Translation of "Banco Africano de Desarrollo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Africano - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Desarrollo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| China es miembro de muchas instituciones multilaterales entre ellas varios actores regionales como el Banco Africano de Desarrollo (BAfD) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) con las cuales está profundizando sus relaciones, especialmente a través de una coinversión en proyectos en todo el mundo. | China is a member of many multilateral institutions including several regional players like the African Development Bank (AfDB) and the Inter American Development Bank (IDB) with which it is deepening its relationships, especially through co investment in projects around the world. |
| Banco Asiático de Desarrollo | Asian Development Bank |
| Otra razón para ser optimista es que la perspectiva económica parece estar esperando al año 2015, con un crecimiento económico proyectado de 5.5 por ciento por el Banco de Desarrollo Africano. | Another reason to be optimistic is that economic outlook seems to be looking up for 2015, with economic growth projected at 5.5 percent by the African Development Bank. |
| c) Apoyar la creación de un consorcio internacional de infraestructura en que participen la Unión Africana, el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, y del que la Nueva Alianza para el Desarrollo de África sea el marco principal, para facilitar la inversión pública y privada en infraestructura en África | (c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa |
| Banco Interamericano de Desarrollo , Argentina ( 1998 ) | International Development Bank , Argentina , 1998 |
| Concuerda con un africano o con el otro africano? | Does it match one African or the other African? |
| A través del tiempo, ellos contribuirán al desarrollo africano y de la ciencia en formas que solo podemos imaginar. | Over time, they will contribute to African development and to science in ways we can only imagine. |
| Lince africano, caracal | Asian Caracal |
| 9. Hace un llamamiento a la comunidad internacional, el Banco Mundial, el Banco Africano de Desarrollo y los fondos y programas de las Naciones Unidas para que, de conformidad con sus respectivos mandatos, apoyen los esfuerzos de los países de África por intensificar y ampliar la cooperación industrial entre ellos | 9. Appeals to the international community, the World Bank, the African Development Bank and United Nations funds and programmes, in accordance with their respective mandates, to support the efforts of the African countries to intensify and expand industrial cooperation among themselves |
| Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), pág. 369 6. | 326 European Bank for Reconstruction and Development EBRD, p. |
| Es parte del Banco de Desarrollo Rural. No es un banco real, pero es un fondo... microcrédito. | It's a part of the Village Development Bank it's not a real bank, but it's a fund microcredit. |
| El primer satélite africano | Africa's first satellite |
| Según el blog africano | According to the AfrIct blog |
| 27. Toma nota de las actividades realizadas por las instituciones de Bretton Woods y el Banco Africano de Desarrollo en países de África y los alienta a que sigan prestando apoyo al cumplimiento de las prioridades y objetivos de la Nueva Alianza | 27. Acknowledges the activities in African countries of the Bretton Woods institutions and of the African Development Bank, and encourages them to continue their support for the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership |
| 26. Observa las actividades realizadas por las instituciones de Bretton Woods y el Banco Africano de Desarrollo en países de África e invita a esas instituciones a que sigan prestando apoyo al cumplimiento de las prioridades y los objetivos de la Nueva Alianza | 26. Acknowledges the activities of the Bretton Woods institutions and the African Development Bank in African countries, and invites those institutions to continue their support for the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership |
| Una manera es pedir al Banco Europeo de Inversiones (BEI), el banco de desarrollo de la UE, que preste más. | One way is to ask the European Investment Bank (EIB), the EU s development bank, to lend more. |
| 26. Reconoce las actividades realizadas por las instituciones de Bretton Woods y el Banco Africano de Desarrollo en los países de África e invita a esas instituciones a que sigan prestando apoyo al cumplimiento de las prioridades y los objetivos de la Nueva Alianza | 26. Acknowledges the activities of the Bretton Woods institutions and the African Development Bank in African countries, and invites those institutions to continue their support for the implementation of the priorities and objectives of the New Partnership |
| Le llaman el africano blanco. | He goes by the moniker White African. |
| Cada minuto muere un niño africano de malaria. | Every minute, an African child dies from malaria. |
| Es el canal 24 horas de notícias africano. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| FILADELFIA Los elefantes blancos durante la reunión anual del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial en Lima, Perú, fueron el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII), propuesto por China, y el Nuevo Banco de Desarrollo o Banco de Desarrollo de los BRICS, como se le llamó originalmente. | PHILADELPHIA The elephants in the room at the annual International Monetary Fund World Bank meeting in Lima, Peru, were the China inspired Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) and New Development Bank (or BRICS Development Bank, as it was originally called). |
| El folklore africano es muy interesante. | African folklore is very interesting. |
| El antílope es un mamífero africano. | The antelope in an African mammal. |
| 55 160. Condición de observador en la Asamblea General del Banco Interamericano de Desarrollo | 55 160. Observer status for the Inter American Development Bank in the General Assembly |
| Hace algunos años, el Banco Asiático de Desarrollo, defendió las virtudes del pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Banco Interamericano de Desarrollo, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter American Development Bank, |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Banco Asiático de Desarrollo, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Asian Development Bank, |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Banco Euroasiático de Desarrollo, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Development Bank, |
| Ojalá hubiera universidades humanistas en cada país africano. | I wish there was a liberal arts college in every African country. |
| 57 30. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Asiático de Desarrollo | 57 30. Observer status for the Asian Development Bank in the General Assembly |
| 62 76. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Banco Euroasiático de Desarrollo | 62 76. Observer status for the Eurasian Development Bank in the General Assembly |
| Aparentemente esta es la primera vez que un país africano enseñará a sus estudiantes de todos los niveles usando un idioma africano en lugar de uno extranjero. | This appears to be one of the first times that a country in Africa will teach students at all levels in an African language instead of a foreign language. |
| Específicamente, China ha decidido volcar ingentes cantidades de dinero para establecer nuevas instituciones para el desarrollo el Banco Asiático de Inversión para Infraestructura, el Banco de la Ruta de la Seda y el Nuevo Banco de Desarrollo (creado por las cinco mayores economías emergentes Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). | Specifically, China has decided to pour huge amounts of money into establishing new development institutions the Asian Infrastructure Investment Bank, the Maritime Silk Road Bank, and the New Development Bank (created by the five major emerging economies, Brazil, Russia, India, China, and South Africa). |
| h) Elaboración del Modelo africano de política social los niños primero | (h) Elaboration of an African social policy model children first |
| Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ? | Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ? |
| Tal vez lo más importante es que Kenia era considerada, unánimemente, como el quot buen alumno quot del desarrollo, a veces catalogada como el símbolo de un renacimiento africano. | Perhaps more fundamentally, Kenya was unanimously seen as the good student of development, sometimes referred to as a symbol of an African renaissance. |
| Si comenzamos la historia con el fracaso del estado africano, y no con la creación colonial del estado africano, tendremos una historia completamente diferente. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| Un informe reciente del Banco Interamericano de Desarrollo (del cual soy presidente) está dedicado exactamente a eso. | A recent report by the Inter American Development Bank (of which I am President) does precisely that. |
| De hecho, un filósofo africano me escribió cuando fue publicado el libro Prosperidad sin crecimiento , señalando las semejanzas entre esta visión de la prosperidad y el concepto tradicional africano de ubuntu. | In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu. |
| Con su involucramiento en el AIIB y el Nuevo Banco para el Desarrollo, el país ha ido creando el equivalente a una estrategia de desarrollo multinacional. | With the involvement of the AIIB and the New Development Bank, China has developed what amounts to a multinational development strategy. |
| A qué país africano quieres que transfiera todo mi dinero? | Which African country do you want me to wire all my money to? |
| Nuestro sueño TED es que el próximo Einstein sea africano. | Our TED dream is that the next Einstein will be African. |
| El Banco Mundial se mantiene activo en el desarrollo de cooperativas de productores y crédito en todo el mundo. | The World Bank is active in the development of producer and credit cooperatives around the world. |
| Nigeria no es el equivalente africano de lo que China es para Asia. | Nigeria is not Africa s equivalent of what China is for Asia. |
| Probablemente muchos norteamericanos de origen africano creen que han ganado con el juicio. | Many African Americans probably think that they won by the trial. |
Búsquedas relacionadas : Banco De Desarrollo - Banco De Desarrollo - Banco Asiático De Desarrollo - Banco De Desarrollo Regional - Banco Nacional De Desarrollo - Banco Asiático De Desarrollo - Banco De Desarrollo Alemán - Té Africano - Negro Africano - Cocodrilo Africano - Gris Africano - Camaleón Africano - Elefante Africano
