Translation of "Burgess" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1998 (Richard Jeffrey and John P. Burgess, eds.). | 1998 (Richard Jeffrey and John P. Burgess, eds.). |
| Neil Burgess Cómo el cerebro nos dice dónde estamos? | Neil Burgess How your brain tells you where you are |
| Mammoth Book of the World's Greatest Chess Games (2004, con Graham Burgess y John Emms ), Carroll Graf. | Mammoth Book of the World's Greatest Chess Games (2004, with Graham Burgess and John Emms), Carroll Graf. |
| Este álbum también tuvo colaboraciones de dos miembros de Wu Tang Clan Ghostface Killah y Leroy Burgess. | This album also had collaborations with Wu Tang Clan member Ghostface Killah and Leroy Burgess. |
| Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. | The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. |
| 1984e, Trees and finite satisfiability Proof of a conjecture of John Burgess, Notre Dame Journal of Formal Logic 25 193 197. | 1984e, Trees and finite satisfiability Proof of a conjecture of John Burgess, Notre Dame Journal of Formal Logic 25 193 197. |
| Toponimia El pueblo le debe su nombre al ingeniero Octavio Pico Burgess (1837 1892), en honor a su tarea como perito en el conflicto limítrofe entre Argentina y Chile. | The town owes its name to the engineer Octavio Pico Burgess (1837 1892), in honor of his task as an expert in the border conflict between Argentina and Chile. |
| OXFORD En la novela de Anthony Burgess (y la película de Stanley Kubrick) La naranja mecánica, a Alex, psicópata impenitente, le abren los ojos por la fuerza y lo obligan a ver imágenes violentas. | OXFORD In Anthony Burgess s novella (and Stanley Kubrick s film) A Clockwork Orange, Alex, an unrepentant psychopath, has his eyes pried wide open and is forced to watch violent images. |
| Cómo recordamos dónde estacionamos el auto? Cómo sabemos que vamos en la dirección correcta? El neurocientífico Neil Burgess estudia los mecanismos neuronales que mapean el espacio que nos rodea y cómo se vinculan con la memoria y la imaginación. | How do you remember where you parked your car? How do you know if you're moving in the right direction? Neuroscientist Neil Burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination. |
| Michael Cooper le recomendó la novela de Anthony Burgess La naranja mecánica , y Southern más tarde animó a Stanley Kubrick a realizar la versión cinematográfica después de que MGM renunciara a realizar el planeado filme de Kubrick sobre Napoleon. | Michael Cooper also introduced Southern to the Anthony Burgess novel A Clockwork Orange , and Southern later encouraged Stanley Kubrick to make his film version of the book after MGM refused to back Kubrick's planned film on Napoleon. |
| A. M. Duncan, Early Parliaments in Scotland , Scottish Historical Review , 45 (1966) J. M. Goodare, Parliament and Society in Scotland, 1560 1603 (Unpublished Edinburgh University Ph.D. Thesis, 1989) C. Jackson, 'Restoration to Revolution 1660 1690 in Glenn Burgess (ed. | A. M. Duncan, 'Early Parliaments in Scotland', Scottish Historical Review , 45 (1966) J. M. Goodare, 'Parliament and Society in Scotland, 1560 1603' (Unpublished Edinburgh University Ph.D. Thesis, 1989) C. Jackson, 'Restoration to Revolution 1660 1690 in Glenn Burgess (ed. |
| Pero como Burgess mismo argumentara, la novela tiene un mensaje casi cristiano lo que nos hace humanos es nuestra libertad de elegir entre el bien y el mal, y el que la sociedad aplaste a las personas para que se ajusten a una conformidad servil es tan malvado, y quizás incluso peor, que el sadismo de psicópatas como Alex. | But as Burgess himself argued, the novella has an almost Christian message what makes us human is our freedom to choose both good and evil, and for society to crush individuals into servile conformity is as wicked as, and perhaps even worse than, the sadism of psychopaths like Alex. |
