Translation of "Bendita Virgen María" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La Virgen María es la madre de Jesús. | The Virgin Mary is Jesus' mother. |
| Pamela Anderson será la Virgen María en un especial navideño de televisión | Pamela Anderson will be Virgin Mary in a special Christmas TV show |
| a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María | to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary. |
| a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María | To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David and the virgin's name was Mary. |
| Se cree que muchos de sus himnos estaban dedicados a la Virgen María. | It is believed that many of her hymns were dedicated to the Virgin Mary. |
| Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados? | Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results? |
| El altar izquierdo tiene cinco vidrieras dedicadas a distintas advocaciones marianas la Virgen de Antipolo (Filipinas), la Virgen de Luján (Argentina), la Asunción de María, la Virgen de Guadalupe (México) y la Virgen de la Caridad del Cobre (Cuba). | The left altar has five stained glasses dedicated to various Marian devotions the Virgin of Antipolo (Philippines), Our Lady of Luján (Argentina), the Assumption of Mary, Our Lady of Guadalupe (Mexico) and Our Lady of Charity (Cuba). |
| Eres virgen? Virgen? | Are you a virgin? Virgin? |
| Las imágenes elegidas eran las de los santos patrones de las ciudades, villas, confraternidades o gremios, la Virgen con el Niño, Jesucristo, Dios Padre, santos, y la Virgen María como Reina del Cielo, Mediatrix , Theotokos o Virgen de la Merced. | Images on the gonfalons included the patron saints of cities, villages, confraternities or guilds, the Virgin and Child, Jesus Christ, God the Father, plague saints, and the Virgin Mary as Queen of Heaven, Mediatrix, Theotokos, or Madonna of Mercy. |
| Muestra a la Virgen María sentada sobre un trono de madera, con el Niño Jesús en su regazo. | It shows the Blessed Virgin Mary sitting on a wooden throne, with the child Christ on her lap. |
| virgen | virgin |
| Todavía sos virgen? | Are you still a virgin? |
| Santa María de la Rábida, Virgen de los Milagros, versión de León de la original del siglo XIV 1966, Monasterio de La Rábida. | Santa María de la Rábida, Virgen de los Milagros, versión de León de la original del siglo XIV , 1966, La Rabida Monastery. |
| La Catedral Metropolitana de Medellín, oficialmente Catedral Basílica Metropolitana de la Inmaculada Concepción de María, es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a la Virgen María bajo la advocación de la Inmaculada Concepción. | The Metropolitan Cathedral of Medellín, officially the Metropolitan Cathedral Basilica of the Immaculate Conception is a Catholic cathedral dedicated to the Virgin Mary under the title of the Immaculate Conception. |
| Aun así, se ve en el arte religioso que los santos o la virgen María a menudo se retratan, no siempre, en formas glamurosas. | And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed not always in glamorous forms. |
| Tom todavía es virgen. | Tom is still a virgin. |
| Isaac Newton murió virgen. | Isaac Newton died a virgin. |
| Virgen con Niño (Stma. | Virgen con Niño (Stma. |
| Los católicos afirmaron que al mirar a la Virgen María se sentían en seguridad como personas protegidas , se tranquilizaron y en su corazón reinaba la paz . | The Catholics described the situation as safe and protecting which made them relaxed and peaceful . |
| Las leyendas afirman que incluso el propio liro apareció en la ceremonia bautismal como un regalo de bendición en una aparición de la Bienaventurada Virgen María. | Legends claim that even the lily itself appeared at the baptismal ceremony as a gift of blessing in an apparition of the blessed Virgin Mary. |
| Si muero, quiero morir virgen. | If I die, I want to die a virgin. |
| Realmente crees que es virgen? | Do you really think that she is a virgin? |
| Realmente creés que es virgen? | Do you really think that she is a virgin? |
| Virgen del Rosario , 1972, Hdad. | Virgen del Rosario , 1972, Hdad. |
| Nerva Virgen Dolorosa , 1967, Parroquia. | Nerva Virgen Dolorosa , 1967, Parroquia. |
| Como lo pensé, ella es virgen! | As I thought, she's a virgin! |
| Realmente crees que ella es virgen? | Do you really think that she is a virgin? |
| Realmente creés que ella es virgen? | Do you really think that she is a virgin? |
| Y es un mercado completamente virgen. | And it is an absolutely virgin market. |
| O una virgen para un sacrificio. | Or a virgin for a sacrifice? |
| Virgen de los Milagros , 1980, Bellavista. | Virgen de los Milagros , 1980, Church of Bellavista. |
| Virgen de la Paz , 1944, Hdad. | Virgen de la Paz , 1944, Hdad. |
| Virgen de la Amargura , 1951, Hdad. | Virgen de la Amargura , 1951, Hdad. |
| Virgen del Andévalo , 1953, Parroquia Ntra. | Virgen del Andévalo , 1953, Parroquia Ntra. |
| Virgen de la Soledad , 1944, Hdad. | Virgen de la Soledad , 1944, Hdad. |
| Virgen de los Ángeles , 1949, Hdad. | Virgen de los Ángeles , 1949, Hdad. |
| Virgen de las Angustias 1958, Hdad. | Virgen de las Angustias , 1958, Hdad. |
| Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad. | Relieve Virgen del Rocío , 1961, Hdad. |
| Virgen de la Paz , 1966, Hdad. | Virgen de la Paz , 1966, Hdad. |
| Virgen de los Dolores ó Ntra. | Virgen de los Dolores ó Ntra. |
| La hemos revelado en una noche bendita! | We sent it (this Quran) down on a blessed night (i.e. night of Qadr, Surah No 97) in the month of Ramadan,, the 9th month of the Islamic calendar . |
| La hemos revelado en una noche bendita! | Lo! We revealed it on a blessed night Lo! |
| La hemos revelado en una noche bendita! | that We sent down during a Blessed Night. |
| La hemos revelado en una noche bendita! | Indeed, We sent it down during a blessed night. |
| La pintura representa, sobre el fondo de un gran nicho en estilo manierista, a la Virgen María sosteniendo el cuerpo de Cristo, con la ayuda de Nicodemode rodillas. | The picture represents, over the background of a larger niche in Mannerist style, the Madonna supporting the body of Christ, with the help of a kneeling Nicodemus. |
Búsquedas relacionadas : Bendita Virgen - Virgen María - María - Virgen - Virgen - Virgen - Agua Bendita - Bendita Navidad - Bendita Vida - Bendita Madre - Bendita Ignorancia - Bendita Trinidad
