Translation of "Comité técnico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comité - traducción : Comité técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Comité Científico y Técnico Artículo 16 CAPÍTULO 5
The Scientific and Technical Committee Article 16 CHAPTER 5
La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'
Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 Subcomité (SC) 17 de tarjetas e identificación personal.
It is edited by the Joint technical committee (JTC) 1 Sub Committee (SC) 17, Cards and personal identification.
Técnico
Technical
Las propuestas de la Comisión no se basan en un informe del Comité Científico y Técnico, como se suponía.
The Commission proposals are not based on a report by the Scientific and Technical Committee, as they are supposed to be.
El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General , y del Comité Director y del Comité Técnico Consultivo de la JERS .
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'
Resumen técnico
Technical Overview
Consultor técnico
Technical consultant
a nivel técnico
MED at technical level
Explicación El reglamento y la decisión propuestos deben establecer los aspectos institucionales básicos de la JERS , incluido el Comité Técnico Consultivo ( CTC ) .
Explanation The proposed regulation and decision need to put in place the key institutional aspects of the ESRB , including the Advisory Technical Committee ( ATC ) .
No soy técnico , dice.
I'm not a technical person, she says.
Pero esto suena muy técnico.
But that sounds really techie.
Tom es un técnico dental.
Tom is a dental technician.
El técnico toma las instrucciones,
So the technician takes the instructions.
La creación de este nuevo Comité no debería tener ninguna incidencia presupuestaria , puesto que sustituye a un organismo consultivo existente ( Grupo Técnico Mixto sobre Conglomerados Financieros ) .
The budgetary impact of the creation of this new Committee is expected to be neutral , as it replaces an existing consultative body ( the Mixed Technical Group on Financial Conglomerates ) . 7
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
El centro técnico y científico europeo
The European Technical and Scientific Centre
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
Suena un poco técnico, y lo es.
It sounds a bit technical, and it is.
No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo
(a) Training of technical and administrative staff
Sólo quiero mostrarles un diagrama técnico aquí.
I just want to show you one technical diagram here.
He llamado a servicio técnico de nuevo.
I've called for tech support again.
Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico.
It shall promote scientific and technological advance.
Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo?
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Ahora se pone un poco más técnico.
Getting a little more technical now.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
Al producirse la adhesión el Consejo nombrará los nuevos miembros del Comité Científico y Técnico con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 134 del Tratado CEEA .
Upon accession the Council shall appoint the new Members of the Scientific and Technical Committee in accordance with the procedure laid down in Article 134 ( 2 ) of the Euratom Treaty .
El personal técnico también me ha aportado mucho.
The technical staff has also brought me a lot.
También ayudará a la Comisión a la hora de elaborar los mandatos de asesoramiento técnico que se confíen al Comité Europeo de Supervisores Bancarios ( CESB ) sobre proyectos de medidas de aplicación .
It will also assist the Commission in preparing mandates for technical advice by the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) on draft implementing measures .
El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico .
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
La tercera vez, no eres más que un técnico.
A third time, it's just being a technician.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.
You need technical knowledge to understand how this system works.
A qué hora viene el técnico de la lavadora?
What time will the washing machine repairman come?
Dušan Zukić, bombero y técnico de emergencias serbio, tuiteó
A Serbian firefighter and EMT Dušan Zukić tweeted
Quizá explicar este número es un tema técnico, un detalle técnico que interesa a los expertos pero que no le importa a nadie más.
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
Dado el carácter esencialmente técnico de este informe de la Comisión , parece más indicado , por motivos de eficacia , limitarse a la consulta del Comité Económico y Financiero antes de su transmisión al Consejo .
Given the essentially technical nature of the Commission report , there should , for reasons of efficiency , be only the consultation of the Economic and Financial Committee before the report is presented to the Council .

 

Búsquedas relacionadas : Comité Asesor Técnico - El Comité Técnico ISO - Comité Editorial - Comité Parlamentario - Comité Electoral - Comité Preparatorio - Comité Administrativo - Comité Consultivo - Comité Municipal - Comité Nacional