Translation of "BEG para la atención" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ulugh Beg, otro nieto de Tamerlán, completó su trabajo. | Ulugh Beg, another grandson of Tamerlane, completed the work. |
| No hagáis nada para llamar la atención. | Don't do anything to attract attention to yourselves. |
| Durante el reinado de Ulugh Beg, se abrió una nueva entrada al mausoleo (ver imagen). | During the reign of Ulugh Beg a doorway (see picture) was made to provide an entrance into the mausoleum. |
| Ella usa ropa extravagante para llamar la atención. | She wears flamboyant clothes to draw attention. |
| Bajo el gobierno de Ulugh Beg se colocó un sólido bloque de jade verde oscuro sobre la tumba de Tamerlán (ver imagen). | Under Ulugh Beg's government a solid block of dark green jade was placed over the grave of Tamerlane (see picture). |
| También se pudo investigar más en profundidad la información histórica disponible sobre el asesinato de Ulugh Beg y la autenticidad de las otras tumbas. | Further historical information about the assassination of Ulugh Beg and the authenticity of the other graves was also confirmed. |
| Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. | Children often cry just to attract attention. |
| Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención. | I suspect that Tom did that just to get some attention. |
| Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante. | For starters, access to medicine matters. |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| Como demuestra lo sucedido en Daulat Beg Oldi, los nuevos líderes de China no están interesados en preservar el statu quo. | As what happened in Daulat Beg Oldie demonstrates, China s new leaders are not interested in preserving the status quo. |
| El esqueleto de Timur y el de Ulugh Beg, su nieto, fueron vueltos a inhumar con ritos islámicos completos en 1942. | Timur's skeleton and that of Ulugh Beg, his grandson, were re interred with full Islamic burial rites in November of 1942. |
| India, por su parte, mantiene un importante destacamento en Daulat Beg Oldi, cerca de la entrada del paso de Karakórum y de la región del glaciar Siachen. | For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region. |
| Le llamé la atención varias veces, pero él no para de hablar. | I warned him many times, but he won't stop talking. |
| Esta atención continua, esta atención constante, es muy importante para construir distintos tipos de relaciones entre nosotros. | This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us. |
| Entrenaron a 35.000 trabajadores de la salud para proporcionar atención directa a la gente. | They trained 35,000 health extension workers to deliver care directly to the people. |
| 'Artists With One Voice' utiliza la música para enfocar la atención sobre el ébola | 'Artists With One Voice' Are Using Music to Keep the Spotlight on Ebola Global Voices |
| Les gusta la atención. | They like attention. |
| Le gusta la atención. | He likes attention. |
| Le gusta la atención. | She likes attention. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Atención Lea la ayuda | Attention Read help |
| La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. | The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. |
| Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos. | Just a small, subtle sound to catch a guy s attention. |
| Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención. | She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention. |
| Qué tengo que hacer para que me prestes atención? | What have I got to do so that you'll pay attention to me? |
| La incursión de tropas del EPL en Daulat Beg Oldi es un recordatorio de que China no dejará que ninguna cuestión fronteriza irresuelta caiga en el olvido. | The PLA troops in Daulat Beg Oldie are a reminder that China has no intention of allowing unresolved border issues to be swept under the rug. |
| Al lado de la tumba de Tamerlán descansan en lápidas de mármol sus hijos Miran Shah y Shah Rukh y también sus nietos Muhamad y Ulugh Beg. | Next to Tamerlane's grave lie the marble tombstones of his sons Miran Shah and Shah Rukh and also of grandsons Muhammad Sultan and Ulugh Beg. |
| Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. | Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. |
| Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada. | Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization. |
| Consideremos la atención de la salud. | Consider health care. |
| Empecemos con la atención ubicua. | So let's start with care anywhere. |
| Ella nos llamó la atención. | She attracted our attention. |
| No quería llamar la atención. | I did not want to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes to attract attention. |
| Le gusta llamar la atención. | He likes attention. |
| Le gusta llamar la atención. | She likes attention. |
| Presta atención a la prioridad! | Pay attention to priority! |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella. | If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. |
| Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención. | However, this feature is often disabled as to not attract too much attention. |
| Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención. | It's dependent on hospitals and clinics for our every care need. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Herein are really signs for those who discern. |
| Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. | Indeed in this are signs for people who perceive. |
Búsquedas relacionadas : BEG Para La Comprensión - BEG él - Perdón BEG - BEG Ayuda - Indulgencia BEG - Para Mantener La Atención - Para La Atención Especializada - Para Llamar La Atención - Aumento Para La Atención - Para Llamar La Atención - Para Atraer La Atención - Para La Atención Inmediata - Para Llamar La Atención - Atención Especial Para