Translation of "Cómo van las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Las cosas van bien. | Things are fine. |
| Las cosas van empeorando. | Things are getting worse. |
| Las cosas van a mejorar. | Things will get better. |
| Qué tal van las cosas? | How are things coming along? |
| Las cosas van de mal en peor. | Matters are getting worse and worse. |
| No te preocupes. Las cosas van mejorando. | Take it easy. Things are looking up. |
| Cómo salieron las cosas? | How did things turn out? |
| Cómo veían las cosas? | How did look at the stuff in your life? |
| sientes una euforia intensa cuando las cosas van bien, el ánimo se vuelve una horrible desesperación cuando las cosas van mal, | You feel intense elation when things are going well mood swings into horrible despair when things are going poorly. |
| También, poner las cosas fiables al final, las cosas que van a funcionar siempre. | So also, put reliable stuff last, the stuff that's going to run every time. |
| Así, con todo esto, las cosas van muy bien. | So all in all, that's going very well. |
| Éstas son las cosas que van a suceder primero. | Those are the things that are going to happen first. |
| Ya sabemos cómo resultaron las cosas. | We know how that turned out. |
| Cómo hace las cosas la Vida? | How does life make things? |
| Cómo andan las cosas en Boston? | How are things in Boston? |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Todos sabemos que entonces las cosas van más de prisa. | It is not one ECU, but ECU 0.07 or 40 centimes or 14 Pfennig. |
| Pero, de hecho, cuando damos algo a alguien y dice gracias , y nos hace saber cómo van las cosas, eso es una cosa. | But in fact, when you give something to someone and they say, Thanks, and let you know how things go, that's one thing. |
| Cómo van a prosperar las economías locales con semejante atmósfera? | Who would invest in northern Nigeria under current conditions? How can local economies thrive in such an atmosphere? |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Te decepcionaste con cómo salieron las cosas? | Were you disappointed with how things turned out? |
| Estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm happy with the way things went. |
| De ahora en adelante, las cosas van a cambiar... a peor. | From here on out things are going to change, for the worse. |
| Aquí van las tres cosas que yo sé que son verdad. | So here are three things I know to be true. |
| Porque una de las cosas que creo que van a entender | Because one of the things I think you'll understand. |
| El secretario Ernest Moniz acaba de decirnos que las conversaciones van cuando le hemos preguntado cómo van. | Note Ernest Moniz, the U.S. Energy Secretary has a hotly discussed hair cut (read The Washington Post's Ernest Moniz Has the Most Washington Hair in Washington. ) Secretary Ernest Moniz just told us IranTalks are going when we asked him how are they going. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| No estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm not happy with how things turned out. |
| Cómo hacemos las dos cosas al mismo tiempo? | How does one do both at the same time? |
| El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas. | Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015 |
| Cómo van a vivir sin él? | How are they supposed to live without it? |
| No van a esperar que el gobierno haga las cosas por ellos. | They're not going to wait for government to do things for them. |
| Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van. | You'll make the same mistake if things continue in this way. |
| WASHINGTON Cómo pueden cambiar las cosas en veinticinco años! | WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make. |
| Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Cómo hace la vida la mayoría de las cosas? | How does life make the most of things? |
| Y cómo van a reaccionar los votantes? | And how will voters react? |
| Ahora van a ver cómo lo hacen. | You'll see that start right here. |
| Entonces, cómo van a escribir la carta? | So, how are you going to write your letter? |
| Cómo concilia ambas cosas? | How do you reconcile the two things? |
| Estas son tres cosas que van inseparablemente unidas. | (Applause from the centre and the right) |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Van - Cómo Van - Cómo Las Cosas - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Mal - Las Cosas Van Mal - Van Las Cosas Mal - Las Cosas Van Mal - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Bien - Como Las Cosas Van - Las Cosas Van Bien - Las Cosas Van Cambiando - Cómo Las Cosas Evolucionan
