Translation of "Bernardo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (1716 1719) Bernardo Serrada, O.C. | (1716 1719) Bernardo Serrada, O.C. |
| 1963 Tungasuka , de Bernardo Canal Feijo. | 1963 Tungasuka , de Bernardo Canal Feijo. |
| Cequera, Bernardo Manfred, el alemán de Camelle . | Cequera, Bernardo Manfred, the German of Camelle . |
| José Segrelles pintor español, ilustrador universal de Bernardo Montagud (1978). | José Segrelles pintor español, ilustrador universal de Bernardo Montagud (1978). |
| Bernardo Corradi ( Siena, 30 de marzo de 1976), futbolista italiano. | Bernardo Corradi (born 30 March 1976) is an Italian footballer. |
| Los miembros son Tommy Pegram, Stefan di Bernardo y Thomas Elzenbaumer. | The members are Tommy Pegram, Stefan di Bernardo and Thomas Elzenbaumer. |
| André Gonçalves Dias ( São Bernardo do Campo, Brasil, 15 de mayo de 1979), futbolista brasilero. | André Gonçalves Dias, or simply André Dias (born May 15, 1979 in São Bernardo do Campo), is a Brazilian football central defender. |
| Varios días antes Bernardo fue entrevistado por la policía y por su abogado, Tony Bryant. | Several days before, Bernardo was interviewed by police and his lawyer, Tony Bryant. |
| José Segrelles Albert biografía pictórica (1885 1969) de Bernardo Montagut Alzira Comissió Falla Plaça Major, 1985. | José Segrelles Albert biografía pictórica (1885 1969) de Bernardo Montagut Alzira Comissió Falla Plaça Major, 1985. |
| El investigador lo vio escondiéndose bajo un árbol y lo persiguió a pie, pero Bernardo escapó. | The investigator noticed him hiding under a tree and pursued him on foot, but Bernardo escaped. |
| El periodista español Bernardo Gutiérrez denunció la provocación y la consiguiente represión de la policía en Twitter | Spanish journalist Bernardo Gutierrez denounced the provocation and subsequent repression of the police on Twitter |
| Fue fundada en el siglo XII por Bernardo II en la encrucijada de dos rutas de interés mercantil. | History It was founded in the 12th century by Bernard II, Lord of Lippe at the crossroad of two merchant routes. |
| Bernardo Silvano Bonezzi Nahón (Madrid, 6 de julio de 1964 ibídem, 30 de agosto de 2012) fue un compositor español. | Bernardo Silvano Bonezzi Nahón (6 July 1964 30 August 2012) was a Spanish film music composer who was born in Madrid. |
| Cuando Leggio fue capturado en 1974 y encarcelado por asesinato, Riina pronto asumió la jefatura de los Corleonesi, con Bernardo Provenzano como su segundo. | When Leggio was captured in 1974 and imprisoned for murder, Riina soon took over as boss of the Corleonesi with Bernardo Provenzano. |
| Baton Rouge fue el segundo enclave británico en caer en manos hispanas durante la campaña de Bernardo de Gálvez hacia el Oeste de la Florida. | Baton Rouge was the second British outpost to fall to Spanish arms during Bernardo de Gálvez's march into British West Florida. |
| Con ellos vivían el hermano mayor de Beatrice, Giacomo, la segunda esposa de Francesco, Lucrezia Petroni, y Bernardo, el joven nacido del segundo matrimonio de Francesco. | The members of the extended family living together included Beatrice's elder brother, Giacomo, Francesco's second wife, Lucrezia Petroni, and Bernardo, Francesco's son from his second marriage. |
| Bernardo Pisano (también conocido por Pagoli) (Florencia, 12 de octubre de 1490 23 de enero de 1548), fue un compositor, sacerdote, cantante y erudito italiano del Renacimiento. | Bernardo Pisano (also Pagoli) (October 12, 1490 January 23, 1548) was an Italian composer, priest, singer, and scholar of the Renaissance. |
| En 1987, Luis Carlos Quintero Cruz, (el hombre que disparó), Miguel Vélez, y Bernardo Antonio Vasquez, fueron convictos del asesinato de Barry Seal y sentenciados a cadena perpetua . | In 1987, Luis Carlos Quintero Cruz (the trigger man), Miguel Velez, and Bernardo Antonio Vasquez, were convicted of the murder of Barry Seal and sentenced to life in prison. |
| Adán Alex Andrea Andrés Bartolo Benjamín Bernardo Cristina Daniel Eduardo Emilio Enrique Gregorio Juan Jorge Jesús Marcos Miguel Pablo Pedro Raquel Ricardo Roberto Samuel Susana Sonia Tomás Timoteo | Adam Alex Andreas Andrew Bart Ben Bernd Bill Chris Chuck Daniel Don Duncan Ed Emily Eric Gary Greg Harry Ian Jean Jeff Jan Kai Keith Ken Kirk Marc Mike Neil Paul Rik Robert Sam Sean Thomas Tim Walter |
| Un grupo formado por 20 niños algunos del colegio de Lorena, otros vecinos de São Bernardo do Campo usaron un grupo de Whatsapp para seguir agrediendo a Lorena. | A group of 20 children some from Lorena's school, others, her neighbors in São Bernardo do Campo used a group on mobile messaging platform WhatsApp to continue hurling abuse at Lorena. |
| Finales de la década de 1980 El resultado principal de la Segunda guerra de la Mafia fue la victoria de los Corleonesi y sus jefes, Salvatore Riina y Bernardo Provenzano. | End of the 1980s The primary result of the Second Mafia War was the victory of the Corleonesi and its bosses, Salvatore Riina and Bernardo Provenzano. |
| En febrero y marzo, una fuerza española de Nueva Orleans, bajo el mando de Bernardo de Gálvez, invadió el este de Florida con éxito, pero los aliados no realizaron ningún progreso significativo. | In February and March, a Spanish force from New Orleans, under Bernardo de Gálvez, invaded West Florida with success, and eventually captured Pensacola in a combined Franco Spanish siege effort. |
| Era llamada los Corleonesi porque sus líderes más destacados provenían del pueblo de Corleone, en Italia primero Luciano Leggio y posteriormente Totò Riina, Bernardo Provenzano y Calogero Bagarella el cuñado de Riina. | The informal name Corleonesi was applied by the media and government because its most important leaders came from the town of Corleone, first Luciano Leggio and later Totò Riina, Bernardo Provenzano and Leoluca Bagarella, Riina s brother in law. |
| Bernardo de' Dominici (1683 1759) fue un historiador del arte italiano y pintor de finales del periodo barroco, activo principalmente en Nápoles, pintando paisajes, marinas, vedute, y escenas de género características de los bambochantes. | Bernardo de' Dominici (1683 1759) was an Italian art historian and painter of the late Baroque period, active mainly in Naples, painting landscapes, marine vedute, and genre scenes such as characteristic of Bamboccianti. |
| Las primeras influencias de Gaulli habrían venido de una mezcla ecléctica de estos pintores extranjeros y otros artistas locales incluyendo a Valerio Castello, Giovanni Benedetto Castiglione, y Bernardo Strozzi, cuya cálida paleta adoptó Gaulli. | Gaulli's earliest influences would have come from an eclectic mix of these foreign painters and other local artists including Valerio Castello, Giovanni Benedetto Castiglione, and Bernardo Strozzi, whose warm palette Gaulli adopted. |
| Varias organizaciones se concentraron en la Plaza de San Sebastián de Loja, desde donde recorrieron las calles Bernardo Valdivieso, Azuay, Avenida Universitaria, Colón, Bolívar hasta llegar a la Plaza Central, lugar donde se encontraban simpatizantes del oficialismo. | Several organizations gathered in Plaza de San Sebastián de Loja from there, they marched through the streets of Bernardo Valdivieso, Azuay, Avenida Universitaria, Colón, and Bolívar, finally arriving at Plaza Central where government sympathizers were found to be assembled. |
| Paul Jason Teale (también conocido como Paul Bernardo o Ken), (n. 27 de agosto de 1964 en Scarborough, Ontario, Canadá) es un Violador y asesino en serie convicto de nacionalidad canadiense, conocido por los crímenes que cometió junto con su esposa Karla Homolka. | Paul Kenneth Bernardo, also known as Paul Jason Teale (born 27 August 1964), is a Canadian serial killer and rapist, known for the highly publicized sexual assaults and murders he committed with his wife Karla Homolka and the serial rapes he committed in the east Metropolitan Toronto city of Scarborough. |
| Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño. | Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size. |
| Reuniendo un ejército ad hoc de soldados regulares españoles, milicias acadianas, y levas nativas bajo el mando de Gilbert Antoine de St. Maxent, Bernardo de Gálvez a la sazón gobernador de la Luisiana atacó y capturó un pequeño puesto fronterizo en Manchac el 7 de septiembre de 1779. | Mustering an ad hoc army of Spanish regulars, Acadian militia, and native levies under Gilbert Antoine de St. Maxent, Bernardo de Gálvez, the Governor of Spanish Louisiana stormed and captured the small British frontier post on Bayou Manchac on September 7, 1779. |
| (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. | (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. |
| Napoleón cruzando los Alpes (también conocido como Napoleón en el paso de San Bernardo, Bonaparte cruzando los Alpes, Retrato ecuestre de Bonaparte en el monte Saint Bernard) es el título de cinco versiones de un retrato ecuestre pintado al óleo sobre lienzo de Napoleón Bonaparte pintados por el artista francés Jacques Louis David entre 1801 y 1805. | Napoleon Crossing the Alps (also known as Napoleon at the Saint Bernard Pass or Bonaparte Crossing the Alps) is the title given to the five versions of an oil on canvas equestrian portrait of Napoleon Bonaparte painted by the French artist Jacques Louis David between 1801 and 1805. |
| Siendo aprobada en carácter conclusivo (cuando puede ser adoptado solamente con la aprobación de las comisiones competentes y no tiene que ser votado en sesión plenaria de la Cámara de diputados), el proyecto está en la Comisión de Minas y Energía, donde aún no ha sido votado, pero ya tiene una opinión favorable del relator, el diputado Bernardo Santana de Vasconcellos (PR MG). | It now goes to the Senate to be examined under a special urgency scheme whereby the House has up to 45 days to vote on it. |
