Translation of "Bowman" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presidente, una cuestión reglamentaria. | KELLETT BOWMAN (EN). On a point of order, Mr President. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Me gustaría hacer dos preguntas rápidamente al Comisario. | VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) I can confirm for Mr Vandemeulebroucke that the Commission keeps a careful eye on consequences ofthat kind related to the laying of TGV lines. |
| El Sr. Kellett Bowman ha hablado de la destmcción de los desechos radiactivos. | I would like to ask the Commissioner if he could give us an up to date report on when this great force will come into operation ? |
| LALOR (RDE). (EN) Señora Presidenta, mi problema es análogo al del Sr. Kellett Bowman. | LALOR (RDE). Madam President, my problem is somewhat similar to Mr Kellett Bowman's. |
| KELLETT BOWMAN de los gastos, que no eran predecibles a comienzos del año. Sin embargo, no puedo compartir la opinión del diputado, Sr. Kellett Bowman, de que el sistema de alarma sea un fracaso. | MIRANDA DA SILVA basic questions which must be taken into account, and something which we reject from the outset is a trend, a half baked idea which is beginning to emerge, that the structural funds have separate items. |
| KELLET BOWMAN (ED). (EN) Quisiera agrade cer al Sr. Pandolfi sus dos respuestas al Sr. Cassidy. | meantime become one big settling tank for rubbish from the Rhine and that is at the same time being plundered of all its fish. |
| Ahí Gallagher pasa el mensaje de Bowman de que la sonda rusa solo puede llevar a dos personas. | During the trip, Bowman tells Gallagher that the probe can hold only two people. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señora Presidenta, el orden del día no se ha repartido en todos los idiomas. | PRESIDENT. The approval of the Minutes will be delayed until a little later this morning. |
| El Sr. Kellett Bowman nos ha dicho en par ticular que en Escocia se deja sentir la falta de recursos energéticos. | What we must realize is that North Wales has already experienced its own nuclear tragedy and that nuclear tragedy did not happen within its boundaries, did not happen along the coast of North Wales. |
| El Sr. Kellett Bowman nos ha hablado también de europatrioterismo y de la necesidad de contar con conocimientos técnicos para eliminar los desechos. | Turning to the problem of the ferries used to transport nuclear materials, the information available to the Commission confirms that that type of craft is used for the transport of nuclear materials when carrying only freight. |
| Debido al cronograma no lineal de producción, esos puntos accidentalmente pueden ser vistos en la escena en donde McClane lleva a Farrell a Bowman. | Due to the film's non linear production schedule, these stitches can accidentally be seen in the scene where McClane first delivers Farrell to Bowman. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presidente, el artículo 85 de nuestro Reglamento permite que un diputado tome la palabra cuando haya sido objeto de alusiones personales. | FORD (S). Mr President, I want to make two points. |
| Las regiones carboníferas de Aquisgrán y de Asturias son ricas en recursos energéticos, así que seria mejor, Sr. Kellett Bowman, que se ahorrarse esa actitud paternalista que tiene. | So, what we are saying in the Socialist Group is that wc should step back and learn from that tragedy, and the first step which must be taken is a ban on roll on, roll off ferries. The next step must be a ban on the transfrontier shipment of this spent fuel. |
| Estaba en el Lago Bowman en el Parque Nacional de los Glaciares, un lago largo y estrecho, con una especie de cerros volteados y mi pareja y yo tenemos una canoa de remo. | I was on Bowman Lake in Glacier National Park, which is a long, skinny lake with sort of mountains upside down in it, and my partner and I have a rowing shell. |
| KELLET BOWMAN (ED). (EN) Señora Presidenta, en este largo debate sobre diversos asuntos deseo referirme en concreto al informe de la Sra. Goedmakers y felicitarla por el excelente análisis que en él figura. | CALVO ORTEGA (LDR). (ES) Mr President, may I begin by expressing my thanks to the rapporteur, Mr Martin, and the Committee on Institutional Affairs for accepting some of the amendments which I tabled to this stimulating report. |
| Colajanni, Lalor, Blot, Alavanos, Vandemeulebroucke, Pannella, Mattina, Colombo, Capucho, Ke Uett Bowman, Bandrés Molet, De Giovanni, Nianias, Sra. Grund, Sr. Ribeiro, Sra. Piermont, Sres. van der Waal, Hänsch, Herman, Calvo Ortega, Moorhouse, Sra. Joanny, Sr. Landa Mendibe, Sra. van der Brink, Sres. | I just wondered whether the list of tests he spoke about had included investigation of the increased incidence of Down's syndrome on the east coast of Ireland, following a fire at the then Windscale plant in the 1950s. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Señor Presiden te, tomo la palabra para apoyar las enmiendas que se han presentado en nombre del Sr. Price y en el mío propio, y para intervenir en un debate que está siguiendo un mmbo diferente, en mi opinión, del que pensaba originalmente el Sr. Wynn. | Mr President, the balance sheet for implementation of the budget for the first half of this year causes us, and other colleagues, serious misgivings. |
