Translation of "Compite contra otros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, se divide, compite, sobrevive. | Well it divides, it competes, it survives. |
| Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. | Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. |
| Tom compite en carreras de esquí. | Tom competes in ski races. |
| Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? | And does nuclear really compete with coal? |
| En Need for Speed The Run se compite por toda América. | V Need for Speed The Run takes place across America. |
| Están pensando, pobre niña cree que compite en un concurso de belleza. | You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant. |
| Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) compite en la categoría de mejor fotografía. | Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography. |
| Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS. | Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings. |
| Además, como el aceite de oliva compite con otros aceites vegetales, los interlocutores de la Comunidad en el GATT insistirían en que se lo incluyera en la categoría del 30 . | Four years have passed since the treaties were last revised that is too long for a world economic system which is constantly and rapidly developing. |
| Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas | Also, if anyone competes in athletics, he isn't crowned unless he has competed by the rules. |
| Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas | And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. |
| Siete de ellos se basan directamente en la clasificacióm de la liga doméstica en la que compite. | Seven of them are directly based on the ranking of the domestic league in which the club competes. |
| Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. | The other policemen began shooting at the crowd. |
| Llevan sus computadoras asi pueden jugar unos contra otros | They're actually bringing their computers so they can play games against each other. |
| Twitter no ha desplazado a nadie más bien, complementa y compite con todas las otras modalidades de comunicación. | Twitter has displaced no one rather, it supplements and competes with all other modes of communication. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two groups of believers come to fight one another, promote peace between them. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two groups of believers fight each other, reconcile between them. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | And if two parties of believers fall to fighting, then make peace between them. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two groups of the faithful fight one another, make peace between them. |
| Si Alá hubiera querido, no habrían combatido unos contra otros. | Yet had Allah willed, they would not have fought against one another. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two parties of believers fight, reform between them. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. |
| Si dos grupos de creyentes combaten unos contra otros, reconciliadles! | If two parties among the believers start to fight against each other, restore peace among them. |
| Otros se expresaron en contra de la pena de muerte | But some were opposed to the death penalty |
| Nasser Maweri escribió que en otros lugares hubo protestas en contra | Nasser Maweri tweeted there were opposing demonstrations elsewhere |
| Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes. | First a word about the Euros register. |
| Pero discreparon de ellos, unos creyeron y otros o. Si Alá hubiera querido, no habrían combatido unos contra otros. | And if Allah had pleased, those after them would not have fought one with another after clear arguments had come to them, but they disagreed so there were some of them who believed and others who denied and if Allah had pleased they would not have fought one with another, but Allah brings about what He intends. |
| Otros juicios tenían que ver con terapias no probadas contra el cáncer. | Other libel suits involved unproven cancer therapies. |
| Otros países que han luchado contra los rebeldes hutíes también recibieron críticas. | Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism. |
| No hay boicots generalizados contra las universidades iraníes ni contra otros productos del país, como sí los hubo contra Sudáfrica en la época del apartheid. | There are no widespread boycotts of Iran s universities, or of its other products, as there were against apartheid South Africa. |
| Contra unos enviamos una tempestad de arena. A otros les sorprendió el Grito. | On some We loosed a squall of pebbles, and others were seized by the Cry. |
| Esto puede ser cierto cuando la economía funciona en pleno empleo cuando el estado compite con los mercados por cada uno de los recursos. | This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource. |
| Qué tonto. Soy el bobo del césped, cuya meta en la vida es ganarle a los árboles, con quienes compite por la luz del sol . | I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight. |
| b) Se entenderá sin perjuicio de cualquier derecho a recurrir contra los otros Estados responsables. | (b) Is without prejudice to any right of recourse against the other responsible States. |
| Artículo 15 Protección contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Article 15 Freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Neutralizamos a dichas personas y evitamos que se disparen unos contra otros en las calles. | We neutralize such people and prevent them from shooting at each other in the streets. |
| Como pueden ver aqui, mientras esto es animado, Los datos reales de Steven contra los datos de todos los otros pacientes, contra esta información. | And you can see here, as this animates over, Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. |
| Así que, si se pondera en términos del comercio internacional, el renminbi se encuentra en una posición sustancialmente superior a las monedas con las que compite. | So, on an overall trade weighted basis, the renminbi is substantially higher relative to the currencies with which it competes. |
| Justin Boyd Wilson (nacido el 31 de julio de 1978 en Sheffield, Inglaterra, Reino Unido) es un piloto de automovilismo de velocidad que compite en monoplazas. | Justin Boyd Wilson (born 31 July 1978 in Sheffield) is a British racing driver who competes in the IndyCar Series for Dale Coyne Racing. |
| Mientras que Valor por Tamaulipas, una plataforma colaborativa de noticias compite en activismo digital, renglón en el que el público puede votar en el siguiente enlace. | Meanwhile, Courage for Tamaulipas is competing in the digital activism category, and here the public can vote by clicking on the following link. |
| Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. | His power is only over those who take him as their patron, and those who ascribe equals (to God). |
| Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. | Satan s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner (in worship). |
| Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses. | his authority is over those who take him for their friend and ascribe associates to God. |
| Si Alá hubiera querido, no habrían combatido unos contra otros. Pero Alá hace lo que quiere. | And had Allah so willed, they had not fought among themselves, but Allah doth whatsoever He intendeth. |
Búsquedas relacionadas : Compite Contra - Unos Contra Otros - Compite Con - Compite Por - Compite Por - Se Compite - Que Compite - Que Compite Con - Mientras Que Compite - Posición Que Compite - Compite Con La Chaqueta - Compite Por La Empresa