Translation of "Conclusiones y perspectivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RESUMEN Y CONCLUSIONES | EXECUTIVE SUMMARY 2 |
| Evaluación y conclusiones | Assessment and conclusions |
| evaluación de impactos y conclusiones | assessment of impacts and conclusions |
| Conclusiones | Concluding remarks |
| Conclusiones | Concluding summary |
| Conclusiones | Assumptions |
| Era el momento de formular conclusiones y perspectivas, el momento, siempre fascinante, en el que los actores del drama, que a veces han actuado en secreto, descubren sus últimas cartas. | This is the moment for conclusions and perspective, the always fascinating moment when the actors in the drama, who have sometimes operated in secret, turn up their last cards. |
| V. Conclusiones | V. Concluding remarks |
| Conclusiones 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas | Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects |
| Evaluación y perspectivas por países productores | Assessment and prospects by producer country |
| No saques conclusiones precipitadas. | Do not draw hasty conclusions. |
| Cuáles son tus conclusiones? | What are your conclusions? |
| A qué conclusiones llegaron? | What conclusions did they come to? |
| Emergen algunas conclusiones generales? | Are there any general conclusions that arise? |
| Conclusiones de la evaluación | Assessment Conclusions |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| Permítanme terminar con unas conclusiones . | Let me conclude . |
| VALORACIÓN DE LAS CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL COMITÉ DE REFLEXIÓN | ASSESSMENT OF THE CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF THE RUDING COMMITTEE |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| Otras conclusiones y recomendaciones del Comité del Programa y de la Coordinación | Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination |
| Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones | Subject Medium to long term perspectives for transport and communications |
| El capítulo 10 contiene algunas conclusiones . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| No hace falta sacar conclusiones precipitadas. | There is no need to draw a hasty conclusion. |
| Usted no debe saltar a conclusiones. | You must not jump to conclusions. |
| No saquemos conclusiones precipitadas, de acuerdo? | Let's not jump to conclusions, okay? |
| b) Una recapitulación de las conclusiones, recomendaciones y demás medidas propuestas | (b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions |
| Por supuesto, deberíamos ser cautos y no saltar a conclusiones definitivas. | Of course, we should be wary about jumping to definitive conclusions. |
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales . | However , some provisional conclusions can be drawn . |
| De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones . | Several lessons emerge from this chapter . |
| Las conclusiones de la evaluación serán publicadas . | The results of this assessment will be made public . |
| No salten a conclusiones compórtense esta noche. | Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on. |
| No estoy de acuerdo con tus conclusiones. | I don't agree with your conclusions. |
| La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso. | The conference will adopt its conclusions by consensus. |
| Comisario, volveremos sobre ello en las conclusiones. | Thirdly, income support for farmers. |
| Sin embargo, afortunadamente existía el acuerdo interinstitucional y sus perspectivas financieras. | I believe that, in executing the PERIFRA programme, account must be taken of the putpose for which it was actually intended. |
| Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples? | What does it mean to look at it from multiple perspectives? |
| La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo . | The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . |
| La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo. | The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. |
| En la sección 6.4 se presentan las conclusiones . | Section 6.4 concludes . |
| Cuando introducimos los datos, rápidamente obtenemos conclusiones curiosas. | So when you do this, and when you plot the data, you pretty quickly come to some weird conclusions. |
| Para Japón, Estados Unidos y el Reino Unido, las perspectivas son mejores. | For Japan, the US, and the United Kingdom, the prospects are brighter. |
