Translation of "Cómica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cómica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué situación más cómica! | What an amusing situation! |
| Elija una tira cómica | Choose a comic strip |
| Esta es una tira cómica reciente de Los Angeles Times. | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
| Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica. | Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills. |
| Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Uno se vuelve una figura cómica. No hay más confianza sólo el ridículo. | You become a figure of fun. There's no trust anymore, only ridicule. |
| Imagen diseñada por Stand News como respuesta cómica a las sátiras de los cibernautas. | Image designed by Stand News as a humorous response to the netizens' satirical works. |
| Suficiente divertida, es más bien romántica y también bastante cómica, pero también hay algunos malos comportamientos. | Funny enough, it's rather romantic and also quite humorous, but also there's some quite bad behaviour as well. |
| Por esas actuaciones, Poston ganó el Premio Emmy de 1959 al mejor actor de reparto en una serie cómica. | For these performances, Poston won the 1959 Emmy Award for Best Supporting Actor (Continuing Character) in a Comedy Series. |
| Recordando Thespis , Carte reunió a Gilbert y Sullivan, y el resultado fue una ópera cómica en un sólo acto Trial by Jury . | Remembering that Gilbert had suggested a libretto to him, Carte reunited Gilbert and Sullivan, and the result was the one act comic opera Trial by Jury . |
| La serie fue creada y producida en parte por la cómica Whoopi Goldberg, que hizo un par de cameos en la serie. | The series was created and produced in part by comedian and activist Whoopi Goldberg, who made a couple of cameos in the series, and Tammy Ader. |
| La primera es que, si no fuera por el carácter trágico del tema de este debate, creería estar viendo una película cómica. | The first is that were this not a tragic affair, it would seem to be a farce. |
| Esta es una tira cómica maravillosa del New Yorker, que realmente resume mi charla entera No soy ni el poli bueno ni el poli malo, Jerome. | This is a wonderful cartoon in the New Yorker, which really summarizes my whole talk I'm neither a good cop nor a bad cop, Jerome. |
| En 2007, Rockwell participó como invitado en la miniserie cómica en línea llamada Casted The Continuing Chronicles of Derek Riffchyn, Greatest Casting Director in the World. | In 2007, Rockwell guest starred in the Web series Casted The Continuing Chronicles of Derek Riffchyn, Greatest Casting Director in the World. |
| Su estilo de ópera cómica sirvió de modelo a las generaciones de compositores de teatro musical que le siguieron, y su música se sigue tocando, grabando y adaptando frecuentemente. | His comic opera style served as a model for the generations of musical theatre composers that followed, and his music is still frequently performed, recorded and pastiched. |
| En febrero de 1883, firmó un acuerdo de cinco años con Gilbert y Carte, que le obligaba a producir una ópera cómica nueva en un plazo de seis meses. | In February 1883, he and Gilbert signed a five year agreement with Carte, requiring them to produce a new comic opera on six months' notice. |
| Después, mirando las fotos uno de nosotros decidió abrir una página cómica llamada Cabras de Bangladesh donde íbamos a imitar el estilo de los mensajes de Humans of New York de una manera burlona. | After seeing the outcome of the pictures, one of us decided we would open a parody page called Goats of Bangladesh where we would mimic the style of posts made by Humans of New York in a mocking way. |
| El establecimiento musical, y muchos críticos, se cree que debería poner fin a su carrera como compositor de ópera cómica puesto que un caballero musical no puedan caer por debajo de un oratorio o Grand Opéra. | The musical establishment, and many critics, believed that this should put an end to his career as a composer of comic opera that a musical knight should not stoop below oratorio or grand opera. |
| A principios de este año, los inspectores retiraron algunos programas de la TV estadounidense de los principales sitios webs de emisión directa de vídeos, como Sohu y Youku, incluida la serie cómica The Big Bang Theory. | Earlier this year, regulators removed some American TV shows, including the sitcom The Big Bang Theory, from major video streaming websites like Sohu and Youku. |
| El escritor de sátiras catalán uruguayo Facu Díaz fue citado como imputado a prestar declaración en una causa relacionada con una escena cómica satírica de una de sus series de televisión en línea llamada La Tuerka. | Catalan Uruguayan satirist Facu Díaz is being taken to court for questioning over a satirical sketch from his online TV comedy show, Tuerka News. |
| En la conferencia EG 2007, Kevin Kelly comparte una estadística cómica El World Wide Web , como la conocemos, solo tiene 5,000 días de edad. Ahora, Kelly pregunta, como podemos predecir qué viene paras los próximos 5,000 días? | At the 2007 EG conference, Kevin Kelly shares a fun stat The World Wide Web, as we know it, is only 5,000 days old. Now, Kelly asks, how can we predict what's coming in the next 5,000 days? |
| La serie de televisión Baby Blues difiere de la tira cómica, centrándose en la relación de Darryl y Wanda con el Bittermans, una familia vecina y con tres hijos (Rodney, Megan, y Shelby), Kenny, co Darryl de trabajo, y Bizzy, la niñera de Zoe . | The Baby Blues television series differed from the comic strip by focusing on Darryl and Wanda's relationship with the Bittermans, a neighbor family with three children (Rodney, Megan, and Shelby) Kenny, Darryl's co worker and Bizzy, the babysitter for Zoe. |
| Me parace una afirmación bastante cómica, señor Donnelly, por proceder de un diputado de un partido político que, durante mi vida política, ha cambiado ocho veces de opinión sobre la cuestión de si el Reino Unido debiera o no incorporarse, no al mecanismo de tipos de cambio, sino a la propia Comuni dad. | Mr Patterson and I am very sorry he has caught a cold, in more senses than one said that now the time was ripe. |
| El dibujante Jim Toomey creó la tira cómica La laguna de Sherman, una mirada irónica sobre la vida bajo el agua protagonizada por Sherman, el tiburón que habla. A la vez que bosqueja alguna de sus criaturas marinas favoritas en el escenario, Toomey comparte su amor por el océano y las historias que éste puede contar. | Cartoonist Jim Toomey created the comic strip Sherman's Lagoon, a wry look at underwater life starring Sherman the talking shark. As he sketches some of his favorite sea creatures live onstage, Toomey shares his love of the ocean and the stories it can tell. |
| La Batracomiomaquia ( Βατραχομυομαχία , del griego antiguo βάτραχος, rana , μῦς, ratón , y μάχη, batalla ) o la Batalla de las ranas y ratones es una épica cómica o parodia sobre la Ilíada , atribuida definitivamente a Homero por los romanos, pero que de acuerdo a Plutarco sería una obra de Pigres de Halicarnaso, el hermano (o hijo) de Artemisia, reina de Caria y aliada de Jerjes. | Batrachomyomachia (, from , frog, , mouse, and , battle ) or the Battle of Frogs and Mice is a comic epic or parody of the Iliad , definitely attributed to Homer by the Romans, but according to Plutarch the work of Pigres of Halicarnassus, the brother (or son) of Artemisia, queen of Caria and ally of Xerxes. |
| El periódico conservador Kayhan, cuya administración está íntimamente vinculada a la oficina del Líder Supremo, imprimió una portada con el titular Bienvenidos al baile oficial que los escritores dictan a ciegas , seguido de una viñeta cómica donde un activista nigeriano les pide a los líderes mundiales que marcharon en París que se unan para marchar por los 2.000 nigerianos masacrados por Boko Haram. | The hardline newspaper Kayhan, who's management is closely tied to the office of the Supreme Leader, printed a cover page stating, Welcome to the official dance that writers are blindly dictating, followed by a cartoon of a Nigerian activist asking the world leaders who marched in Paris to join them for the 2,000 Nigerians massacred by Boko Haram. |
| Extreme Championship Wrestling Tras su partida de la WWF, Osbourne apareció como Matt Bourne en Extreme Championship Wrestling (ECW) en un puñado de combates como Doink en un traje azul y verde de payaso, empezando un angle donde el Campeón de la ECW Shane Douglas criticaba a Vince McMahon por transformar un luchador talentoso como Bourne en un personaje de referencia cómica y clamó que él sabía como sacar su potencial al máximo. | Extreme Championship Wrestling Following his departure from the WWF, Osborne appeared (as Matt Borne) in Extreme Championship Wrestling (ECW) for several matches as Doink in a blue and green clown suit, setting up an angle where ECW champion Shane Douglas criticized Vince McMahon for turning a talented wrestler like Borne into a comic relief character, and claimed that he knew how to bring out Borne's full potential. |
Búsquedas relacionadas : Película Cómica - Tira Cómica - ópera Cómica - ópera Cómica - Escena Cómica - Tira Cómica - Quintilla Cómica - Tira Cómica - Novela Cómica
