Translation of "Capacidad de obrar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados.
I would like very specifically to challenge him on that.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And the good deed and the evil deed will never be equal O listener!
No es igual obrar bien y obrar mal.
Not equal are the good deed and the evil deed.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Nor can good and evil be equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed cannot be equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
(O Prophet), good and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
The good deed and the evil deed are not alike.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil conduct are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And not equal are the good deed and the bad.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Virtue and evil are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
And not alike are the good and the evil.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Good and evil deeds are not equal.
No es igual obrar bien y obrar mal.
Nor can goodness and Evil be equal.
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Should the reward of goodness be aught else but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
What is the reward of virtue except virtue (in return)?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Shall the recompense of goodness be other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is there any reward for good other than good?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward of goodness anything but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Can the reward of goodness be any other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward of goodness aught save goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the requital of goodness anything but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward for good anything but good?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Can any thing else be a response to a favor but a favor?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is the reward of goodness aught but goodness?
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
The reward of goodness shall be nothing but goodness.
La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
Is there any Reward for Good other than Good?
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That is nearer to prevent you from doing injustice.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That makes it more likely that you avoid bias.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
This will make it more likely that you will avoid injustice.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Thus it is more likely that ye will not do injustice.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That makes it likelier that you will not be unfair.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
It is likelier then that you will not be partial.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That is more suitable that you may not incline to injustice .
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
This keeps you from acting against justice.
Así, evitaréis mejor el obrar mal.
That is more likely to keep you from committing an injustice.
Obrar mucho, y hablar poco que lo demás es de loco.
Do much work, and talk little everything else is craziness.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Theirs whose effort is misspent in pursuit of the pleasures of the world, even though they think they are doing good things.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Of those whose efforts are lost in (pursuit of) the life of this world, and they think that they are doing good deeds.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Those whose striving goes astray in the present life, while they think that they are working good deeds.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance.

 

Búsquedas relacionadas : Obrar En Representación De - La Finalidad De Obrar - Capacidad De Capacidad - Capacidad De La Capacidad - Capacidad - De Capacidad - Capacidad Y La Capacidad - Capacidad De Carga - Capacidad De Ingeniería - Capacidad De Transmisión - Capacidad De Agua