Translation of "Condesa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condesa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Él estaba en la mesa de la condesa Jacqueline de Ribes, una gran amiga mía. | He was on the table of Countess Jacqueline de Ribes, a great friend of mine. |
| Historia El castillo fue heredado de una tía, la Condesa de Maupassant, por la familia de Funès. | History The château was inherited by the de Funès family from an aunt, the Countess of Maupassant. |
| Con su matrimonio con Sibila, Condesa de Bugey y Bresse, pudo incorporar estos distritos de Borgoña a sus estados. | Through his marriage to Sybilla, Countess of Bugey and Bresse, he was able to incorporate these Burgundian districts into his states. |
| Fue el hijo del rey David I de Escocia y su esposa Matilde de Senlis, segunda condesa de Huntingdon. | He was the son of King David I of Scotland and Queen Maud, 2nd Countess of Huntingdon. |
| El castillo actualmente pertenece a los descendientes de los constructores originales (Casa de Coëtmen Penthièvre) Conde y Condesa Bertrand de Rougé. | The castle currently belongs to descendants of the original builders (House of Coëtmen Penthièvre) Count and Countess Bertrand de Rougé. |
| Sus abuelos paternos fueron José María Martínez y Ortega (1890 1970) y María de la O Esperanza Bordiú y Bascarán, VII Condesa de Argillo (1896 1980). | Her paternal grandparents were José María Martínez y Ortega (1890 1970) and María de la O Bordiú y Bascarán, 7th Countess of Argillo (1896 1980). |
| Un retrato de la Condesa de Neubourg y su hija formó parte de la colección Vaile, y se vendió por 4500 guineas en la venta de esta colección en 1903. | A portrait of the Comtesse de Neubourg and her Daughter formed part of the Vaile Collection, and realized 4500 guineas at the sale of this collection in 1903. |
| Cuatro de sus invitados tuvieron la oportunidad de llevarse los objetos Mr. Johnston, millonario sudafricano recién llegado a Londres Vera Rossakoff, condesa rusa huida a causa de la Revolución Bernard Parker, un joven agente que trabaja para Mr. Hardman y Lady Runcorn, una dama de mediana edad cuya tía es cleptómana. | Four of his guests had the opportunity to take the items Mr Johnston, a South African millionaire only just arrived in London Countess Vera Rossakoff, a refugee from the Russian revolution Bernard Parker, a young and effeminate agent for Mr Hardman, and Lady Runcorn, a middle aged society lady whose aunt is a kleptomaniac. |
