Translation of "Cáucaso septentrional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cáucaso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Septentrional | Northern |
| Europa septentrional | Northern Europe |
| Hemisferio septentrional | Northern hemisphere |
| Renania Septentrional Westfaliagermany. kgm | North Rhine Westphalia |
| Argelia queda en África Septentrional. | Algeria is situated in North Africa. |
| Las montañas del Cáucaso Menor carecen del tipo de los glaciares características glaciales que son comunes en la Gran Cordillera del Cáucaso. | The Lesser Caucasus Mountains lack the type of glaciers and glacial features that are common on the Greater Caucasus Mountain Range. |
| Estas unidades serían empleadas en la Campaña del Cáucaso. | These units would be employed on the Caucasus Campaign. |
| La cordillera Meskheti es una parte del sistema del Cáucaso Menor. | The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. |
| El Ejército ruso destacado en el Cáucaso tenía inicialmente una fuerza formada por unos 100.000 hombres bajo el mando nominal del gobernador general del Cáucaso, Illarion Vorontsov Dashkov. | Before the war, Russia had Russian Caucasus Army with 100,000 men under the nominal command of the Governor General of the Caucasus Illarion Vorontsov Dashkov. |
| Umar tiene siete años y vive en la Nigeria septentrional, | Umar is seven years old, and he's from northern Nigeria. |
| Zaandam () es una ciudad en la provincia de Holanda Septentrional. | Zaandam () is a city in the Netherlands, in the province of North Holland. |
| Las laderas del Noroeste de Gran Cáucaso (Kabardino Balkaria, Karacháevo Cherkesia, etc. | The slopes of the Northwestern Greater Caucasus (Kabardino Balkaria, Cherkessia, etc. |
| El archipiélago es la parte más septentrional del Reino de Noruega. | The archipelago is the northernmost part of the Kingdom of Norway. |
| La parte más septentrional de la ciudad es un laberinto de callejones. | The northernmost part of the city is a maze of alleys. |
| Así que las peores van a ser la Nigeria septentrional y Pakistán. | So the tough ones going to get the top of Nigeria finished and getting Pakistan finished. |
| Algunas partes occidentales de las montañas del Cáucaso destacan por grandes cantidades de precipitación. | Western parts of the Caucasus Mountains are marked by high amounts of precipitation. |
| Este cepo se utiliza en el Canadá septentrional, en la Unión Soviética y en los Estados Unidos, y si singularizo al Canadá septentrional es porque he tenido oportunidad de visitar la región y de comprobar que la población autóctona del Canadá septentrional considera esta legislación como una catástrofe. | This trap is used in northern Canada, in the Soviet Union and in the United States. But if I emphasize Northern Canada it is because I had the opportunity to visit that country and see how catastrophically the indigenous people in Northern Canada view this legislation. |
| Esto es especialmente cierto para las montañas del Cáucaso Menor, que están algo aisladas de la humedad procedente del mar Negro y reciben considerablemente menos precipitación (en forma de nieve) que el Gran Cáucaso. | This is especially true for the Lesser Caucasus Mountains which are somewhat isolated from the moist influences coming in from the Black Sea and receive considerably less precipitation (in the form of snow) than the Greater Caucasus Mountains. |
| Su punto más septentrional se halla a unos 20 km del mar abierto. | The northernmost point of the Berkner is about from the open sea. |
| La capital es Bazar e Panjwai, localizada en la parte septentrional de Panjwai. | The district center is Bazar e Panjwayi, located in the northern part of the district. |
| La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte. | The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes. |
| El Planum Boreum (del latín el plano septentrional ) es el polo norte del planeta Marte. | Planum Boreum (Latin the northern plain ) is the northern polar plain on Mars. |
| El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso. | Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus. |
| Su idioma es el islandés, una lengua germánica septentrional, y la religión mayoritaria es la luterana. | The language spoken is Icelandic, a North Germanic language, and Lutheranism is the predominant religion. |
| En otoño de 1945 habían contingentes de tropas rusas en el Cáucaso preparando una una posible invasión de Turquía. | By the autumn of 1945, Soviet troops in the Caucasus were already assembling for a possible invasion of Turkey. |
| Pero esta unión de transferencias no se producirá mientras quede un solo europeo septentrional que pueda oponerse. | But such a transfer union will not happen as long as a single northern European citizen is left standing. |
| Hilversum () es una ciudad y un municipio de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos. | Hilversum () is a municipality and a town in the Netherlands, in the province of North Holland. |
| Se está eliminando ante nuestros ojos el sistema internacional postsoviético en la Europa oriental, el Cáucaso y el Asia central. | Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown. |
| Mirzayeva, que afirma tener 143 descendientes, vive en una sencilla casa de madera típica de toda la región del Cáucaso. | Mirzayeva, who claims to have 143 descendants, lives in a simple wooden house, which is typical of the entire Caucasus region. |
| En 1902, volvió al Cáucaso y ejerció como director de la escuela Nersissian y editor de la revista Mourj (Martillo). | In 1902, he returned to the Caucasus and became the headmaster of the Nersisian School in Tiflis and the chief editor of the Mourj (Hammer) newspaper. |
| En relación con los antiguos estados satélites de la Unión Soviética, el autor sugiere permitir la separación de esos pueblos ingratos , pero conservando territorios a los que Rusia tuviera derecho, como el este y sur de Ucrania, el norte de Kazajistán y el este de Estonia, con sus poblaciones étnicas rusas, y las regiones georgianas de Abjasia y Osetia del Sur, extensiones culturales del Cáucaso septentrional ruso. | Referring to the former Soviet satellite states, he suggested letting those ungrateful peoples go, but keeping Russia s rightful territories, such as eastern and southern Ukraine, northern Kazakhstan, and eastern Estonia, with their ethnic Russian populations, and Georgia s Abkhazia and South Ossetia, which are cultural extensions of Russia s North Caucasus. |
| Surkov es de ascendencia chechena y tiene inculcada al igual que Stalin la mentalidad de hacer alarde de poder del Cáucaso. | Surkov is Chechen by descent, infused like Stalin with the saber rattling mindset of the Caucasus. |
| El primero, vestigio del ejercito o militar , es decir, las armas que fueron robadas durante las acciones militares en el Cáucaso. | First army or military loot, i.e. weapons that were stolen during the fighting in the Caucasus. |
| Muchos de ellos vivían en el Cáucaso, y la mayoría se apresuraron a tomar las armas para liberar a su patria. | Many of them were living in the Caucasus and many were impatient to take up arms to liberate their homeland. |
| Hablitzia tamnoides, es la única especie del género monotípico Hablitzia, es una planta herbácea perenne, nativa de la región del Cáucaso. | Hablitzia tamnoides, the sole species in the genus Hablitzia, is a herbaceous perennial plant, native to the Caucasus region. |
| Distribución geográfica Es propio de las Montañas Cíclopes en la costa septentrional de la provincia de Papúa en Indonesia. | It lives in the Cyclops Mountains, which are near the cities of Sentani and Jayapura in the indonesian province of Papua. |
| Steven de Jongh fue un ciclista profesional holandés, nacido el 25 de noviembre de 1973 en Alkmaar, Holanda Septentrional. | Steven de Jongh (born 25 November 1973 in Alkmaar) is a Dutch former road bicycle racer. |
| Constituye el más septentrional de los volcanes de la región de Elysium los otros son Elysium Mons y Albor Tholus. | It is the northernmost of the Elysium volcanoes the others are Elysium Mons and Albor Tholus. |
| En este debate es importantísimo poner de relieve las gravísimas preocupaciones de las poblaciones indígenas, en particular del Canadá septentrional. | It is very important in this debate to emphasize the very serious concerns of the indigenous people, particularly in Northern Canada. |
| El género es nativo del oeste y sur de Europa (Inglaterra), Macaronesia, noroeste de África, y suroeste de Asia al este del Cáucaso. | Ruscus is a genus of six species of flowering plants, native to western and southern Europe (north to southern England), Macaronesia, northwest Africa, and southwestern Asia east to the Caucasus. |
| Hoy les quiero hablar sobre nadar a través del Polo Norte, a través del lugar mas septentrional en todo el mundo. | Today I want to talk to you about swimming across the North Pole, across the most northern place in the whole world. |
| El golfo de Salerno () es una ancha ensenada del mar Tirreno en la costa septentrional de la provincia de Salerno, Italia. | The Gulf of Salerno is a gulf of the Tyrrhenian Sea in the coast of the province of Salerno in south western Italy. |
| Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| La precipitación del Cáucaso Menor (sur de Georgia, Armenia, oeste de Azerbaiyán), sin considerar la cordillera Meskheti, varía de 300 800 mm por año. | The precipitation of the Lesser Caucasus Mountain Range (Southern Georgia, Armenia, western Azerbaijan), not including the Meskheti Range, varies from 300 annually. |
| Y (al menos, para garantizar su propia seguridad) está intentando extender su poder (formal o informalmente) dentro del área septentrional de Siria. | And, if only for its own security, the KRG is attempting to extend its power, formally or informally, into northern Syria. |
Búsquedas relacionadas : Septentrional - Dimensión Septentrional - Ballena Franca Septentrional - Punto Más Septentrional - Cáucaso Del Sur - Región Del Cáucaso - Nuez Del Cáucaso - Montañas Del Cáucaso
