Translation of "Competir contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competir - traducción : Competir contra - traducción : Contra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero competir. | I want to compete. |
| No se puede competir contra el ambiente si tienes el cerebro de un perro adolescente. | You cannot compete with the environment, if you have an adolescent dog's brain. |
| comenzaron a competir. | They started competing. |
| Cómo podemos competir? | have 60 acres. How can we complete ? |
| Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. | Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. |
| No podemos competir con Asia. | We can't compete with Asia. |
| No podemos competir con eso. | We can't compete with that. |
| No voy a competir mañana. | I'm not going to compete tomorrow. |
| Mañana no voy a competir. | I'm not going to compete tomorrow. |
| Competir contra computadoras en concursos siempre imaginé que sucedería en el futuro, y ahora yo podría estar en ese escenario. | People playing computers on game shows was the kind of thing I always imagined would happen in the future, and now I could be on the stage with it. |
| Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad. | We used to compete furiously in college. |
| Tuve que competir con él por un aumento. | I had to compete with him for promotion. |
| Vais a competir? No. Nadie va a ganar el premio. | Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. |
| Parece que competir y ganar es un valor humano universal. | It turns out that competition and winning is a universal human value. |
| En total, seis equipos suelen competir en la Heineken Cup. | The Champions Cup and Challenge Cup replaced the previous European competitions, the Heineken Cup and Amlin Challenge Cup. |
| También es posible competir en línea por medio de DirectPlay. | It is also possible for human players to race against one another via DirectPlay. |
| Durante el proceso, la industria cinematográfica del país perderá el no poder competir contra los grandes presupuestos de las películas hindúes y se establecerá el imperialismo cultural. | In the process the movie industry of the country will lose not being able to compete with big budget Hindi movies and the cultural imperialism will be established. |
| Podemos reducir su mercado. Competir con otra marca en el mercado. | One is reducing their market. What I mean is, it's their brand against our brand. We've got to compete. |
| No existía software que pudiera competir en este tipo de escenario. | There was no software that could compete at this kind of arena. |
| Piensen, competir con gigantes incluso con Harvard y Oxford, es difícil. | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros. | They say they cannot compete with low priced foreign products. |
| Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026 | Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices |
| Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. | It can compete on price or on quality. |
| Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon. | Tom closed his bookstore because he said that he couldn't compete with Amazon anymore. |
| Existe alguna fuerza motriz que gracias a la evolución permita a la materia competir? | Is there some driving force through evolution that allows matter to compete? |
| El ganador también recibió la oportunidad para competir en el próximo Tournament of Champions . | This occurred in the first round of the 1991 Seniors Tournament and the semifinals of the 2013 Teen Tournament. |
| El Centurions comenzó a competir en la liga en 2004, sustituyendo al Barcelona Dragons. | The Centurions began competing in the league in the 2004 season, having replaced the defunct Barcelona Dragons. |
| Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos. | You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. |
| Mientras persistan estas distorsiones, será más difícil que puedan competir las nuevas tecnologías que vayan surgiendo. | As long as these distortions persist, new technologies will struggle to compete. |
| Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas. | Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands. |
| El aprovechamiento de ese conocimiento permite a Alemania competir por calidad en vez de por precio. | Tapping this knowledge allows Germany to compete on quality, not price. |
| O, Voy a encontrar la manera de competir contigo y resultar superior como resultado de eso. | Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that. |
| Las compañías de seguros se contactaron con Boeing y Lockheed y preguntaron Vais a competir? No. | See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No. |
| Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido. | He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. |
| Sports Express Es cierto que Kazajistán podría competir para ser sede de la Copa del Mundo 2026? | Sports Express Is it true that Kazakhstan may bid to host the 2026 World Cup? |
| Los avances tecnológicos han situado la energía renovable en condiciones de competir con los combustibles fósiles y la comunidad internacional parece lista para concertar acuerdos decisivos sobre el desarrollo sostenible y la lucha contra el cambio climático. | Terobosan teknologi menempatkan energi terbarukan dalam posisi untuk berkompetisi dengan bahan bakar fosil. Komunitas internasional pun nampak yakin untuk menempa perjanjian perjanjian kritis mengenai pembangunan berkelanjutan dan perjuangan melawan perubahan iklim. |
| A pesar de un desempeño mediocre en su reciente derrota de 3 0 contra Islandia en casa, Kazajistán está dando vueltas a la idea de competir para ser el anfitrión de la Copa Mundial de fútbol en 2026. | Despite an unimpressive showing in their recent 3 0 home defeat by Iceland, Kazakhstan are toying with the idea of bidding to host the football World Cup in 2026. |
| Men on a Mission y los Bushwhackers aparecieron como The Four Doinks para competir en Survivor Series 1994. | Men on a Mission and The Bushwhackers wrestled as The Four Doinks at the 1993 Survivor Series. |
| Después del juego, se decidió que se iba a competir desde ese año, pero fue cancelada más adelante. | After the game, it was decided that the competition was to be continued, but later it was canceled. |
| Pero los EE. 160 UU. también están dispuestos a aceptar la despoblación total de los estados incapaces de competir. | But the US is also willing to accept the depopulation of entire states that cannot compete. |
| La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente . | Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally . |
| Y todo esto desvía la atención de una cuestión necesaria como competir en una economía global que cambia rápidamente. | And all of this distracts attention from the need to compete in a rapidly changing global economy. |
| Y estamos invirtiendo en computadoras y otras herramientas de aprendizaje avanzadas para asegurar que nuestros niños puedan competir internacionalmente. | And we are investing in computers and other advanced learning tools to ensure that our children can compete internationally. |
| Aydah Al Jahnani también tomó riesgos, y se propuso, para competir en el concurso del Poeta de los Millones. | Aydah Al Jahnani also took risks and put herself out, to compete in the Poet of the Millions competition. |
| Una vez creado, su personaje puede competir en competiciones oficiales (conocido como Eventos ), o desafíos extraoficiales conocidos como Shreds . | Once created, their 'boarder can compete in official competitions (known as Events ), or unofficial challenges known as Shreds . |
Búsquedas relacionadas : Competir - Puede Competir - Competir Sobre - Competir Fieramente - Competir Mejor - Información Competir - Competir Juntos - De Competir - Querer Competir - Competir Económicamente - Competir Mejor - No Competir