Translation of "Autoridades de la ciudad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Autoridades de la ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Ciudad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bad Kreuznach es una ciudad balneario y la sede de varios tribunales, así como las autoridades federales y estatales. | Bad Kreuznach is a spa town and the seat of several courts as well as federal and state authorities. |
| Por tanto , esta fase se llevará a cabo en estrecha cooperación con las autoridades competentes de la ciudad de Fráncfort . | This phase will therefore be conducted in close cooperation with the City of Frankfurt . |
| Administración Sirviendo como centro administrativo del distrito de Bilotserkivskyi Raion, Bila Tserkva es una ciudad subordinada directamente a las autoridades del óblast más que a la administración del raión , ubicado en la misma ciudad. | Serving as the administrative center of the Bilotserkivskyi Raion (district), Bila Tserkva is a city of oblast subordinance thus being subject directly to the oblast authorities rather to the raion administration housed in the city itself. |
| Durante esta fase , el BCE trabajará en estrecha colaboración con las autoridades de la ciudad de Fráncfort , con vistas a la aprobación del plan de desarrollo urbanístico . | During this phase , the ECB will work closely with the City of Frankfurt authorities in view of the urban development plan to be adopted . |
| Por ejemplo, tras los tsunamis devastadores que afectaron a la ciudad de Hilo (Hawái) en 1946, 1960 y 1964, las autoridades declararon parque municipal a la zona vulnerable cerca de la ciudad y prohibieron que se construyeran estructuras allí. | In Hilo, Hawaii, after devastating tsunamis struck in 1946, 1960, and 1964, the vulnerable area near the city was declared a municipal park, where no structures were allowed to be built. |
| Al mismo tiempo , el BCE ha trabajado en estrecha colaboración con las autoridades de Fráncfort para integrar el solar del Grossmarkthalle en la infraestructura de la ciudad . | In parallel , the ECB worked closely with the Frankfurt authorities to integrate the Grossmarkthalle site into the city 's infrastructure . |
| Y las milicias con base en la ciudad de Zintan continúan negándose a entregar al hijo de Gadafi, Saif al Islam, a las autoridades del gobierno central. | And militias based in the city of Zintan continue to refuse to hand over Qaddafi s son, Saif al Islam, to the central authorities. |
| Las autoridades de la ciudad han tomado este y otros elementos como buenas señales y han explicado que esperan que el nuevo museo se convierta en la principal atracción turística en Helsinki, y que impulse el turismo y la economía de la ciudad en general. | Authorities in the city have taken this and other elements as good signs and have explained that they expect the new museum to become the main tourist attraction in Helsinki, boosting tourism and the city's economy in general. |
| Además, la admisión de las autoridades de más peregrinos de los que la infraestructura de la ciudad puede controlar de forma segura es indisputable la prueba es la repetición de desastres como el de septiembre. | And the authorities admission of more pilgrims than the city s infrastructure can safely handle is indisputable the proof is repeated disasters like the one in September. |
| La ciudad de Zamboanga es conocida como la ciudad latina de Asia. | Zamboanga City is known as Asia's Latin city. |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Soy de la ciudad. | I'm from the city. |
| Sal de la ciudad. | Leave town. |
| Ya han previsto pedir permiso a las autoridades de la ciudad para ello, sin embargo, en el pasado el ayuntamiento no ha sido muy complaciente en estos temas. | There are already plans to appeal to city officials for a permit, though the mayor's office has been less than accommodating in the past. |
| La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| city La ciudad de ubicación | The city of location |
| Está fuera de la ciudad. | He's out of town. |
| Necesito salir de la ciudad. | I need to get out of town. |
| Ciudad de La Habanacuba. kgm | Ciudad de La Habana |
| Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad. | And most of the people are leaving the city and living outside of the city. |
| AUTORIDADES QUE EFECTÚAN LA CONSULTA | T H E C O N S U LT I N G A U T H O R I T I E S 1 . |
| Las autoridades aceptaron la señal. | The Tajik authorities accepted the signal. |
| Municipalidad de la ciudad de Angoulême. | Angoulême city hall. |
| Zaragoza en Aragón en España es una ciudad hermana de la ciudad de Zamboanga. | Zaragoza in Aragon, Spain is a sister city of Zamboanga City. |
| La falta de espíritu navideño de las autoridades chinas | Chinese Authorities Weren't Feeling the Christmas Spirit This Year Global Voices |
| Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México. | Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. |
| rra y se habla también en una ciudad italiana, la ciudad de Alghero. | Restrictive with respect to the populat movement and the Catalan claims which are behind the movement. |
| La evaluación de la pertinencia de la resolución de grupos se basará en un trabajo de coordinación, consulta y evaluación conjunta realizado entre las autoridades de resolución de grupo y las autoridades de resolución de las filiales, otras autoridades competentes y la ABE. | Assessment of resolvability for groups rests upon coordination, consultation and joint assessment of group resolution authorities with the resolution authorities of the subsidiaries, other relevant competent authorities and the EBA. |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| Las autoridades de la Unión Europea (y muchas otras autoridades) argumentan que Europa y en particular la eurozona sufre de una brecha de inversión . | European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap. |
| La ciudad dormía. | The town slept. |
| Abandona la ciudad. | Leave town. |
| Deja la ciudad. | Leave town. |
| El tamaño del presupuesto de dicha ciudad es cercano al de la ciudad de Nueva York. | The size of Moscow s city budget is close to that of New York City. |
| Estado de la Ciudad del Vaticano | Vatican City |
| Miles de personas visitaron la ciudad. | Thousands of people visited the city. |
| El hombre salió de la ciudad. | The man got away from the city. |
| Voy al centro de la ciudad. | I'm going downtown. |
| Desconozco esta parte de la ciudad. | This part of the city is strange to me. |
| La ciudad estaba cubierta de nieve. | The city was blanketed with snow. |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Él vive fuera de la ciudad. | He lives outside the city. |
| Tom está fuera de la ciudad. | Tom is out of town. |
| La ciudad fue cubierta de nieve. | The city was covered in snow. |
| Ellos vienen de la misma ciudad. | They come from the same town. |
Búsquedas relacionadas : Ciudad De La Ciudad - La Ciudad De La Ciudad - Autoridades - Ciudad Ciudad - La Ciudad - De La Ciudad - Autoridades De La Escuela - Autoridades De La Construcción - Autoridades De La Comunidad - Autoridades De La Iglesia - Autoridades De La UE - Autoridades De La Prisión
