Translation of "Conocer las perspectivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Pareces conocer todas las respuestas. | You seem to know all the answers. |
| Parecéis conocer todas las respuestas. | You seem to know all the answers. |
| Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías. | But growth prospects remain grim. |
| Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias. | Whether it is desirable depends on the outlook for inflation. |
| Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema | You may need to know the following system locations |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras. | And indeed, the perspectives are not encouraging. |
| Tus perspectivas son muy opuestas a las mías. | Your views are quite opposite to mine. |
| Las perspectivas de futuro de Japón son funestas. | The prospects for Japan's future look dismal. |
| propuestas de revisión de las perspectivas finan cieras | to the draft general budget of the Eutopean Communities for 1991 |
| Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras. | The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| conocer también con exactitud las repercusiones de los descartes. | ascertain the precise impact of returning fish to the sea. |
| Grupo de Trabajo sobre las Perspectivas Económicas a corto plazo | Working Group on Short Term Economic Prospects |
| Las perspectivas para la economía continúan estando rodeadas de incertidumbre . | The outlook for the economy continues to be surrounded by uncertainty . |
| Las perspectivas sombrías de crecimiento del FMI así lo confirman. | The IMF s gloomy growth forecasts attest to that. |
| No obstante, las perspectivas de aplicación distan de ser prometedoras. | Yet the implementation prospects are far from promising. |
| Las desalentadoras perspectivas de la economía holandesa son igualmente alarmantes. | The Dutch economy s poor prospects are similarly alarming. |
| Como diplomáticos necesitamos conocer el capital social de las comunidades. | We as diplomats need to know the social capital of communities. |
| El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana. | The result of the election will be announced tomorrow. |
| El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am. | The verdict is tomorrow at 9am. |
| Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. | Other trends are boosting China s prospects further. |
| Las perspectivas de crecimiento este año para la eurozona son nulas. | The eurozone is not expected to grow at all this year. |
| Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ... | Favourable price and uncertain growth prospects ... ... |
| En este contexto , se discutieron las perspectivas económicas para ambas regiones . | In this context , the outlook for both regions was discussed . |
| Afortunadamente, es posible que las perspectivas estén cambiando ahora para mejor. | Fortunately, the outlook may now be changing for the better. |
| Pero el entusiasmo por las perspectivas de México va en aumento. | But excitement about Mexico s prospects is on the rise. |
| Por consiguiente, el problema son las malas perspectivas de la inversión. | So the problem is poor investment prospects. |
| Dichas ayudas nos obligarán a nuevas revisiones de las perspectivas financieras. | He told us he could not make a statement on this, he could not give an explanation. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
| Como las opciones de políticas internas se han agotado, las perspectivas económicas se atenuaron. | As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed. |
| Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. | They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. |
| Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre. | In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain. |
| Los riesgos para las perspectivas de inflación están , en términos generales , equilibrados . | Risks to the outlook for inflation are broadly balanced . |
| Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. | Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. |
| Para Japón, Estados Unidos y el Reino Unido, las perspectivas son mejores. | For Japan, the US, and the United Kingdom, the prospects are brighter. |
| Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo. | This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects. |
| CAMBRIDGE La incertidumbre sobre las perspectivas del euro y la eurozona continúa. | CAMBRIDGE The prospects for the euro and the eurozone remain uncertain. |
| Aun así, las perspectivas son mejores de lo que estas cifras implican. | But things are even better than those numbers imply. |
| Será preciso revisar nuevamente las perspectivas financieras para que eso sea posible. | Revision of the financial perspective must again occur before that is possible. |
| Cuando el presupuesto para 1991 integre la modificación de las perspectivas finan | But I would not like to conceal the fact that it has been found in the last few months that the budget procedure, as it is cutrently applied, has a number of inadequacies. |
| Balance de las actividades en el curso del último mandato y perspectivas. | Assessment of activities during the last term and outlook for the future |
Búsquedas relacionadas : Las Perspectivas - Mejorar Las Perspectivas - Evaluar Las Perspectivas - Mejorar Las Perspectivas - Las Perspectivas Son - Calificar Las Perspectivas - Sobre Las Perspectivas - Identificar Las Perspectivas - Sobre Las Perspectivas - Discutir Las Perspectivas - Aumentar Las Perspectivas - Conocer Las Reglas - Conocer Las Dificultades - Conocer Las Estacas
