Translation of "Comparación entre los que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comparación - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto realizará una comparación entre la URL1 y la URL2 | This will compare URL1 with URL2 |
| Cabría hacer una comparación, una comparación que también la hacen los movimientos de acción en los Países Bajos. | It is tempting to make a comparison it is roughly the figure for share move ments in the Netherlands. |
| . Permítanme hacer una comparación directamente entre Estados Unidos de América y Vietnam. | Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| Existen diferencias entre los perfiles genéticos establecidos por la PGR y el EAAF para la comparación entre muestras recuperadas y aquellas obtenidas de familiares de los estudiantes desaparecidos. | There are differences between the genetic profiles established by the PGR and the EAAF for comparison between the samples recovered and those obtained from the families of the missing students. |
| La comparación mostró que la brecha entre el puntaje de cada grupo aumentó, y que la diferencia es estadísticamente significativa. | It turned out that the performance gap between the two groups grew, and the difference was statistically significant. |
| El irónico Karl Sharro señala una cruda comparación entre las dos ramas de Al Qaeda que hoy luchan entre sí en Siria los infames ISIS y el Frente Al Nusra. | Satirist Karl Sharro draws a stark comparison between two Al Qaeda offshoots fighting each other in Syria the notorious ISIS and the Nusra front. |
| Las nuevas estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las IFM están armonizadas y permiten la comparación entre países . | The new MFI interest rate statistics are harmonised and thus generally comparable across countries . |
| Tigtog (también conocido cómo Viv) del blog Hoyden about Town reflejó una comparación común entre Gough y los políticos actuales | Tigtog (aka Viv) from blog Hoyden about Town echoed a common comparison between Gough and today s politicians |
| Color para los archivos que faltan en la comparación de directorios | Color for missing files in directory comparison |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Comparación binaria | Binary Comparison |
| Comparación binaria | Binary comparison |
| La comparación adecuada entonces es entre los promedios de dos economías de tamaño continental, ambas caracterizadas por una considerable diversidad interna. | The proper comparison is thus between the average of two continental sized economies, both of which are characterized by considerable internal diversity. |
| Bueno, les dije ! Los hutís se traen entre manos algo muy GRANDE. La ocupación de Saná no será nada en comparación con lo que están tramando. | Well, I told you so! Yemen pic.twitter.com IV4wggtelk Hakim Almasmari ( HakimAlmasmari) February 6, 2015 |
| Seguir los enlaces simbólicos en proceso de comparación. | Follow symbolic links during the compare process. |
| En 1940, él presentó una comparación más cuidadosa y encontró un número de diferencias entre los dos géneros a través del cuerpo. | In 1940, he presented a more thorough comparison and found a number of differences between the two genera throughout the body. |
| El problema es, por supuesto, que esta comparación que hicieron en la tienda es una comparación que nunca volverán a hacer. | And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Comparación del tiempo | Time comparison |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Los Hermanos musulmanes alegarán que son pocos en comparación con los que eran durante el anterior régimen. | The Muslim Brothers argue that they are significantly reduced compared to what they were under the former regime. |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impact and comparison of options |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Una comparación entre los términos de búsqueda charlie hebdo y baga en las Tendencias de Google muestra los dramáticos niveles de interés generados por ambos incidentes. | A comparison between the search terms charlie hebdo and baga on Google Trends shows the dramatic levels of interest generated by the two incidents. |
| Una ampliación del hábitat del euro que incluyese al Reino Unido alteraría sin duda los términos de la comparación financiera entre la zona del euro y Estados Unidos . | The extension of the habitat of the euro to include the United Kingdom would certainly change the terms of the financial comparison between the United States and the euro area . |
| Los problemas de aprendizaje son casi dos veces más frecuentes entre los niños de las familias que ganan menos de 35,000 al año en comparación a lo que ocurre en los hogares que ganan más de 100,000. | Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000. |
| Los paneles de las carpetas fuente y destino muestran las carpetas de las que se ha realizado la comparación de archivos. Cuando se incluyen muchas subcarpetas en la comparación, seleccionando una carpeta se mostrará el primer documento en la carpeta que contenga diferencias entre el fuente y el destino. | The source folder and destination folder panes display the folders in which compared files reside. When many subfolders are included in the comparison, then selecting a folder will display the first document in that folder where a difference was found between the source and destination. |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| No hay comparación posible. | There's no comparison at all. |
| Abre documentos para comparación... | Opens documents for comparison... |
| Comparación de 3 vías | 3 way comparison |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Se permitió, en particular en los EE.UU., que los salarios mínimos disminuyeran en comparación con los ingresos medios. | Minimum wages, particularly in the US, were allowed to fall relative to median incomes. |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adjetivos. | In a comparison forms test, include adjectives. |
| En una prueba de formas de comparación, incluir los adverbios. | In a comparison forms test, include adverbs. |
| Los edificios son pequeños en comparación con los rascacielos de Nueva York. | The buildings are small in comparison to the skyscrapers in New York. |
Búsquedas relacionadas : Comparación Entre - Comparación Entre - Comparación Entre - Entre Los Que - Entre Los Que - La Comparación Entre - Comparación Entre Países - Comparación Entre Países - La Comparación Entre - Comparación Entre Laboratorios - Una Comparación Entre - La Comparación Entre - Comparación De Entre - Una Comparación Entre
