Translation of "Comité de Ministros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comité - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre tanto, han proseguido, con el concurso del Comité Monetario y del Comité de gobernadores de los bancos centrales, las reflexiones de los Ministros de Economía sobre este particular. | Racism and xenophobia are the lowest parameters of man's domination of man, the protection of privilege and hegemonies cultures that it is desired to withdraw from the judgement of history. |
| El Consejo de Ministros | The Council of Ministers |
| La primera ola de acusaciones contra Ismayil surgió en octubre, cuando Azerbaiyán todavía ejercía su controvertida presidencia del Comité de Ministros en el Consejo de Europa. | The first set of charges against Ismayil were initiated in October while Azerbaijan was still holding its controversial chairmanship of the Committee of Ministers at the Council of Europe. |
| Formaciones del Consejo de Ministros | Configurations of the Council of Ministers |
| Y la nueva Comisión Europea se muestra bastante fuerte, dado que más de 20 de sus 28 miembros anteriormente fueron primeros ministros, vice primeros ministros o ministros. | And the new European Commission looks rather strong, given that more than 20 of its 28 members previously served as prime ministers, deputy prime ministers, or ministers. |
| i) El Acuerdo por el que se establece el Grupo de Estados contra la Corrupción, aprobado por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 1o de mayo de 1999Véase Gazette officielle du Conseil de l'Europe cahier Comité des ministres, No. V mayo de 1999, resolución (99) 5., y la Convención penal sobre la corrupción, aprobada por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 4 de noviembre de 1998Consejo de Europa, Série des Traités européens, No. 173. | (i) Agreement Establishing the Group of States against Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 1 May 1999,See Official Gazette of the Council of Europe Committee of Ministers part volume, No. V May 1999, resolution (99) 5. and the Criminal Law Convention on Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 4 November 1998 Council of Europe, European Treaty Series, No. 173. |
| Qué opinas del nuevo consejo de ministros? | What do you think of the new Cabinet? |
| Cada país tiene un consejo de ministros | And each country has a cabinet. |
| Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores | PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed. |
| Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores | A3 224 90) by Mr McMillan Scott |
| l) La Convención civil sobre la corrupción, aprobada por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 9 de septiembre de 1999Consejo de Europa, Série des Traités européens, No. 174. | (l) Civil Law Convention on Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 9 September 1999 Council of Europe, European Treaty Series, No. 174. |
| Tuvimos varios ministros en el siglo XIX de origen armenio, donde destacó Nubar Pasha, el primero de los primeros ministros de Egipto. | We had several ministers in the 19th century from Armenian origin above them Nubar Pasha, Egypt s first Prime minister. |
| Ministros y gobernadores del G7 | G7 Ministers and Governors |
| Ministros y gobernadores del G10 | G10 Ministers and Governors |
| Ministros y gobernadores del G20 | G20 Ministers and Governors |
| Ministros del Gabinete admitirían esto. | Cabinet ministers would admit this. |
| Nuestros ministros seguirán el tema. | Our ministers will follow up. LHL QZ8501 Lee Hsien Loong ( leehsienloong) December 28, 2014 |
| Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda ) | Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) |
| Y aquí estoy hablando del Consejo de Ministros. | Here I am referring to the Council of Ministers. |
| ADAM recortada previamente por el Consejo de Ministros. | Having aired these few regrets, I nevertheless have to acknowledge, with satisfaction, that wherever we confined ourselves to proposing the reinstatement of appropriations cut by the Council, the Committee on Budgets reacted more sympathetically. |
| VITALONE, Presidente en ejercicio de los Ministros de Asuntos Exteriores. (IT) Ya se ha fijado para la próxima semana una reunión del Comité Político en la que se debatirá este tema. | If, as in previous legislation, we accept as the basis the distinction between large companies and private individuals in their purchase of insurance, why should the same distinction not be applied to motor insurance as well ? |
| m) El modelo de Código de Conducta para los titulares de cargos públicos, aprobado por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 11 de mayo de 2000Véase Gazette officielle du Conseil de l'Europe cahier Comité des ministres, No. V mayo de 2000, recomendación R (2000) 10. | (m) Model Code of Conduct for Public Officials adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 11 May 2000 See Official Gazette of the Council of Europe Committee of Ministers part volume, No. V May 2000, recommendation R (2000) 10. |
| Ministros de Finanzas y Gobernadores de los Bancos Centrales | Ministers of Finance and Central Bank Governors Deputies |
| Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud | Subject Youth Council meeting |
| g) Los Veinte Principios Rectores de la Lucha contra la Corrupción, aprobados por el Comité de Ministros del Consejo de Europa el 6 de noviembre de 1997Véase Consejo de Europa, Textes adoptés par le Comité des ministres du Conseil de l'Europe, 1997, Estrasburgo (Francia), 1998, resolución (97) 24. | (g) The Twenty Guiding Principles for the Fight against Corruption adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on 6 November 1997 See Council of Europe, Texts adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe, 1997, Strasbourg, France, 1998, resolution (97) 24. |
| Ministros del gobierno lo han comentado. | Government ministers have talked about it. |
| 18. Decide organizar el tercero y último período de sesiones del Comité Preparatorio a nivel de ministros en Indonesia, y acepta con gratitud el generoso ofrecimiento del Gobierno de Indonesia de ser el anfitrión | 18. Decides to organize the third and final session of the Preparatory Committee at the ministerial level in Indonesia, and accepts with gratitude the generous offer of the Government of Indonesia to host it |
| Y cuando vinieron los ministros de agricultura de la U.E. | And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U. |
| Estudiantes evangélicos de Teología formaron el Colegio Sorbio de Ministros. | Evangelical students of theology formed the Sorbian College of Ministers. |
| Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias | Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers |
| Así que, no es gran cosa que también sus ministros se disfracen como ministros de justificación, cuyo fin será conforme a sus obras | It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works. |
| Así que, no es gran cosa que también sus ministros se disfracen como ministros de justificación, cuyo fin será conforme a sus obras | Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness whose end shall be according to their works. |
| Consejo de la UE ( Consejo de Ministros ) institución de la Comunidad Europea integrada por representantes de los gobiernos de los Estados miembros , generalmente los ministros responsables de los asuntos a tratar ( por lo que , a menudo , se le denomina Consejo de Ministros ) . El Consejo de la UE compuesto por los ministros de Economía se conoce con el nombre de Consejo ECOFIN . | Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the EU Council . It works in close cooperation with the Economic and Financial Committee ( EFC ) and focuses mainly on structural policies aimed at improving the growth potential and employment in the Community . |
| El Consejo de Ministros tendrá que debatir luego al respecto. | The Council of Ministers must then debate that. |
| Pedirá la Comisión al Consejo de Ministros un nuevo mandato? | Will the Commission ask the Council of Ministers for a new mandate ? |
| el Consejo de Ministros (denominado en lo sucesivo x00AB Consejo x00BB ), | The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), |
| Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros. | Ms. Jara's tenure lasted just eight months. |
| El Consejo de Ministros tiene que volver a negociar ese Protocolo. | The Council of Ministers must renegotiate its protocol. |
| Comité de Alternos | Committee of Alternates |
| Comité de Gobernadores | Committee of Governors |
| Comité de Asoc. | Association Committee |
| Biografías de los mandatarios y ministros de la Real Audiencia (1671 a 1819) . | Biografías de los mandatarios y ministros de la Real Audiencia (1671 a 1819) . |
| India y Malasia han renovado sus parlamentos y cargos de primeros ministros. | India and Malaysia have ushered in new parliaments and prime ministers. |
| Los Sóviets Supremos también eligieron el Consejo de Ministros, un órgano ejecutivo. | The Supreme Soviets also elected the Council of Ministers, an executive body. |
| El Consejo de Ministros ha decidido que era necesario esperar por lo | The Council of Ministers decided that it was necessary to wait until at least the meeting of the two intergovernmental conferences at the end of the |
Búsquedas relacionadas : Ministros Escoceses - Consejo De Ministros - Ministros De Justicia - Ministros De Defensa - Gabinete De Ministros - Consejo De Ministros - Consejo De Ministros - Ministros De Agricultura - Nivel De Ministros - Consejo De Ministros - Ministros De La Religión - Ministros De La UE - Comité De
