Translation of "Cigüeña" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cigüeña - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella cree en la cigüeña. | She believes in the stork. |
| Cigüeña, pingüino y vergüenza llevan dieresis. | The Spanish words cigüeña , pingüino , and vergüenza have diaeresis. |
| La cigüeña es un ave zancuda. | The stork is a wading bird. |
| Una cigüeña adorna la moneda de 1 céntimo . | This coin bears the image of a stork . |
| Allí anidan las aves en sus copas hace su nido la cigüeña | where the birds make their nests. The stork makes its home in the fir trees. |
| Allí anidan las aves en sus copas hace su nido la cigüeña | Where the birds make their nests as for the stork, the fir trees are her house. |
| la cigüeña y la garza, según sus especies la abubilla y el murciélago | the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat. |
| la cigüeña y la garza, según sus especies la abubilla y el murciélago | and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat. |
| la cigüeña y la garza, según sus especies la abubilla y el murciélago | And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. |
| la cigüeña y la garza, según sus especies la abubilla y el murciélago | And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat. |
| Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña. | Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. |
| Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña | The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love? |
| Se agitan alegremente las alas del avestruz pero acaso sus alas y su plumaje son los de la cigüeña | Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
| Hasta la cigüeña en el cielo conoce sus tiempos determinados la tórtola, la golondrina y la grulla guardan el tiempo de sus migraciones. Pero mi pueblo no conoce el juicio de Jehovah | Yes, the stork in the sky knows her appointed times and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming but my people don't know Yahweh's law. |
| Hasta la cigüeña en el cielo conoce sus tiempos determinados la tórtola, la golondrina y la grulla guardan el tiempo de sus migraciones. Pero mi pueblo no conoce el juicio de Jehovah | Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming but my people know not the judgment of the LORD. |
| Alcé mis ojos y miré y he aquí que aparecieron dos mujeres con viento en sus alas, pues tenían alas como de cigüeña. Ellas levantaron la caja entre la tierra y el cielo | Then lifted I up my eyes, and saw, and behold, there were two women, and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky. |
| Alcé mis ojos y miré y he aquí que aparecieron dos mujeres con viento en sus alas, pues tenían alas como de cigüeña. Ellas levantaron la caja entre la tierra y el cielo | Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings for they had wings like the wings of a stork and they lifted up the ephah between the earth and the heaven. |
Búsquedas relacionadas : Cigüeña Blanca - Cigüeña Negro - Shoebill Cigüeña - Ayudante De Cigüeña - Cigüeña De Madera - Cigüeña Blanca Oriental - Cigüeña De Cuello Negro
