Translation of "Código Estándar Americano para Intercambio de Información" to English language:
Dictionary Spanish-English
Americano - traducción : Código - traducción : Estándar - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Intercambio - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar código de referencia estándar | Use standard reference code |
| Usar el código de referencia estándar | Use standard reference code |
| El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . | The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Apéndice Normas de información para el intercambio electrónico de datos estadísticos | Appendix Reporting standards for the electronic exchange of statistical data |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Artículo 3 Intercambio de información 1 . | Article 3 Exchange of information 1 . |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . | Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . |
| Escribir el código HTML en la salida estándar al salir | Write HTML Code to stdout on exit |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| Artículo 11 Cooperación e intercambio de información 1 . | Article 11 Cooperation and information exchange 1 . |
| y necesita mayor intercambio de información y coordinación | and requires more exchanges of information and coordination |
| Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC | Exchange of confidential statistical information within the ESCB |
| Enviar la información a la entrada estándar | Send the data as standard input |
| Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción | Collection, exchange and analysis of information on corruption |
| Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
| En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información . | Sixth , exchange of information and reporting requirements . |
| la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente | the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information |
| de cooperación y de intercambio de información entre ambos tipos de autoridades . | This agreement lays down principles to improve the current procedures for co operation and the exchange of information between the two authorities in crisis situations . |
| La cooperación entre supervisores y el intercambio de información es requisito indispensable para lograr una supervisión eficaz . | Co operation between the supervisors involved and information sharing is a precondition for effective supervision . |
| Artículo 9 Cooperación e intercambio de información entre autoridades competentes 1 . | Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 . |
| vistas del código fuente y anotaciones del desensamblador para que pueda disponer de información del coste computacional de dichas líneas de código e instrucciones de ensamblador. | source code and disassembler annotation views, allowing to see details of cost related to source lines and assembler instructions. |
| Al mismo tiempo que escribe los mensajes por la salida estándar, se modifica el código original para solucionar cualquier problema encontrado. | As well as writing messages to standard output, actually modify the original sources to fix any problems that were found. |
| Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias. | ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost. |
| para los valores sin código de identificación público , la información presentada incluye la información sobre la categoría de instrumentos , el vencimiento y el | for securities without publicy available identification codes , the information reported includes information |
| e) El estímulo del uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones para promover el intercambio de experiencias y aumentar el intercambio de información entre las organizaciones del sistema y entre las organizaciones y los Estados Miembros | (e) Encouraging the use of information and communication technologies to promote the exchange of experiences and to enhance information sharing among the organizations of the system and between the organizations and Member States |
| facilitar el intercambio de información entre el SEBC y las autoridades supervisoras . | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . |
| Del mismo modo , debe intensificarse la cooperación y el intercambio de información . | They also need to enhance their cooperation and exchange of information , and undertake coordinated actions when required . |
| En el plano administrativo se ha intentado activamente promover el uso de medios electrónicos para el intercambio de información. | At an administrative level, considerable efforts have been made to promote the use of electronic data transmission for the exchange of information. |
| intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa . | statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly . |
| Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la naturaleza de la delincuencia organizada | Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime |
| Intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE Es preciso aumentar el intercambio de información confidencial entre el SEBC y el SEE para reducir en lo posible la carga informadora , para lograr una eficaz preparación , elaboración y difusión de las estadísticas europeas o para mejorar su calidad . | However , experience shows that such a reporting remains indispensable to overcome constraints in the data collection systems and to minimise the reporting burden . An extended exchange of confidential information between the ESCB and the ESS is necessary to minimise the reporting burden or for the efficient development , production or dissemination of European statistics , or for increasing their quality . |
| Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales . | Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data . |
| e) Establecimiento de un marco ampliado para el intercambio de información y de comunicación con los gobiernos y la sociedad civil. | (e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society. |
| IPTC es otro estándar más antiguo usado en la fotografía digital para almacenar información del fotógrafoen las imágenes. | IPTC an older standard used in digital photography to store photographer information in images. |
| Americano | American |
| En cuarto lugar , la cooperación y el intercambio de información entre las autoridades competentes . | Fourthly , the cooperation and exchange of information between competent authorities . The ECB welcomes Article 9 of the proposal . |
| La opción Enviar la información a la entrada estándar debe estar habilitada. | The option Send the data as standard input must be enabled. |
| 3.1 . Intercambio de información Datos requeridos Conviene señalar que se facilitará información estadística siempre que una serie temporal sea aplicable . | Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable . |
| Las subastas estándar del Eurosistema se anuncian públicamente a través de servicios electrónicos de información . | 5.1.3 . Announcement of tender operations Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services . |
| Las cabeceras X Algo son cabeceras experimentales que no están incluidas en el estándar de mensajes de internet. Se usan, por ejemplo, para extender la información de transmisión. Para evitar colisiones con cabeceras estándar posteriores, tiene un prefijo X . | X Headers are experimental headers, which are not included in the standard for Internet Messages they are, for example, used for extended information transfer. To prevent collisions with later standard headers, they have a X prefix. |
| Soy americano. | I am American. |
Búsquedas relacionadas : Americano Estándar Nacional - Estándar De Intercambio - Código De Intercambio - Información Estándar - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Intercambio De Información - Código De Información - Código Para - Para Código