El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.	Electronic commerce began to spread rapidly.
Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico.	He said, Well, that's the electronic commerce network.
Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.	But all is not gloomy in India s e commerce.
El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.	E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.
El comercio electrónico es , por naturaleza , de ámbito internacional , y las soluciones nacionales por sí solas no harían posible el desarrollo del dinero electrónico .	Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money .
Convencida de que la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico es de considerable utilidad para los Estados al posibilitar o facilitar la utilización del comercio electrónico, como demuestra la incorporación de esta Ley Modelo al derecho interno de un cierto número de países y su reconocimiento universal como referencia esencial en lo relativo a la legislación sobre el comercio electrónico,	Convinced that the Model Law on Electronic Commerce is of significant assistance to States in enabling or facilitating the use of electronic commerce, as demonstrated by the enactment of the Model Law in a number of countries and its universal recognition as an essential reference in the field of electronic commerce legislation,
En su calidad de soporte técnico del comercio electrónico, Internet se caracteriza por un desarrollo extremadamente acelerado.	As the technological basis for e commerce, the Internet has undergone rapid development.
Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local.	Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites.
Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico.	As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated.
móvil	mobile
Móvil	Mobile
El primero y más evidente es que el crecimiento del comercio electrónico dista mucho de haber alcanzado su cima.	First, and most evident, the rise of e commerce is far from over.
Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados.	The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges.
No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente.	It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage.
A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales.	As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place.
Media móvil	Moving average
Teléfono móvil	Mobile Phone
Promedio Móvil	Moving Average
El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico .	The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments .
Así, si descargo un libro electrónico de 20 páginas el móvil podría ser delgado pero si tiene 500 páginas quiero sentir que ese Harry Potter es grueso.	So if I download an e book and it has 20 pages well, they could be thin, right but if it has 500 pages, I want to feel that Harry Potter it's thick.
Quiero un móvil.	I want a cellular phone.
Tienes un móvil?	Do you have a cellphone?
Número de móvil	Mobile Number
Número del móvil	Mobile Number
Banda ancha móvil	Mobile Broadband
Precio Promedio Móvil	Moving Average Price
Promedio Móvil Simple	Simple Moving Average
Promedio Móvil Ponderado	Weighted Moving Average
Dispositivo móvil skeletonComment	Mobile Skeleton Device
Consciente de la gran utilidad de las nuevas tecnologías de identificación personal utilizadas en el comercio electrónico, generalmente conocidas como firmas electrónicas,	Mindful of the great utility of new technologies used for personal identification in electronic commerce and commonly referred to as electronic signatures,
electrónico	electronic
Reforma del Servicio Móvil	Reform of the field service
Deberías apagar el móvil.	You should turn off your cell phone.
Mi móvil no funciona.	My cell phone doesn't work.
Necesito cargar mi móvil.	I need to charge my mobile.
Perdí también mi móvil.	I also lost my cell phone!
Me encanta este móvil.	I love this mobile phone.
Necesito cargar mi móvil.	I need to charge my cell phone.
He perdido mi móvil.	I lost my mobile phone.
He apagado mi móvil.	I turned off my phone.
Puedo usar el móvil?	Can I use the phone?
Me presta su móvil?	Can I borrow your mobile phone?
Congreso Mundial del Móvil.	World Mobile Congress.
Número de teléfono móvil	Mobile phone number
Número de teléfono móvil	Cell phone number

Búsquedas relacionadas : Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Comercio Electrónico - Dispositivo Electrónico Móvil - Correo Electrónico Móvil - El Comercio Móvil - Comercio Electrónico Seguro - Comercio Electrónico Industria - Comercio Electrónico Habilitador - Comercio Electrónico Transfronterizo - Comercio Electrónico Forma - Comercio Electrónico Comerciante

Muestra esta página en español