Translation of "Berkeley" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| BERKELEY. | BERKELEY amp 45 amp 45 |
| Berkeley, California Oreophrynella . | Berkeley, California Oreophrynella . |
| Ahora dije que estoy haciendo esto en Berkeley, y ustedes podrían pensar, Ah, Berkeley. Por supuesto que puedes hacerlo en Berkeley. | Now, I said I'm doing this in Berkeley, and you might think, Oh, Berkeley. Of course you can do it in Berkeley. |
| BERKELEY Las ideas importan. | BERKELEY Ideas matter. |
| New York, Berkeley Books. | New York, Berkeley Books. |
| Apollo's Oracle, Cult and Companions, (Berkeley). | Apollo's Oracle, Cult and Companions, (Berkeley). |
| University of California Press, Berkeley, CA. | University of California Press, Berkeley, CA. |
| University of California Press, Berkeley, CA, (2005). | University of California Press, Berkeley, CA, (2005). |
| Era un pequeño apartamento en Berkeley, California. | It was a small apartment in Berkeley, California. |
| Ahora en Berkeley, nos hemos hecho totalmente frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| BERKELEY Para ser una burbuja, no fue muy grande. | BERKELEY As bubbles go, it was not a very big one. |
| Después de servir en la Marina, volvió a Berkeley (California) y en 1954, obtuvo su doctorado en Bioquímica por la Universidad de California en Berkeley. | After serving in the Navy (a veteran of World War II), he returned to Berkeley, California, and in 1954 earned his Ph.D. in biochemistry from the University of California, Berkeley. |
| Su en honor de la ciudad de Berkeley, donde fue descubierto. | Named after the town Berkeley where it was discovered. |
| BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente. | BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways. |
| Escribió bajo varios nombres Francis Iles, Anthony Berkeley, y A. Monmouth Platts. | He wrote under several pen names, including Francis Iles, Anthony Berkeley and A. Monmouth Platts. |
| ISBN Richard Kieckhefer, Theology in Stone Church Architecture from Byzantium to Berkeley. | ISBN Richard Kieckhefer, Theology in Stone Church Architecture from Byzantium to Berkeley. |
| En 1967 trabajó como profesor invitado en la Universidad de California en Berkeley. | He also taught at the University of California, Berkeley in 1968. |
| BERKELEY Para resolver un problema, no basta con saber lo que se debe hacer. | BERKELEY To solve a problem, it is not enough to know what to do. |
| Berkeley Después de la segunda baja del 40 en el índice compuesto de Standard amp | BERKELEY After the second 40 decline in America s Standard amp |
| BERKELEY Será que el sector financiero estadounidense está despojando de recursos a la economía real? | BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy? |
| Si tienen un hijo o hija que quiere venir a Berkeley, que vengan a mi laboratorio y resolveremos esto. Bueno, mándenlos a Berkeley porque es la siguiente cosa que quiero hacer. Aquí está la caminadora para lagartijas. | If you have a son or a daughter that wants to come to Berkeley, come to my lab and we'll figure this out. Okay, send them to Berkeley because that's the next thing I want to do. Here's the gecko mill. |
| Estas funciones son la base para el acceso a bases de datos del estilo Berkeley DB. | This is a general abstraction layer for several file based databases. |
| Participan profesores de la Universidad de Toronto, de Cambridge, de Viena o de Berkeley, en California. | Professors of Toronto University are on it, as are those from the University of Cambridge, the University of Vienna and Berkeley in California. |
| Rebecca Alie Romijn (Berkeley, California, 6 de noviembre de 1972) es una actriz y exmodelo estadounidense. | Rebecca Alie Romijn ( born November 6, 1972) is an American actress and former fashion model. |
| A. Lilligraven, Kielan Jaworowska and W. A. Clemens, Jr. Berkeley, University of California Press 192 220. | A. Lilligraven, Kielan Jaworowska and W. A. Clemens, Jr. Berkeley, University of California Press 192 220. |
| BERKELEY La Reserva Federal de Estados Unidos en estos días está muy feliz con su política monetaria. | BERKELEY The US Federal Reserve these days is broadly happy with its monetary policy. |
| BERKELEY Antes de 2008 enseñaba a mis estudiantes que la economía de los Estados Unidos era flexible. | BERKELEY Before 2008, I taught my students that the United States was a flexible economy. |
| BERKELEY. El índice bursátil S amp P ahora indica un rendimiento del 7 real (ajustado por inflación). | BERKELEY The S amp P stock index now yields a 7 real (inflation adjusted) return. |
| Recibió su bachelor s degree (BA), master s degree (MA) and doctorate (PhD) de la Universidad de California, Berkeley. | He attended the University of California, Berkeley, where he received his bachelor s degree (1950), master s degree (1951) and doctorate (1954). |
| Pero estaba un poco decepcionado bastante joven, pero regrese unos años después en California y fui a Berkeley. | But I was a little disappointed pretty young but I went back again a few years later and this time was in California, and I went to Berkeley. |
| OTRA INVESTIGACION También la Universidad de Berkeley, en California, se está dedicando a la búsqueda de un nuevo adhesivo. | OTHER RESEARCH Even Berkeley University, in California, is dedicating itself to the research of a new adhesive. |
| Esta lista está recopilada por Hans Meuer, Universidad de Mannheim (Alemania) Jack Dongarra, Universidad de Tennessee (Knoxville) Erich Strohmaier, NERSC Lawrence Berkeley National Laboratory Horst Simon, NERSC Lawrence Berkeley National LaboratoryEl proyecto se inicia en 1993 y publica una lista actualizada cada seis meses. | The TOP500 list is compiled by Jack Dongarra of the University of Tennessee, Knoxville, Erich Strohmaier and Horst Simon of NERSC Lawrence Berkeley National Laboratory (and, from 1993 until his death in 2014, Hans Meuer of the University of Mannheim, Germany. |
| BERKELEY La conclusión de que Estados Unidos se ha vuelto inmensamente más desigual en los últimos 35 años es indudable. | BERKELEY The conclusion that America has become vastly more unequal over the past 35 years is beyond doubt. |
| BERKELEY A fines de la década de 1980 daba la sensación de que para los economistas Japón no podía equivocarse. | BERKELEY Back in the late 1980 s, Japan seemingly could do no wrong in economists eyes. |
| BERKELEY Estados Unidos sufre cuatro déficits uno fiscal, uno de empleo, uno de inversión pública, y un déficit de oportunidades. | BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. |
| Lo que estamos haciendo es tomar la inspiración de los pelos y con otro colega en Berkeley, los estamos fabricando. | What we're doing is, we're taking that inspiration of the hairs, and with another colleague at Berkeley, we're manufacturing them. |
| Ningún sistema de video de alta velocidad del departamento de biología de Berkeley era suficientemente veloz para capturar este movimiento. | Every single high speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement. |
| Una de las más famosas estudiosas de la literatura inglesa de nuestro tiempo es la catedrática de Berkeley Judith Butler. | But here, there one of the most famous literary English scholars of our time is the Berkeley professor, Judith Butler. |
| BERKELEY En el ángulo posterior izquierdo de mi escritorio hay en este momento tres libros recientes The Battle, de Arthur Brook | BERKELEY On the back left corner of my desk right now are three recent books Arthur Brooks The Battle, Charles Murray s Coming Apart, and Nicholas Eberstadt s A Nation of Takers. |
| BERKELEY En los Estados Unidos solo se necesitan tres de cada diez trabajadores para producir y entregar los productos que consumimos. | BERKELEY In the United States, just three out of ten workers are needed to produce and deliver the goods we consume. |
| Grefe en la época en la que ganó el campeonato vivía en Berkeley (California) y era seguidor del Guru Maharaj Ji. | Grefe, at the time he shared the championship, lived in Berkeley, California, and was a follower of the Guru Maharaj Ji. |
| BERKELEY En las últimas cuatro décadas, la Reserva Federal de los Estados Unidos emprendió ajustes de su política monetaria en cuatro ocasiones. | BERKELEY The US Federal Reserve has embarked on an effort to tighten monetary policy four times in the past four decades. |
| Soy la Directora de Servicios Nutricionales del Distrito Escolar Unificado de Berkeley. Tengo 90 empleados y 17 localidades, y a 9.600 chicos. | I'm the Director of Nutrition Services for the Berkeley Unified School District. I have 90 employees and 17 locations, 9,600 kids. |
| Cuando este remolque llegó a mi taller en Berkeley, yo nunca me había metido en un remolque Airstream, o en ningún otro remolque. | When this trailer showed up at my shop in Berkeley, I'd actually never stepped foot in an Airstream trailer, or any other trailer. |
| BERKELEY La economía estadounidense creció mucho más rápido de lo previsto en 2013 y parece que está lista para un mayor empuje este año. | BERKELEY America s economy grew much more rapidly than expected in 2013 and appears poised to strengthen further this year. |
