget? |
| El presupuesto militar indefendible de Rusia | Russia s Indefensible Military Budget |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Gráfico Anual de Presupuesto vs Real | Yearly Budgeted vs Actual Graph |
| El presupuesto actual contiene datos. Continuar reemplazar todos los valores actuales de este presupuesto. Warning message box | The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget. |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| Al concluirse el Acuerdo Interinstitucional y las perspectivas financieras en él insertadas, se determinó, como es conocido, el aumento del presupuesto hasta 1992 y los límites máximos para cada una de las categorías. | LAMASSOURE amendments and the motion for a resolution which is the political commentary on them. |
| El presupuesto en la sombra de Europa | Europe s Shadow Budget |
| DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización | DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems |
| Bien, esto se trata de presupuesto estatal. | Well, this is about state budgets. |
| Por favor especifique un nombre de presupuesto | Please specify a budget name |
| Ninguna categoría de presupuesto ha sido sobrepasada | No Budget Categories have been overrun |
| Presupuesto general de las Comunidades para 1991 | General budget of the Communities for 1991 |
Búsquedas relacionadas : Presupuesto De Aumento - Aumento Del Presupuesto - Aumento Del Presupuesto - Aumento Del Presupuesto - El Aumento Del Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto Presupuesto - Presupuesto - Aumento Aumento - Presupuesto De
