Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.	It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Tosí sangre.	I coughed up blood.
Habrá sangre.	There will be blood.
Done sangre.	Donate blood.
Dona sangre.	Donate blood.
Estos tejidos están analizados, transformados y congelados antes de ser almacenados en Hema Québec, que gestiona también el único banco público de sangre del cordón umbilical en Quebec.	These tissues are analyzed, processed and frozen before being stored at Héma Québec, which manages also the only bank of placental blood in Quebec.
De su herida corría sangre.	Blood ran from his wound.
Ellos son primos de sangre.	They are cousins by blood.
Reprobé mi examen de sangre.	I failed my blood test.
Tom tosió algo de sangre.	Tom coughed up some blood.
Odio los exámenes de sangre.	I hate blood tests.
Hemos celebrado hace unas semanas, la puesta en el banco de nuestra milésima muestra de sangre del cordón umbilical y se espera sacar más de mil de estos por año.	A few weeks ago, we celebrated the banking of the thousandth sample of placental cord blood and we expect to draw more than a thousand per year.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre	They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre	And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan and the land was polluted with blood.
Su sangre hierve.	His blood is boiling.
Tom vomitó sangre.	Tom vomited blood.
No doné sangre.	I didn't donate blood.
Tom donó sangre.	Tom gave blood.
Perdí mucha sangre.	I lost a lot of blood.
Estás perdiendo sangre.	You are losing blood.
Eso parece sangre.	That looks like blood.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación	from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation.
desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, quien pereció entre el altar y el santuario. Así os digo, la sangre de ellos será demandada de esta generación	From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation.
y, luego, un coágulo de sangre?	Then formed into an embryo?
y, luego, un coágulo de sangre?	Then he became a clot.
y, luego, un coágulo de sangre?	and then a clinging mass?
Es un hombre de sangre azul.	He is a man of noble blood.
Es necesaria una transfusión de sangre.	A blood transfusion is necessary.
Cuál es tu tipo de sangre?	What is your blood type?
La sangre manaba de la herida.	Blood ran from the wound.
Tom recibió una transfusión de sangre.	Tom was given a blood transfusion.
Las paredes están cubiertas de sangre.	The walls are covered with blood.
Tenía la cara cubierta de sangre.	His face was covered in blood.
La sangre fluía de la herida.	Blood flowed from the wound.
Necesitamos recoger una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Necesitamos tomar una muestra de sangre.	We need to get a blood sample.
Tom necesita una transfusión de sangre.	Tom needs a blood transfusion.
Tus manos están manchadas de sangre.	Your hands are stained with blood.
En búsqueda de sustitutos de la sangre	Blood Quest
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
Algo que deseo que noten aquí es la sangre, vean la gran cantidad de contacto con sangre.	One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact.
Ver sangre la emocionó.	The blood made her excited.
Él tiene sangre azul.	He's a blue blood.
Ver sangre la emocionó.	The sight of blood made her excited.
Esta tarde doné sangre.	I donated blood this afternoon.

Búsquedas relacionadas : Banco De Sangre - Banco De Sangre De Cordón - Banco - Banco Por Banco Base - Derramar Sangre - Sangre Joven - Sangre Fresca - Sangre Oculta

Muestra esta página en español