Translation of "Autobiográfica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Escribió una novela autobiográfica. | She wrote an autobiographical novel. |
| Después escribiría sobre su infancia solitaria y encerrada en una ficción autobiográfica titulada Benoît Misère (1970). | He wrote about this lonely and caged childhood in an autofiction ( Benoît Misère , 1970). |
| Así que desde el principio, la ficción para mi era menos una manifestación autobiográfica que un viaje trascendental hacia otras vidas, otras posibilidades. | So from the very beginning, fiction for me was less of an autobiographical manifestation than a transcendental journey into other lives, other possibilities. |
| Mala Noche es una película de 1985 dirigida y escrita por Gus Van Sant, basada en la novela autobiográfica del poeta oregoniano Walt Curtis. | Mala Noche (also known as Bad Night) is a 1986 American drama film written and directed by Gus Van Sant, based on an autobiographical novel by the Oregon poet Walt Curtis. |
| Pero tenemos esta combinación de una zona que se cree que participa en el autocontrol que se apaga, y esta zona que se cree que es autobiográfica o autoexpresiva, que se enciende. | But we have this combination of an area that's thought to be involved in self monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self expressive, turning on. |
| La noche es una novela autobiográfica escrita por Elie Wiesel sobre su experiencia como adolescente judío ortodoxo en los campos de concentración de Auschwitz, Buna y Buchenwald, durante la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. | Night (1960) is a work by Elie Wiesel about his experience with his father in the Nazi German concentration camps at Auschwitz and Buchenwald in 1944 45, at the height of the Holocaust toward the end of the Second World War. |
| Según Antonio Damasio en su libro Self Comes to Mind El yo viene a la mente , el cerebro crea una percepción autobiográfica del propio ser, y este ser creado es el que percibe, recuerda y aspira, que posee telos (o propósito), y en cuyo nombre se toman decisiones. | As Antonio Damasio argues in his aptly titled book Self Comes to Mind, the brain creates an autobiographical sense of self. It is this created self that perceives, remembers, and aspires, that has telos (or purpose), and on behalf of which decisions are made. |
| Entonces, mas allá de la memoria espacial, si buscamos el patrón de disparo de la cuadrícula en todo el cerebro lo veremos en toda una serie de lugares que están siempre activos cuando realizamos toda clase de tareas de la memoria autobiográfica, como por ejemplo, recordar la última boda a la que asistimos. | So beyond spatial memory, if we look for this grid like firing pattern throughout the whole brain, we see it in a whole series of locations which are always active when we do all kinds of autobiographical memory tasks, like remembering the last time you went to a wedding, for example. |
