Muchas comidas se pueden hervir.	Many foods can be boiled.
La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas.	People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.
Las autoridades europeas deben evitar encadenar al progreso digital.	European authorities should avoid shackling digital progress.
Incluye comidas?	Are meals included?
Algunas personas se saltan comidas para perder peso.	In order to lose weight some people skip meals.
Se deben evitar los reglamentos innecesariamente amplios y preferir normas que se adapten concretamente a los diversos participantes en el mercado.	Unnecessarily broad regulations should be avoided in favor of rules that are specifically tailored to the various participants in the market.
Viene con comidas?	Are meals included?
Comidas por día	Meals per Day
No quiero que estés comiendo entre comidas.	I don't want you eating between meals.
No comas entre comidas.	Don't eat between meals.
Tres comidas por día.	Three meals a day.
Reduce las comidas grasientas.	Cut down on fatty foods.
Deben contar con un sistema cerrado de monitoreo para evitar el vandalismo.	They should get closed circuit TV monitoring to stop vandals.
Alguna vez te ocurre que piques entre comidas?	Do you ever happen to nibble between meals?
Por lo que se refiere a las políticas fiscales , los países de la UE deben evitar la relajación discrecional de sus políticas .	With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided .
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.	Garlic is used to improve the taste of food.
Duró tres días, cuatro comidas.	It was three days, four meals.
Tome este medicamento entre comidas.	Take this medicine between meals.
Comemos toda clase de comidas.	We eat many kinds of food.
Ellos comieron comidas más sanas.	They ate healthier foods.
Este restaurante sirve comidas sabrosas.	This restaurant serves savoury meals.
Todas las semillas son comidas.	All the seeds get eaten.
Otras medidas, como el ajuste fiscal, se deben implementar con sumo cuidado, para evitar torpedear el objetivo de crecimiento.	Other measures, such as fiscal adjustment, must be implemented very carefully, in order to avoid torpedoing the growth objective.
Para evitar una depresión global, otros países también deben estimular sus economías internas.	To avoid a global depression other countries must also stimulate their domestic economies.ampnbsp
Hay que lavarse las manos antes de las comidas.	You should wash your hands before each meal.
Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona.	In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long.
Aprende cómo evitar que se altere .	Learn how to avoid upsetting her.
Se sirven 60 comidas dos veces al día, cocinadas con el sol.	And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla	Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla	Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Como las plantas deben estar en funcionamiento 57 del tiempo para evitar pérdidas, es probable que muchas cierren.	Because the plants must be kept running 57 of the time to avoid losses, many are likely to close.
Tuve que agarrarla para evitar que se cayera.	I had to grab her to keep her from falling.
Y cómo les conseguiremos esas comidas nutritivas?	And how are we going to get those kids those nutritious foods?
'Picotear' entre comidas es un mal hábito.	Eating between meals is a bad habit.
Mis comidas son preparadas por mi madre.	My meals are prepared by my mother.
Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.	A blender lets you mix different foods together.
Deber de evitar posibles conflictos de interØs Los destinatarios deben evitar cualquier situación que pudiera originar un conflicto de intereses , entendiendo por tal cualquier situación en que los destinatarios tengan intereses priva	Relations with interest groups Relations with interest groups should be built upon the basic rules of professional ethics .
Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes.	And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes.
Los Estados Unidos se jactan de algunas de las comidas más limpias del mundo.	The United States boast some of the world's cleanest food.
Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes.	The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient.
y la razón por la cual es tan importante es que ahora hemos creado una generación, tal vez dos, de niños para quienes una de cada cuatro comidas se hace en un restaurante de comida rápida, una de cada cuatro comidas se hace en el coche y una de las cuatro últimas comidas se hace delante de la televisión o el ordenador.	And why this is so important is that we now have grown a generation, maybe two, of kids where one out of every four meals is eaten in fast food, one of every four meals is eaten in a car and one out of every last four meals is eaten in front of a TV or computer.
No se puede evitar.	It can't be helped.
No se puede evitar.	It cannot be helped.
Y estas son algunas de las comidas que he preparado en casa.	These are some of the meals that I've been cooking at home.
Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas	Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities

Búsquedas relacionadas : Cosas Que Se Deben Evitar - Deben Evitar - Que Se Deben - Que Se Deben - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Evitar Que Se - Que Deben - Que Se Deben Alimentos - Que Se Deben Suministrar - Evitar Que Se Escapen

Muestra esta página en español