Translation of "Capacidad de obrar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta capacidad de obrar contra el racismo tiene que quedar arraigada en nuestros Tratados. | I would like very specifically to challenge him on that. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil are not alike. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And the good deed and the evil deed will never be equal O listener! |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Not equal are the good deed and the evil deed. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Nor can good and evil be equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | The good deed and the evil deed cannot be equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | (O Prophet), good and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | The good deed and the evil deed are not alike. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil conduct are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And not equal are the good deed and the bad. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Virtue and evil are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | And not alike are the good and the evil. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Good and evil deeds are not equal. |
| No es igual obrar bien y obrar mal. | Nor can goodness and Evil be equal. |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Should the reward of goodness be aught else but goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | What is the reward of virtue except virtue (in return)? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Shall the recompense of goodness be other than goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Shall the recompense of kindness be aught save kindness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is there any reward for good other than good? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is the reward of goodness anything but goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Can the reward of goodness be any other than goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is the reward of goodness aught save goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is the requital of goodness anything but goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Shall the recompense of goodness be anything other than goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is the reward for good anything but good? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Can any thing else be a response to a favor but a favor? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is the reward of goodness aught but goodness? |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | The reward of goodness shall be nothing but goodness. |
| La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar? | Is there any Reward for Good other than Good? |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | That is nearer to prevent you from doing injustice. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | That makes it more likely that you avoid bias. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | This will make it more likely that you will avoid injustice. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | Thus it is more likely that ye will not do injustice. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | That makes it likelier that you will not be unfair. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | It is likelier then that you will not be partial. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | That is more suitable that you may not incline to injustice . |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | This keeps you from acting against justice. |
| Así, evitaréis mejor el obrar mal. | That is more likely to keep you from committing an injustice. |
| Obrar mucho, y hablar poco que lo demás es de loco. | Do much work, and talk little everything else is craziness. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien? | Theirs whose effort is misspent in pursuit of the pleasures of the world, even though they think they are doing good things. |
| aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien? | Of those whose efforts are lost in (pursuit of) the life of this world, and they think that they are doing good deeds. |
| aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien? | Those whose striving goes astray in the present life, while they think that they are working good deeds. |
| aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien? | They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance. |
Búsquedas relacionadas : Obrar En Representación De - La Finalidad De Obrar - Capacidad De Capacidad - Capacidad De La Capacidad - Capacidad - De Capacidad - Capacidad Y La Capacidad - Capacidad De Carga - Capacidad De Ingeniería - Capacidad De Transmisión - Capacidad De Agua