Translation of "Componentes del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los componentes del sistema financiero reciben atención | All financial system components are considered |
| (Narrador Y esta caja central conecta todos los componentes del sistema. | (Narrator And this central box connects the whole system together. |
| Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. | In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. |
| Es un sistema, como el tráfico, que tiene componentes. | It is a system, like traffic, which has components. |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Para ejecutar kile , se requiere que tenga instalados los siguientes componentes en su sistema | To Run kile , you will be required to have the following components installed on your system |
| Al mismo tiempo , este análisis se complementa mediante una evaluación más general , tomando en consideración los restantes componentes del sistema financiero , como mercados , intermediarios financieros no bancarios e infraestructuras , dada la creciente importancia de estos componentes dentro del sistema y sus estrechas conexiones con las entidades bancarias . | At the same time , this analysis is complemented by a broader assessment , taking into account the other components of the financial system , such as markets , non bank financial intermediaries and infrastructures , given the increasing role of these components within the system and their close linkages with banks . |
| Evolución divergente de los componentes del IAPC | Divergent developments in HICP components |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Reubicar los componentes de la vista del resumen | Repositioning Summary View Components |
| Sin embargo, los hallazgos podrían ayudar a esclarecer cómo han llegado el agua y otros componentes de la vida a otras zonas del sistema solar. | That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system. |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Todos los componentes | All Components |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Gráfico 15 Principales componentes del IAPC ( tasas de variación interanuales | Chart 15 Breakdown of HICP inflation main sub components ( annual percentage changes |
| Esto alejaría a los componentes religiosos más poderosos del régimen. | This would alienate the powerful religious elements in the regime. |
| componentes de moneda extranjera del M3 y facilitar la investigación del grado de sustituibilidad entre la moneda extranjera y los componentes de M3 denominados en euros | currency components included in M3 and to facilitate investigations concerning the degree of substitutability between foreign currency and euro denominated components of M3 |
| Distribución porcentual de M3 por componentes a finales del año 2000 | Percentage shares of components of M3 , end 2000 |
| Tercera revisión del estilo de componentes sencillo y elegante 'Ligero '. Name | Third revision of the simple and elegant'Light 'widget style. |
| Como obtener nuevos componentes | How To Get New Components |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Segunda revisión del estilo de componentes sencillo y elegante de 'Ligero '. Name | Second revision of the simple and elegant'Light 'widget style. |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
Búsquedas relacionadas : Componentes Clave Del Sistema - Principales Componentes Del Sistema - Componentes Del Sistema Inmune - Los Componentes Del Sistema De Escape - Los Componentes Del Sistema De Combustible - Componentes Del Vehículo - Componentes Del Motor - Componentes Del Chasis - Componentes Del Precio - Componentes Del Producto - Componentes Del Reloj - Componentes Del Modelo - Componentes Del Embrague - Componentes Del Quemador
