Translation of "Chillido búho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Búho. Búho. | Owl. Owl. |
| Hubo un chillido general. | Everyone screamed. |
| Tom reprimió un chillido. | Tom stifled a scream. |
| Se produjo un chillido colectivo. | Everyone screamed. |
| Búho, sí. | Owl, yeah. |
| El animal emitió un sonoro chillido. | The animal made a squeaking sound. |
| El búho ulula. | The owl hoots. |
| El chillido de la puerta me exaspera. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| No soy un búho! | I am not an owl! |
| Eso era un búho real. | That was an eagle owl. |
| Madre Esto es un búho. | Mother That's an owl. |
| El chillido de la puerta me saca de quicio. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| Las crías de búho son lindas. | Baby owls are cute. |
| la lechuza, el somormujo, el búho | the little owl, the cormorant, the great owl, |
| la lechuza, el búho, el calamón | the little owl, and the great owl, and the horned owl, |
| la lechuza, el somormujo, el búho | And the little owl, and the cormorant, and the great owl, |
| la lechuza, el búho, el calamón | The little owl, and the great owl, and the swan, |
| Podía oír a un búho ululando en la distancia. | I could hear an owl hooting in the distance. |
| Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza? | What's the difference between an owl and a barn owl? |
| Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza? | What's the difference between an eagle owl and a barn owl? |
| Cuál es la diferencia entre un búho y una lechuza? | What's the difference between a typical owl and a barn owl? |
| Todos interpretaron la presencia de aquel búho como una premonición ominosa. | They all interpreted the presence of that owl as an ominous premonition. |
| Soy semejante al búho del desierto soy como la lechuza de los sequedales | I am like a pelican of the wilderness. I have become as an owl of the waste places. |
| Soy semejante al búho del desierto soy como la lechuza de los sequedales | I am like a pelican of the wilderness I am like an owl of the desert. |
| Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo. | Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. |
| La segunda edición se publicó entre 1904 y 1926, en 38 volúmenes, y se conoce popularmente como la edición del búho . | The second edition was published between 1904 and 1926 in 38 volumes, and is thereby the most comprehensive encyclopedia published in the Swedish language. |
| Allí anidará y ovará el búho empollará y los cubrirá bajo su sombra. También se reunirán allí los buitres, cada cual con su pareja | The arrow snake will make her nest there, and lay, hatch, and gather under her shade. Yes, the kites will be gathered there, every one with her mate. |
| Allí anidará y ovará el búho empollará y los cubrirá bajo su sombra. También se reunirán allí los buitres, cada cual con su pareja | There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. |
| Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. | In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon. |
| La poseerán el búho y el erizo la lechuza y el cuervo habitarán en ella. Sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío | But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness. |
| La poseerán el búho y el erizo la lechuza y el cuervo habitarán en ella. Sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío | But the cormorant and the bittern shall possess it the owl also and the raven shall dwell in it and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. |
| Algunos informes publicados indican que los monos cara de búho se organizan en pequeños grupos, de diez miembros o menos, con un macho y múltiples hembras, sin datos para mostrar que se produzcan parejas monógamas. | Some published reports indicated that Hamlyn's Monkey lives in small groups, of ten members or less, with one male and multiple females, with no data to show them occurring in monogamous groups. |
| En medio de ella se recostarán las manadas y todo animal del campo Tanto el búho como el erizo pernoctarán en sus capiteles. La lechuza cantará en la ventana, y el cuervo en el umbral pues su enmaderado de cedro quedará expuesto | Herds will lie down in the midst of her, all the animals of the nations. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams. |
| En medio de ella se recostarán las manadas y todo animal del campo Tanto el búho como el erizo pernoctarán en sus capiteles. La lechuza cantará en la ventana, y el cuervo en el umbral pues su enmaderado de cedro quedará expuesto | And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it their voice shall sing in the windows desolation shall be in the thresholds for he shall uncover the cedar work. |
| Según Google Ngrams, en inglés, el término ciclo de realimentación comienza a aparecer con frecuencia en los libros a fines de la década de 1930, durante la Gran Depresión, generalmente en el contexto de la electrónica cuando se conectan un micrófono y un altavoz, y se los pone frente a frente, cualquier perturbación puede iniciar un circuito de retroalimentación sonora que dará lugar a un chillido insoportable. | According to Google Ngrams, it was during the Great Depression around the late 1930s that the term feedback loop began to appear frequently in books, often in relation to electronics. If a microphone is placed in front of a loudspeaker, eventually some disturbance will cause the system to produce a painful wail as sound loops from the loudspeaker to the microphone and back, over and over. |
Búsquedas relacionadas : Chillido - Chillido Por - Penetrante Chillido - Búho Real - Búho Rayado - Búho Moteado - Búho Sabio - Pigmeo Búho - De Búho - Cuadro De Chillido - Burbujas Y Chillido
