Translation of "Ayuntamiento de Westminster" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ayuntamiento - traducción : Ayuntamiento - traducción : Ayuntamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayuntamiento de Yangón. | Yangon City Hall. |
| Isaac Newton fue enterrado en la Abadía de Westminster. | Issac Newton was buried in Westminster Abbey. |
| Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936. | Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936. |
| Ese debe ser el ayuntamiento. | That must be the city hall. |
| Cuál calle va al ayuntamiento? | Which road goes to city hall? |
| No puedes ganarle al ayuntamiento. | You can't fight City Hall. |
| San Sebastián , 1942, Ayuntamiento, Parroquia. | San Sebastián , 1942, Ayuntamiento, Parroquia . |
| El campo es propiedad del Ayuntamiento de Santander. | Real Racing Club de Santander, S.A.D. |
| El ayuntamiento contiene una valiosa colección de antigüedades. | The town hall contains a valuable collection of antiquities. |
| Según la forma de gobierno de Westminster, existen parámetros dentro de los cuales debo operar. | Under the Westminster form of governance, there are parameters within which I must operate. |
| El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad. | The city hall is located at the center of the city. |
| El ayuntamiento de la comuna ( mairie ) está ubicado en Corbeil. | The commune town hall ( mairie ) is located in Corbeil. |
| La Abadía de Westminster es uno de los sitios turísticos más famosos de la capital británica, Londres. | Westminster Abbey is one of the most famous tourist sites in Britain s capital, London. |
| La oficina del alcalde está en el ayuntamiento. | The mayor's office is in the city hall. |
| Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. | My father has a lot of clout at city hall. |
| Este es el cuartel general, o el ayuntamiento, de la ciudad. | This is the town hall for the city. |
| En el momento de su muerte todavía formaba parte del ayuntamiento. | He was still a councilman at the time of his death. |
| Según el Ayuntamiento de Curitiba, la policía detuvo a 7 personas. | According to Curitiba city hall, police arrested seven people. |
| La dirección que buscas está muy cerca del ayuntamiento. | The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. |
| En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. | Many offices of the municipal government are in the town hall. |
| El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 | The city council wants to have it completed by the end of 2014. |
| Park Lane es una vía principal (designada A4202) de la Ciudad de Westminster, en el centro de Londres (Central London). | Park Lane is a major road (designated A4202) in the City of Westminster, in Central London. |
| En la ciudad de Soma, las labores de construcción del nuevo ayuntamiento han comenzado. | In Soma city, construction work has begun on a new city hall. |
| Oxford Circus es un área de Londres en la intersección de Regent Street y Oxford Street, en la Ciudad de Westminster. | Oxford Circus is the busy intersection of Oxford Street (A40) and Regent Street in the West End of London. |
| Paga Ayuntamiento de Mazatlán otro cheque a la cuestionada propietaria de empresa de material eléctrico. | The City council of Mazatlán pays another check to the questioned proprietor of the company of electrical equipment. |
| El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería). | Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell. |
| Biografía Primeros años John Nelson Darby nació en Westminster, Londres, y fue bautizado en St. Margaret el 3 de marzo de 1801. | Biography Early years John Nelson Darby was born in Westminster, London, and christened at St. Margaret's on 3 March 1801. |
| La compañía eléctrica Endesa, conjuntamente con el Ayuntamiento de Barcelona, han creado la 'Oficina LIVE'. | The electric company Endesa, together with Barcelona City Council, has created 'Office LIVE.' |
| Una de las primeras acciones del ayuntamiento se auto renombró Gwinedd el 2 abril de 1996. | As one of its first actions, the Council renamed itself Gwynedd on 2 April 1996. |
| Charleen Hunt, 70 años, de Westminster, dijo que hizo el viaje a Arlington en honor a su marido, un fallecido militar de carrera. | Charleen Hunt, 70, of Westminster, said she made the trip to Arlington in honor of her husband, a deceased career military man. |
| Debería un musulmán casarse en una mezquita o en un ayuntamiento (o ambos)? | Should a Muslim get married in a mosque or a town hall (or both)? |
| Nicola Sturgeon, la primera ministra de Escocia y líder del PNE, atacó el acogedor consenso en torno a la consolidación fiscal en Westminster. | Nicola Sturgeon, First Minister of Scotland and leader of the SNP, attacked the cozy consensus around fiscal consolidation in Westminster. |
| Santos fue elegido concejal del Ayuntamiento de Houston en 1994, para ser electo como alcalde dos años después. | Santos was elected to Houston City Council, where he served for two years until his election as mayor. |
| Descripción la parte interior de la moneda representa el ayuntamiento de Bremen , con la estatua de Roldán en primer plano . | Description The inner part of the coin features the Town Hall of Bremen , with the Roland statue in the foreground . |
| En 1780 un proyecto de reforma electoral fue elaborado por Charles James Fox y Thomas Marca Hollis, y presentada por un subcomité de los electores de Westminster. | In 1780 a draft programme of reform was drawn up by Charles James Fox and Thomas Brand Hollis, and put forward by a sub committee of the electors of Westminster. |
| Mi hermana construyó una casa nueva en el asentamiento de TEPCO, la ciudad de Soma está construyendo un nuevo ayuntamiento . | 'My Sister Built a New House With the TEPCO Settlement, Soma City is Building a New Municipal Hall' |
| La policía disparando granadas de concusión, gas lacrimógeno y balas de goma frente al Ayuntamiento en São Paulo, 16 de enero. | Police shoots stunt grenades, tear gas bombs and rubber bullets in front of the City Hall in São Paulo, January 16. |
| Considero más bien curioso que los autores de la pregunta sean los Demócratas Europeos, cuyo grupo en Westminster no incluye actualmente ni siquiera una mujer diputada. | I think it is rather strange to get a question from the European Democrats whose group at Westminster does not even have a woman in the Cabinet at the moment. |
| Fue restaurada con la ayuda de Doğa Derneği (una importante ONG ecologista turca), de vecinos de la región y del ayuntamiento de Seferihisar. | It was restored with help from Doğa Derneği (a prominent Turkish environmental NGO), villagers of the region and Seferihisar's municipal government. |
| Un cheque más por poco más de 200 mil pesos a favor de Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos fue expedido por el Ayuntamiento. | One more check of more than 200 thousand pesos in favour of Lorena Guadalupe Camacho Palazuelos was issued by the City council. |
| El Gobierno del Estado de Paraná, controlado por los rivales políticos del Ayuntamiento de Curitiba, afirma que sólo 160 manifestantes resultaron heridos. | The Paraná state government, which is controlled by the rivals of the city government in Curitiba, say only 160 demonstrators were hurt. |
| En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa. | According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house. |
| En tanto, el Partido Nacional Escocés (SNP), conducido por el astuto Alex Salmond, quiere que Bruselas proteja a Escocia del parlamento imperial sito en Westminster. | The Scottish National Party (SNP), led by the astute Alex Salmond, looks to Brussels to protect Scotland against the imperial parliament in Westminster. |
| En este caso, el ayuntamiento tuvo que intervenir porque, en caso contrario, los terrenos bloqueados evitarían la construcción. | Town hall had to accept it then, because otherwise it would block the construction by blocking the lands. |
| Qué tan bueno es tu ayuntamiento? Tan bueno como sea tu alcalde, él es quien estará a cargo. | Well how good a city council you have, how good a mayor you have that's who's going to be in charge. |
Búsquedas relacionadas : Ayuntamiento - Ayuntamiento - National Westminster - Westminster Council - Abadía De Westminster - El Ayuntamiento - Inicio Ayuntamiento - Antiguo Ayuntamiento - Asamblea Ayuntamiento - Casa De Ayuntamiento - Ayuntamiento De Riga
