Translation of "Cómo afecta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y cómo nos afecta? | And how do they effect us? |
| Cómo nos afecta lo que somos como personas? | How does that affect who you are as a person? |
| Y para salir de ella, para encontrar el camino de vuelta, tenemos que entender cómo nos afecta y cómo afecta nuestra paternidad, cómo trabajamos, cómo nos buscamos el uno al otro. | And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how ass='bold'>it affects us and how ass='bold'>it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other. |
| Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía | Inflation Island How inflation affects the economy |
| No está claro cómo afecta a los actores no estatales. | It is not clear how much entanglement affects non state actors. |
| Os daré un buen ejemplo de cómo afecta a la persuasión. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
| Hablamos con Maryam Al Khawaja acerca del rol que juega el sectarismo en Bahréin y cómo afecta el movimiento. | We talk to Maryam Al Khawaja about the role sectarianism plays in Bahrain and how that affects the movement. |
| Pero si uno quisiera entender cómo afecta esa cirugía su vida le gustaría conversar con alguien que haya pasado por eso. | But if you wanted to understand what that surgery would do to your life, you'd like to engage someone, someone who's had the procedure. |
| Fumar afecta a tu salud. | Smoking affects your health. |
| Pero afecta a las personas. | Wearrived there in a |
| GV Te auto defines como activista, Qué es lo que esto implica y cómo afecta en la forma en que ves el mundo? | GV You define yourself as an activist. What does that imply and how does this impact the way you see the world? |
| De la misma manera, cuando leo una causa legal, tiendo a concentrarme en cómo afecta a alguien y procuro hacer cumplir la ley. | Likewise, when I read about a legal case, I tend to focus on how it is affecting someone and try to enforce law. |
| Es éste un dramático problema que nos afecta a todos y que afecta a la comunidad internacional. | This is a dramatic problem which concerns all of us as well as the international community. |
| Esta configuración afecta a cómo los caracteres que teclea se codifican para enviarse al servidor. También afecta a cómo se muestran los mensajes. La primera vez que abre konversation , recuperará automáticamente esta configuración del sistema operativo. Si observa que existe algún problema para que los usuarios vean los mensajes correctamente, pruebe a cambiar esta configuración. | This setting affects how characters you type are encoded for sending to the server. It also affects how messages are displayed. When you first open konversation , it automatically retrieves this setting from the operating system. If you seem to be having trouble seeing other user's messages correctly, try changing this setting. |
| No me afecta el clima cálido. | I don't mind hot weather. |
| Este problema nos afecta a todos. | This problem affects us all. |
| No sólo afecta a los alemanes. | We need a plan to help small farmers, rather than one for the disadvantaged regions alone. |
| El factor confianza afecta la toma de decisiones de un gobierno, pero no afecta los resultados de las decisiones. | The confidence factor affects government decision making, but it does not affect the results of decisions. |
| i) Afecta especialmente a ese Estado o | (i) Specifically affects that State or |
| Esto también afecta a toda América Latina. | This applies to all of Latin America. |
| Esta ley solo afecta a los extranjeros. | This law only affects foreigners. |
| Podría ser el cómo tu idioma te obliga a hablar y pensar acerca del tiempo, lo que afecta tu propensión a comportarte a través del tiempo? | Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time? |
| El segundo cambio afecta a la doctrina económica. | The second change involves economic doctrine. |
| Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| La distonía es un desorden que afecta niños. | So dystonia is a disorder affecting children. |
| A algunas plantas les afecta enseguida el frío. | Some plants are quickly affected by cold. |
| Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. | This disease affects mainly on the central nervous system. |
| solo que afecta a otra parte del mundo. | It's just happening in another part of the world. |
| El tamaño de borrado afecta a los Borradores. | The eraser size setting affects the Erasers. |
| Esto afecta a todas las operaciones de fusión. | This affects all merge operations. |
| Este artículo solo afecta el turismo aún más. | Article only hurts tourism more. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 25, 2015 |
| Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores. | An incompetent business management directly affects the employees. |
| La lejanía afecta a la calidad de la educación. | Remoteness affects the quality of education. |
| Esta configuración sólo afecta a la navegación de red. | These settings apply to network browsing only. |
| Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo. | That public sentiment is affecting business worldwide. |
| Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente. | This is not an issue that concerns only the West. |
| Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. | So, we all are being hit. We all are being impacted. |
| Esta opción contiene opciones que afecta al control del contraste. | This section contains options that affect the contrast slider control. |
| Esta opción contiene opciones que afecta al control del brillo. | This section contains options that affect the brightness slider control. |
| Esta opción contiene opciones que afecta al control del color. | This section contains options that affect the hue slider control. |
| Esta opción contiene opciones que afecta al control de saturación. | This section contains options that affect the saturation slider control. |
| No era una expectativa de lo que iba a sucederme 10 años más tarde, sino una forma de expresar mis pensamientos con respecto a la identidad , y cómo funciona en todo a mi alrededor, cómo me afecta, afecta a mi forma de pensar, la manera en que veo a otras personas, la manera en que yo defino las cosas, en este siglo que podemos llamar la Era de la Identidad . | It wasn t an expectation of what was going to happen to me 10 years on, so much as expressing my thoughts regarding identity , and how it works in everything around me, how ass='bold'>it affects me, affects my way of thinking, the way I look into other people, the way I define things, in this century we can call it the Identity Era . |
| Además, la incompetencia de Putin no afecta solo a la economía. | Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy. |
| Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas? | Does the amount of rain affect the growth of crops? |
| La destrucción de la capa de ozono afecta al medio ambiente. | The destruction of the ozone layer affects the environment. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Afecta - Cómo Afecta - Cómo Afecta - Cómo Afecta Esto - Cómo Afecta Esta - Te Afecta - Esto Afecta - Afecta Materialmente - Que Afecta - Sólo Afecta - Afecta Positivamente - Te Afecta - Le Afecta
