Translation of "Coinciden con los pares" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Matching Consistent Matched Dates Samples Pairs Peers Sets Socks Pair

Examples (External sources, not reviewed)

ni con los pares.	That's true even amongst peers.
Los ajustes trimestrales coinciden con los ajustes mensuales facilitados .	Quarterly adjustments are consistent with the monthly adjustments reported .
Los números impares se alternan con los pares.	Odd numbers alternate with even ones.
Navegar por pares con todos los elementos	Navigate by pairs with all items
Estas secciones no coinciden con	These sections do not match this display
Los cojines en el sofá no coinciden con los de los sillones.	The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.
Las fichas que coinciden son aquellas en las que los pictogramas coinciden.	Matching tiles are those where the face pictograms match.
Los dos relatos no coinciden.	The two statements don't agree.
ALL devuelve todos los mensajes que coinciden con el resto del criterio	ALL return all messages matching the rest of the criteria
Las definiciones coinciden con las del SEC 95 .	The definitions refer to the ESA 95 .
Y todos los azulejos coinciden nuevamente.	And all the tiles match up again.
Si se especifica, los filtros coinciden cuando...	If specified, filter matches when...
Las contraseñas coinciden.	Passwords match.
Las contraseñas coinciden	Passwords match
Los zapatos se venden por pares.	Shoes are sold in pairs.
Los saldos trimestrales coinciden con los saldos mensuales facilitados para el último mes del trimestre correspondiente .	Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter .
Simetría, pares.	Symmetry, pairs.
No pares.	Don't stop.
Por pares	By Pair
Páginasim pares	Odd Pages
Páginas pares	Even Pages
Por pares	Pairwise
Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos.	A string with attribute value pairs of the form attribute value.
Las contraseñas no coinciden	Passwords do not match
Las contraseñas no coinciden.	Passwords do not match.
Las contraseñas no coinciden.	Advanced setup
Los inconspicuos pétalos están en dos pares.	The inconspicuous petals occur in two pairs.
Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.	The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
No pares aquí.	Don't stop here.
No lo pares.	Don't stop him.
Quiero que pares.	I want you to stop.
seleccionar páginas pares	select even pages
Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí.	You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.
Esta no es la primera vez que las declaraciones de Ramlogan no coinciden con los documentos públicos.	It is not the first time Ramlogan's statements have been at odds with the public record.
los documentos que se nos han remitido en forma de copia o como muestra coinciden con los originales . ( 3 )	and ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals .
Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .	And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro.	Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.
La estrategia define los objetivos de financiación del FSE, que coinciden total o parcialmente con otros fondos estructurales.	The strategy defines the objectives of ESF funding, which it shares partly or wholly with other structural funding.
Por favor, no pares.	Please don't stop.
Será mejor que pares.	You'd better leave it.
Seleccionar las páginas pares	Select Even Pages
Pares WEP40wireless network cipher	Pairwise WEP40
Pares WEP104wireless network cipher	Pairwise WEP104
Pares TKIPwireless network cipher	Pairwise TKIP
Pares CCMPwireless network cipher	Pairwise CCMP

Muestra esta página en español