Translation of "Comandante Supremo Aliado en Europa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy tu aliado. | I'm on your side. |
| Tom es mi aliado en la compañía. | Tom is my ally at the company. |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| Mientras que algunos historiadores militares acreditan como autor a un infante anónimo, otros arguyen que la fuente no es otro que el General Max von Gallwitz, el Comandante Supremo de las Fuerzas Alemanas. | While some military archivists credit the author as an anonymous infantryman, others argue that the source was none other than General Max von Gallwitz, Supreme Commander (sic) of the German forces. |
| Creo que sólo hay otro órgano de Europa, en sentido amplio, que funcione con tanto secreto como el Consejo de Ministros y es el Soviet Supremo. | It now remains to be seen how active and dynamic the Council of Ministers will be it will have the whole package before it at its meeting in November and will therefore be able to act. |
| En 1870 se retiró con el rango de comandante. | In 1870 he retired with the rank of major. |
| Una Europa abrumada por desafíos demográficos, aunado a sus problemas de seguridad y económicos, no le permitirían ser ni la harían un aliado efectivo. | A Europe overwhelmed by a demographic challenge, in addition to its economic and security challenges, would be neither able nor willing to be an effective ally. |
| Él es el comandante Joki. | He is Commander Joki. |
| Él creía en el poder supremo de la ley. | He believed in the supreme power of the law. |
| Este momento de la verdad distingue entre el aliado verdadero y el aliado que está ahí solamente en los medios y a través de declaraciones. | This moment of truth distinguishes between the real ally and the ally who is only there in the media and through statements |
| Durante la ocupación de Japón, rehusó colaborar con el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas para exonerar a Hirohito y la Familia Imperial de responsabilidad criminal y fue puesto bajo sospecha de crímenes de guerra. | During the occupation of Japan, he refused to collaborate with the Supreme Commander of the Allied Powers to exonerate Hirohito and the imperial family of criminal responsibility and came under suspicion of war crimes. |
| En 1890 fue hecho comandante de la Legión de Honor. | In 1890 he was made commander of the Legion of Honour. |
| Seré tu aliado sólo por esta vez. | I will side with you just this once. |
| Alemania alguna vez fue aliado de Italia. | Germany was once an ally of Italy. |
| Quiero ser tu aliado, no tu enemigo. | I want to be your ally, not your enemy. |
| El comandante se rehusó a negociar. | The commander refused to negotiate. |
| El comandante Joki tiene una familia. | Commander Joki has a family. |
| El comandante llamó a los refuerzos. | The commander called reinforcements up. |
| Tom fue un comandante de tanques. | Tom was a tank commander. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His semblance is of the most sublime in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the highest attribute, in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the loftiest attribute in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | His is the Sublime Similitude in the heavens and the earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. |
| Representa el ideal supremo en los cielos y en la tierra. | All the exalted attributes in the heavens and the earth belong to Him. |
| El general Tom Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe. | General Tom Jackson accepted the position of commander in chief. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Si el Tribunal Supremo irlandés resolviera que el MEE requiere consentimiento popular, la UE se encontraría ante la perspectiva de otro referéndum irlandés sobre Europa. | If the Irish Supreme Court were to decide that the ESM requires popular consent, the EU would be faced with the prospect of yet another Irish referendum on Europe. |
| El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. | One ally in particular was crucial. |
| Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. | Germany was once allied with Italy. |
| Yo seré tu aliado pase lo que pase. | I'll remain your ally no matter what happens. |
| En el feudo, Scott Steiner debutó en la TNA como un aliado de Jeff. | In the course of the feud, Scott Steiner debuted in TNA as an ally of Jarrett. |
| El comandante británico fue forzado a rendirse. | The British commander was forced to surrender. |
| Estaba pensando en el Sol como una especie de supremo alquimista. | I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. |
| Primero, apoyar al Consejo Nacional Supremo en la recontrucción de Camboya. | With reports of this kind, it is very necessary that the Commission shoul provide us with adequate documentation in support of its proposals. |
| PRINCETON Hace doscientos años este mes, en la Batalla de Waterloo, la derrota de Napoleón Bonaparte a manos de un ejército aliado, liderado por el duque de Wellington, remodeló el futuro de Europa. | PRINCETON Two hundred years ago this month, at the Battle of Waterloo, Napoleon Bonaparte s defeat at the hands of an allied army, led by the Duke of Wellington, reshaped Europe s future. |
| Una hora después, los usuarios de YouTube ya habían subtitulado en ruso el vídeo de dos minutos de duración en el que se vincula a los atacantes con Aslan Byutukayev, un comandante de la insurgencia chechena y aliado del líder del Emirato del Cáucaso, Dokku Umarov, fallecido en abril de 2014. | Within an hour, YouTube users added Russian subtitles to the two minute video, which ties the attackers to Aslan Byutukayev, a Chechen insurgent commander and ally of the late Dokku Umarov, the former Caucasus Emirate leader. |
| En este conflicto, China se ha convertido en realidad en algo así como un aliado estadounidense. | In this conflict, China has actually become something of a US ally. |
| Lideró un golpe para derrocar a Antonescu y cambió al bando aliado en 1944. | He led a coup to overthrow Antonescu and switched sides to the Allies in 1944. |
| Husky (1943) Desde el desembarco aliado en Sicilia hasta el fin de la guerra. | Husky (1943) from Allies landing on Sicily to the end of the war. |
| Las razones por las que Putin es un mal aliado | Why Putin Makes a Bad Ally |
| Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado? | Is all that not a little much for a potential ally? |
| También fue miembro del Consejo Supremo de Guerra. | He also served as a member of the Supreme War Council. |
| El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación. | The Israeli Supreme Court confirmed this refusal. |
| El comandante expuso a sus hombres a los disparos. | The commander exposed his men to gunfire. |
Búsquedas relacionadas : Comandante Supremo Aliado Del Atlántico - Comandante Supremo - Comandante Supremo Adjunto - Mando Aliado En Europa - Comandante Supremo De Las Fuerzas Aéreas - Supremo - Comandante En Jefe