Translation of "Concejo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Renfrewshire es un concejo de Escocia (Reino Unido). | Renfrewshire ( or ) is one of 32 council areas of Scotland. |
| Una ciudad tienen un cuerpo legislativo llamado Concejo Deliberante . | A city has a legislative body called the Deliberative Council ( Concejo Deliberante ). |
| La iglesia de San Vicente de Serrapio está situada en el concejo asturiano de Aller. | Iglesia de San Vicente (Serrapio) is a church in Asturias, Spain. |
| La iglesia de Santa María de Sariegomuerto está situada en el concejo asturiano de Villaviciosa. | The Church of Santa María de Sariegomuerto () is a church in Asturias, Spain. |
| La iglesia de Santa María de Junco está situada en el concejo asturiano de Ribadesella. | The Church of Santa María de Junco () is a church in Asturias, Spain. |
| Nathan y su jefe fueron al concejo de la ciudad para tratar de cambiar la ordenanza. | Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. |
| Es fantástica. Yo solía estar en el concejo del Royal Ballet, en Inglaterra, como pueden ver. | She's wonderful. I used to be on the board of the Royal Ballet in England, as you can see. |
| La Iglesia de Santa María de Celón está situada en el concejo asturiano de Allande, en Celón. | The Church of Santa María de Celón ( is a church in Asturias, Spain. |
| El 10 de agosto de 1976, la Ciudad de Greenville adoptó la forma de gobierno concejo municipal. | Law and government The city of Greenville adopted the Council Manager form of municipal government in 1976. |
| La iglesia parroquial de Santa María de Sabada está situada en Lastres, en el concejo asturiano de Colunga. | The Church of Santa María de Sabada () is a church in Lastres, Asturias, Spain. |
| Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India. | Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. |
| La iglesia de Santa María de Villanueva está situada en la localidad de Villanueva en el concejo asturiano de Teverga (España). | The Church of Santa María de Villanueva () is a church in Asturias, Spain. |
| Como parte de una campaña de concienciación, el Concejo Municipal de Rosario, ha premiado a los mejores blogs sobre la violencia de género. | For the third year in a row, the city council of Rosario is doing what it can to fight violence against women, launching a public awareness campaign that bestows rewards on the best blogs that address gender based violence. |
| Fui a mi primera reunión de Concejo Comunal, nunca antes había ido a una, y me senté junto a otro hombre llamado Joshua David, que es un escritor de viajes. | I went to my first community board meeting which I'd never been to one before and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer. |
| El Concejo Nuffiel de Bioética se reunió dos veces para tratar este asunto en detalle y dijo que es un imperativo moral lograr que los cultivos transgénicos estén disponibles cuanto antes. | The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available. |
| El nieto de Hilel, Gamliel, ocupó la presidencia del Sanhedrin después de la muerte de Shamai, aunque el mismo continuó siendo dominado por la escuela de Shamai hasta el año 70 aproximadamente (ver Concejo de Jamnia). | Legacy Hillel's grandson Gamaliel succeeded to the position of president after Shammai in the year 30, but the Sanhedrin would remain dominated by the house of Shammai until around 70 (see Council of Jamnia). |
| Gulnora Amirshoeva, recién elegida integrante del concejo de Dusambé, la capital de Tayikistán, y destacada periodista rusoparlante, recientemente profanó el idioma estatal, el tayiko, cuando lo usó para decirles a los usuarios tayikoparlantes de Facebook hijos de pu , coman mi m . | Gulnora Amirshoeva, a freshly elected member of the city council in Tajikistan's capital Dushanbe and a prominent Russian speaking journalist, recently profaned the state language, Tajik, by using it to tell Tajik speaking Facebook users motherf ers, eat my s . |
| Diez de los candidatos del Partido Renacimiento Islámico de Tayikistán no lograron pasar los exámenes obligatorios de idioma tayiko para participar en las elecciones al concejo comunal en Danghara, lugar de nacimiento del actual presidente de la república, Emomali Rahmon, y muchos miembros de su gabinete. | Ten of the Islamic Renaissance Party of Tajikistan's candidates recently failed to pass mandatory Tajik language tests to compete in elections to the district council in Danghara, birthplace of the republic's incumbent President Emomali Rahmon and many members of his cabinet. |
| Teslenko, un activista liberal y alguna vez candidato al concejo deliberante de la ciudad de Barnaul, ya había sido multado en el otoño de 2013 por difusión masiva de material extremista cuando republicó un video publicado por Alexey Navalny, titulado Recuérdales a los estafadores y ladrones su plataforma de 2002! en VKontakte. | Teslenko, a liberal activist and a one time candidate for the Barnaul city council, had already been fined in the fall of 2013 for mass dissemination of extremist materials when he reposted a video by Alexey Navalny, titled Remind the Crooks and Thieves About Their 2002 Platform! on VKontakte. |
| Aunque lo que le valió el mote de Dama de Hierro fue su liderazgo decisivo durante la Guerra de las Falklands Malvinas , la mayor parte de sus batallas las libró contra sectores de su propio pueblo (el enemigo interno ), como cuando aplastó la huelga de los mineros de 1984 y 1985, o cuando en 1986 abolió el Concejo del Gran Londres liderado por Ken Livingstone. | She won the sobriquet Iron Lady for her decisive leadership in the Falklands War yet most of her battles were fought against sections of her own people the enemy within, like the miners whom she crushed in the strike of 1984 1985, or Ken Livingstone s Greater London Council, which she abolished in 1986. |
