Translation of "Baleares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gabriel Ribas Ródenas (Palma de Mallorca, Islas Baleares, España, 2 de diciembre de 1985), futbolista español. | Gabriel 'Biel' Ribas Ródenas (born 2 December 1985 in Palma, Majorca) is a Spanish footballer who plays for CD Numancia as a goalkeeper. |
| Albert Riera Ortega, más conocido como Riera (Manacor, Mallorca, Islas Baleares, España, 15 de abril de 1982), futbolista español. | Albert Riera Ortega (born 15 April 1982) is a Spanish footballer who plays for RCD Mallorca mainly as a left winger but also as a left back. |
| Daniel González Benítez (Lloseta, Baleares, España, 7 de abril de 1987), conocido futbolísticamente como Dani Benítez, es un futbolista español. | Daniel Dani González Benítez (born 7 April 1987) is a Spanish professional footballer who plays as a left midfielder. |
| Francisco Jiménez Tejada, (Santa Ponça, Calviá, Mallorca, Islas Baleares, 26 de junio de 1986), apodado Xisco, es un futbolista español. | Francisco Jiménez Tejada (born 26 June 1986), commonly known as Xisco, is a Spanish professional footballer who plays for RCD Mallorca on loan from Córdoba CF as a striker. |
| Cuando la muchacha se fue a las Islas Baleares para sondear el mercado laboral, el pequeño se quedó con su pareja, que incluso llegó a acompañarla una semana a Palma. | When the girl went to the Balearic Islands to test the labour market, the child remained with her au pair that accompanied her for one week in Palma. |
| Demos un reconocimiento completo a la lengua catalana, lengua europea milenaria, hablada por millones de ciudadanos y que cuenta con un esta tuto de oficialidad en los territorios de las islas Baleares y Cataluña. | We give full recognition to the Catalan language, a European language with a history going back over a thousand years, spoken by millions of citizens and which has official status in the territories of the Balearic Islands and of Catalonia. |
| Y en esta línea va la pro puesta de resolución que promovieron los Parlamentos de Cataluña y de las Islas Baleares que estamos hoy aquí defendiendo, y que esperamos que mañana apruebe el Pleno de este Parlamento. | We did not think it was right for full official recognition of a language in the European institutions to depend, even when it is spoken by 10 million citizens, on whether or not they form an independent state. |
| Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando | The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all. |
| Se trata, Señor Presidente, Señorías, de recordar que el catalán se habla y se escribe no sólo en lo que hoy es la Generalität de Cataluña, no sólo en las Islas Baleares, sino también en ámbitos territoriales más extensos. | Discrimination between languages as a function of the political support, state or otherwise, which these may have can only lead to the tejection of European union which we should all be building together, enriching it with our cultural individuality. |
| Cuadro 5 Territorios pertenecientes a Estados miembros de la zona del euro y países asociados a Estados miembros de la zona del euro Territorios que forman parte de la zona del euro Helgoland Alemania , Islas Baleares , Islas Canarias , Ceuta y Melilla España , Mónaco , departamentos franceses de ultramar ( Guyana Francesa , Guadalupe , Martinica y Reunión ) , San Pedro y Miquelón , Mayotte Francia , Madeira , Islas Azores Portugal , Islas Åland Finlandia . | Table 5 Territories belonging to , or countries associated with , euro area Member States Territories forming part of the euro area Helgoland Germany , Balearic Islands , Canary Islands , Ceuta and Melilla Spain , Monaco , French Overseas Departments ( Guyana , Guadeloupe , Martinique and Réunion ) , Saint Pierre and Miquelon , Mayotte France , Madeira , the Azores Portugal , The Åland Islands Finland . |
