Translation of "Ciudadanía americana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Americana - traducción : Ciudadanía - traducción : Ciudadanía - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las nuevas leyes electorales exigen que los electores presenten un documento de identidad con una fotografía, además de una prueba de ciudadanía americana.
The new election laws require voters to show a photo ID card and proof of US citizenship.
Hegemonía americana o primacía americana?
American Hegemony or American Primacy?
CIUDADANÍA
CITIZENS' RIGHTS
CIUDADANÍA
58
Samoa americana
American Samoa
Lucy es americana.
Lucy is American.
Ella es americana.
She is American.
NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Ciudadanía de la Unión
Citizenship of the Union
Él tiene ciudadanía ucraniana.
He has Ukrainian citizenship.
Pero conozco mi ciudadanía.
But I know meh citizenship.
Su madre es americana.
His mother is American.
Es una americana importante.
She's an important American.
Soy una cantante americana.
I am an American singer.
Es la ciudadanía un derecho?
Is Citizenship a Right?
Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
Tom gained American citizenship.
Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva.
If there is some difference of opinion, this will have to be checked.
Asunto Ciudadanía europea y derechos básicos
Question No 107, by Mr Cabezón Alonso Subject European citizenship and basic rights
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.
I want my children to have dual citizenship.
Es una cuestión de igualdad de ciudadanía.
This is a question of equal citizenship.
El tercer elemento es la ciudadanía europea.
Their main purpose is to create a federal state with unified laws.
Mary me dio una muñeca americana.
Mary gave me an American doll.
Perdoname. Dónde está la embajada americana?
Excuse me, where's the American Embassy?
Puedes hablar alguna lengua nativo americana?
Can you speak any Native American language?
Cómo llego a la embajada americana?
How do I get to the American Embassy?
Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930).
Ibero Americana de Publicaciones Madrid, 1930).
Diría que se trata de una ciudadanía mundial?
Would you describe that as global citizenship?
Hay una chica americana que quiere verte.
There's an American girl who wants to see you.
Él tiene acceso a la embajada americana.
He has access to the American Embassy.
Él es diplomático en la embajada Americana.
He is a diplomat at the American Embassy.
MELBOURNE Debería poder nuestro Gobierno privarnos de la ciudadanía?
MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship?
La cultura americana ha sido extraída de Europa.
The American culture had been transplanted from Europe.
Yo tuve relaciones con una mujer Soviética Americana.
I had sex with a Soviet American woman.
Soy un gran admirador de la cultura americana.
I am a great admirer of American culture.
Vimos al agregado militar de la Embajada Americana.
We saw the military attaché of the American Embassy.
Su número de designación americana RETMA es 6CA7.
The American RETMA tube designation number for this tube is 6CA7.
A falta de una ciudadanía mundial, puede ser mejor conservar el principio de que no se debe revocar la ciudadanía sin una audiencia judicial.
In the absence of global citizenship, it may be best to retain the principle that citizenship is not to be revoked without a judicial hearing.
Toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro posee la ciudadanía de la Unión, que se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.
La capacidad de dirección americana en un mundo multipolar
American Leadership in a Multipolar World
Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple .
Solvency risk the risk of loss owing to the failure ( bankruptcy ) of an issuer of a financial asset or to the insolvency of the counterparty .
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
American violence is rooted in history.
El tema principal del libro es la Revolución Americana.
The principal theme of the book is the American Revolution.
Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana.
I'm reading a book on American history.

 

Búsquedas relacionadas : Ciudadanía Europea - Ciudadanía Social - Ciudadanía Digital - Ciudadanía Actual - Ciudadanía Extranjera - Ciudadanía Participativa - Ciudadanía Económica - Ciudadanía Ambiental - Ciudadanía Múltiple - Ciudadanía Comunitaria - Ciudadanía Comprometida