En 956 se menciona como Malanz.	In 956 it was mentioned as Malanz .
Ucrania se menciona también.	Ukraine is mentioned there too.
Historia Malans se menciona por primera vez sobre 840 como la villa Mellanze.	History Malans is first mentioned about 840 as in villa Mellanze .
La estructura del array es como se muestra más abajo.	The structure of the array is as follows.
En 1285, una crónica menciona a Daumantas como gran duque.	In 1285, one chronicle mentions Daumantas as Grand Duke.
El Sr. Delors menciona como argumento importante que implicará retrasos.	Today, however, what an appalling, wretched spectacle we have seen from the House!
Se refiere a Sisi, a quien Negm no menciona por su nombre como muestra el próximo tuit	He refers to Sisi, whom Negm does not mention by name as this next tweet reflects
También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo.	Also, the same functions may be applied to arrays, as explained ass='bold'>below.
En algunos casos , incluso se menciona al BCE como el banco a través del cual se efectuarán los pagos u operaciones .	In some cases , the ECB is even specified as the bank through which payments or transactions will be made .
También se le menciona en 'Moby Dick' (capítulo 32) como de haber escrito sobre el tema de las ballenas.	He is also mentioned in Moby Dick (Chapter 32) as having written on the topic of whales.
Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre.	Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned.
Si pudieran levantar la parte blanca se vería como la figura de abajo.	If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Se dirigieron escaleras abajo.	They headed ass='bold'>downstairs.
Tanto Tom como Mary miraron hacia abajo.	Both Tom and Mary looked ass='bold'>down.
La página Red le permite controlar que puerto usa krfb , como se muestra abajo.	The Network tab allows control over the port that krfb uses, as shown ass='bold'>below.
El puente se cayó abajo.	The bridge collapsed.
Eso se muestra aquí abajo.	That's shown ass='bold'>down here.
solo se dobló desde abajo,	She just rolled right away from underneath.
Entonces, todo se vino abajo.	Then everything fell apart.
Se crea de abajo hacia arriba.	It's created from the bottom up.
Los tres se encontraban boca abajo.	The three were face ass='bold'>down.
Pero una vez se vino abajo.	But one time it broke ass='bold'>down.
Presentador Buenas noticias, se retrasan abajo.	Announcer Great news, they're running late ass='bold'>downstairs.
Girar abajo Flecha abajo	Turn ass='bold'>down ass='bold'>Down Arrow
Abajo Navegación Mover abajo	ass='bold'>Down Navigation Move ass='bold'>Down
Haiyan también asoló otras islas como Iloílo, pero la difícil situación de las víctimas raramente se menciona en los principales medios de comunicación.	Haiyan also hit other islands such as Iloilo but the plight of the victims there is seldom mentioned in mainstream media.
Como se menciona en el artículo de Dzambaski, la campaña patrocinada por el partido gobernante contra los manifestantes está cuajada de malas artes.	As alluded to in Dzambaski's post, the ruling party sponsored campaign against the protesters is full of dirty tricks.
tiene anzuelos en la parte de abajo que se mueven hacia arriba y hacia abajo,	It's got these fishing lures on the bottom. They're going up and ass='bold'>down.
Alt Shift Flecha abajo Abajo	Alt Shift ass='bold'>Down Arrow ass='bold'>Down
Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc .	As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System.
Algunas fotos se han vuelto virales en Myanmar como la que se muestra abajo de un conductor de bici taxi	Some of the photos has gone viral in Myanmar like the one ass='bold'>below which featured a trishaw (three wheeled vehicle) driver
Lo que no se menciona en Weibo, parece no existir para el público chino.	Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public.
Tom se escondió abajo de la cama.	Tom hid himself under the bed.
Cuando se produzcan los sucesos de abajo	When the events ass='bold'>below happen
Carlos Jumbo lo menciona en su TL	Carlos Jumbo flooded his own Twitter feed with related hashtags
Pulse, abajo, arriba, abajo, suelte. Name	Press, move ass='bold'>down, move up, move ass='bold'>down, release.
Creo que es de la mayor importancia que, como también se menciona en el informe Donnelly, llamemos la atención de la Comisión sobre este aspecto.	It seems to me that a swift move towards that monetary union will ensure that a reunited Germany will mean a stronger Europe as well as a stronger Germany.
Mueve hacia abajo el elemento actual. El elemento se moverá un nivel hacia abajo en la jerarquía.	Move the selected item ass='bold'>down. The item will be moved within its level in the hierarchy.
También menciona la relación de su esposa con su sacerdote, Padre Phil Intintola, pero como una preocupación menor.	He also mentions his wife's relationship with her priest, Father Phil Intintola, as a minor irritation.
Esta forma es la de los observadores y así se menciona en el informe Galle.	That way is observers and that is described in the Galle report.
El siguiente establecimiento se encuentra abajo, en Whakapapa.	The next settlement is on the bottom, in Whakapapa.
Cuando haya seleccionado una celda pulse la tecla Enter y la selección se moverá Abajo, Arriba ,a la Derecha, Izquierdao Abajo, primera columna, como determina la opción de esta lista desplegable.	Select whether pressing the Enter key will move the cursor ass='bold'>Down, Up, Right, Left or ass='bold'>Down, First Column as determined by the setting in this drop ass='bold'>down selection box.
La suma que menciona la prensa es exagerada.	The sum quoted by the press is very exaggerated.
Se menciona , en concreto , que tanto el mercado estadounidense como el británico permiten ya el uso de activos denominados en monedas distintas de su moneda nacional .	It is noted , in particular , that both the US and the UK markets already allow the use of assets denominated in currencies other than their national currency .
Como se menciona en el Libro Verde, las negociaciones de la OMC sobre los servicios (GATS) han sido importantes para garantizar el acceso a los mercados.	As the Green Paper mentions, the WTO negotiations on services (GATS) have been important to guarantee market access.

Búsquedas relacionadas : Se Menciona - Como Se Menciona A Continuación - Como Abajo - Como Se Describe Abajo - Como Se Muestra Abajo - Todavía Se Menciona - Apenas Se Menciona - Cuando Se Menciona - Se Menciona Con - Apenas Se Menciona - No Se Menciona - Que Se Menciona - Nunca Se Menciona - Se Menciona Expresamente

Muestra esta página en español