Translation of "Bárbaro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un hombre bárbaro. | He's a crude man. |
| Mi bárbaro de nivel 9 murió. | My level 9 barbarian has died. |
| Mi bárbaro de nivel 9 murió. | My level 9 barbarian has been killed. |
| Qué bárbaro! Tu madre habla seis idiomas? | That's insane! Your mom speaks six languages? |
| Su bárbaro asesinato muestra la brutalidad del ISIS. | His barbaric murder shows ISIL's brutality. John Kerry ( JohnKerry) February 1, 2015 |
| Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro. | Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian. |
| Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo. | Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens. |
| Frazetta padre, de 81 años, es famoso por su representación de personajes tales como Conan el Bárbaro y Tarzán. | Mr Frazetta Snr, aged 81, is famed for his depiction of characters such as Conan the Barbarian and Tarzan. |
| El general, sin interrumpir su discurso, le golpeó en la cabeza con su pesado bastón de marfil y el bárbaro cayó. | The general, without interrupting his speech, hit him on the head with his heavy ivory stick the barbarian fell. |
| Aquí no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, esclavo ni libre sino que Cristo es todo y en todos | where there can't be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, freeman but Christ is all, and in all. |
| Aquí no hay griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni escita, esclavo ni libre sino que Cristo es todo y en todos | Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free but Christ is all, and in all. |
| En lugar de proteger a los individuos y a los Estados miembros, se justifica el bárbaro intervencionismo de la Comisión, que es cada vez mayor. | The point is to reinforce the centre, to use Mr Gorbachev's expression. |
| Consideremos ahora el caso de la diplomática india, Devyani Khobragade, cuyo tratamiento fue descripto por el asesor de seguridad nacional de la India como despreciable y bárbaro . | Now consider the case of the Indian diplomat, Devyani Khobragade, whose treatment India s national security adviser called despicable and barbaric. |
| FORD nuestra decepción por el hecho de que no se actúe con la máxima urgencia para tratar de poner fin al bárbaro sistema de captura del que trata dicho informe. | 10.9.90 electoral system for the Vice Chairman of Parliament or the members of the College of Quaestors, as determined at present by Rule 14, as the ways in which these two bodies operate are quite different and not comparable to those of the offices of the chairs of Parliamentary committees. |
| GCHR informó que había sido secuestrada por ISIS cuando se encontraba en su casa la semana anterior, después de que describiera el daño generalizado que habían infligido a la antigua ciudad de Mosul como bárbaro . | GCHR reported that she was kidnapped by ISIS from her home the week before after she described the widespread damage that ISIS inflicted on ancient Mosul as barbaric . |
| El Asesor de Seguridad Nacional Shivshankar Menon calificó su arresto de detestable y bárbaro , mientras que el Ministro de Exteriores Salman Khurshid se negó a responder una llamada conciliatoria de John Kerry, Secretario de Estado de EE.UU. | National Security Adviser Shivshankar Menon called her arrest despicable and barbaric, and Foreign Minister Salman Khurshid refused to take a conciliatory phone call from US Secretary of State John Kerry. |
| Me acosaron por una única razón, que en la cuna de la supuesta ilustración resultaba algo intolerante y bárbaro mi padre, el difunto Woodrow Wyatt, era un destacado asesor de Margaret Thatcher y yo apoyaba al partido conservador. | I was persecuted for one reason only, and in this cradle of supposed enlightenment it was both bigoted and barbaric my father, the late Woodrow Wyatt, was a high profile adviser to Margaret Thatcher and I was a Conservative supporter. |
| En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Clemente, tus hermanos de Aknaf Beit Al Maqdis están enfrentando el ataque bárbaro en el campo de Yarmouk del criminal ISIS en cooperación con Nusra los últimos cuatro días . | In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, your brothers, Aknaf Beit Al Maqdis is confronting the barbarian attack on the Yarmouk camp by the criminal ISIS and in cooperation with Nusra for the past 4 days. |
| Un americano reconoce su propio impulso hacia el salvajismo y manifiesta acerca de la guerra Sientes que, después de todo, esto es para lo que los hombres están concebidos y no para sentarse en sillones con un cigarro y un whisky, el periódico de la tarde o un best seller, y pretender que ese barniz significa civilización y que no hay un bárbaro detrás de esa pechera almidonada y tachonada. | One American recognizes his own impulse toward savagery and declares about war You feel that, after all, this is what men were intended for rather than to sit in easy chairs with a cigarette and whiskey, the evening paper or the best seller, and to pretend that such a veneer means civilization and that there is no barbarian behind your starched and studded shirt front. |
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Señor Presidente, es incontestable que la conducta de Irak al invadir un Estado soberano e imponerle un régimen de ocupa ción bárbaro y salvaje, con todos los males resultantes de ello, tiene que ser condenado y así lo ha sido por la opinión internacional y por las resoluciones del Con sejo de Seguridad de la ONU, siendo motivo de reprobación por parte de la Comiunidad. | week in Paris did not so much mark the end of the cold war as an attempt to begin a hot war in the Gulf. The leading player in Paris was President Bush, who, after going much too far with the deployment of troops, is now attempting to drag the peoples of Europe and the EC itself into what is in fact an internal Arab conflict. |
