Translation of "Como se puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede dejar como está? | Can't we leave it as it is? |
| Tom no se puede imaginar como profesor. | Tom can't picture himself as a teacher. |
| Cómo se puede tener un problema como éste? | How could you have a problem like this? |
| Estoy tan triste y solo como se puede estar. | I am as sad and lonely as can be. |
| El amor, como la tos, no se puede ocultar. | Love and cough cannot be hidden. |
| Se las puede pensar como alto, ancho y profundidad. | And you can think about those as height, width and depth. |
| El proceso es bastante sencillo, como se puede ver. | The procedure is quite straightforward, as follows. |
| También se puede comprimir en bloques de construcción como se hizo aquí. | You can also compress that into a building block, as they did here. |
| Se puede considerar a DemoLinux como el antecesor de Knoppix. | One can consider DemoLinux as the ancestor of Knoppix. |
| No se puede utilizar una directiva de povray como identificador. | You can not use a povray directive as an identifier. |
| El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán. | So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. |
| Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela. | You can learn as much in the library as in school. |
| Tom no se puede mover tan rápido como lo hace Mary. | Tom can't move as quickly as Mary can. |
| No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis | You can't control real people, as you probably know. |
| Se lo puede pensar como 3 diales en una rueda gigante. | You can think of them as three dials on a giant wheel. |
| En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra. | An example of each font can be seen in the Example Box. |
| Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores. | Whether or not this can be moved by other objects, like floaters. |
| Un caracter opcional. Se puede interpretar como cuantificador, 0 o 1. | An optional character. Can be interpreted as a quantifier, 0 or 1. |
| La opción actual es Verdadero como se puede reconocer por el . | The present setting is True to be recognized by the marking with a star . |
| No se puede utilizar una palabra reservada de povray como identificador. | You can not use a povray reserved word as an identifier. |
| Como Einstein dijo, según cuentan No todo lo que se puede contar cuenta ni todo lo que cuenta se puede contar . | As Einstein purportedly said Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted. |
| Por lo que se refiere a la convergencia legal , se puede resumir como sigue . | With regard to legal convergence , the following summary may be given . |
| Se los puede enviar a edificios como este, como primera repuesta en busca de intrusos, o en busca de escapes bioquímicos, Se los puede usar también en la construcción. | You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, You can also use them for applications like construction. |
| Como resultado, el sabor que contiene un estado cuántico puede cambiar como éste se propague libremente. | As a result, the flavour content of a quantum state may change as it propagates freely. |
| Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados? | Can you say how employees may be recognized for excellent performance? |
| Como dice mi profesora, no se puede agradar a griegos y troyanos. | As my teacher says, you cannot please both Greeks and Trojans. |
| No se puede atacar el problema de la seguridad como es debido. | You can't deal with the security problem in the way that you need to. |
| De todos modos qué se puede esperar con un nombre como patel. | Anyhow what can you expect with name like patel. |
| Pillar como pillar puede. | Catch as catch can. |
| Y luego se la puede cortar y coser como de costumbre o se puede usar el material húmedo para modelarlo en forma tridimensional. | And then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three dimensional shape. |
| En otros lugares donde es difícil de encontrar se puede reempazar por granos similares como puede ser el centeno. | In others, where it is harder to find, it can be replaced by other similar grains like barley. |
| O sea, ustedes.. estoy casi como, susurrando, shh es como Es Beethoven, cómo se puede decir eso? | I mean, you I'm just like, a hush, huh It's like It's Beethoven, how can you say that? |
| Porque si se puede vivir en radiación como esta, se genera una serie de preguntas interesantes. | Because if you can live in radiation that looks like this, that brings up a whole series of interesting questions. |
| Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente . | As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . |
| La buena nutrición también es una ciencia, y como tal, se puede aprender. | Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt. |
| La palabra no se puede encontrar en un diccionario tan incompleto como ese. | That word can't be found in such an incomplete dictionary as this. |
| Como dije, no se puede enfrentar el problema ambiental con las instituciones existentes. | As I said, you can't deal with the environmental problem through existing institutions. |
| Puede que se sorprendan habiendo visto a Kleiber como un tipo tan hiperactivo. | You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. |
| Lo que quiero demostrar es como se puede hacer uno de estos lentes. | What I want to do is to show you that one can make a pair of glasses. |
| Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio. | And you can think of the open pit fire as a laboratory. |
Búsquedas relacionadas : Como Se Puede Observar - Como Se Puede Pensar - Como Se Puede Aplicar - Como Se Puede Ver - Se Puede Sentir Como - Como Tal, Puede - Como Alternativa, Puede - Puede Sonar Como - Como I Puede - Puede Aparecer Como - Como Usted Puede - Como Alternativa, Puede - Como Puede Ser - Como Puede Requerir