Translation of "Buenos méritos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Buenos méritos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ésos tendrán parte según sus méritos.
For them there will be alloted a share for what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
These will have a share of what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
For them there is in store a goodly portion out of that which they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
These shall have a share of what they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
They will have their share of the reward for their deeds.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
They shall have a good share from what they have earned.
Méritos de la nueva normalidad en China
In Praise of China s New Normal
Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
Let's discuss the respective merits of the candidates.
Buenos Aires Universidad de Buenos Aires.
Buenos Aires Universidad de Buenos Aires.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
That God may reward each soul for its deeds.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
Each soul will be recompensed that Day for what it had earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
That Allah may requite each person according to what he has earned.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
This Day shall every person be recompensed for what he earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
That God may repay each soul according to what it has earned.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
On that Day, every soul will be recompensed for what it had earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
so that Allah may requite each person for his deeds.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
(It will then be said) Today shall everyone be fully recompensed for his deeds.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
That Allah may repay each soul what it hath earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
so that Allah may reward every soul for what it has earned.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
Today every soul shall be requited for what it has earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
Allah will recompense each soul according to its earnings.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
So that Allah will recompense every soul for what it earned.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
This Day every soul will be recompensed for what it earned.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
This is how God will recompense each soul for its deeds.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
Every soul will be recompensed for its deeds on this Day.
Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.
God will requite each soul according to its deeds.
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos.
That Day every soul shall be requited for what it has earned.
Ella no estaba orgullosa a pesar de todos sus méritos.
With all her merits she was not proud.
Fuisteis buenos.
You have done well!
Fuisteis buenos.
So enter.
Fuisteis buenos.
You are welcome!
Fuisteis buenos.
Peace be with you.
Buenos días!
Good day!
Buenos días!
Mornin'!
Sois buenos.
You're good.
Son buenos.
They're good.
Buenos días.
Good morning.
Sed buenos.
Be good.
Sean buenos.
Be good.
Buenos días
Good morning.
Buenos Aires.
Buenos Aires.
Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos.
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
To the men a share from what they have earned, and to the women a share from what they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned.

 

Búsquedas relacionadas : Propios Méritos - Méritos Suficientes - Méritos Prácticos - Méritos Comerciales - Méritos Fuertes - Hacer Méritos - Méritos Para - Sus Méritos - Méritos Sustantivos - Méritos Audiencia - Méritos Para - Méritos Y - Méritos Opinión - Méritos Sustanciales