Tenéis algún consejo para mí?	Do you have any advice for me?
Tienes algún consejo para mí?	Do you have any advice for me?
Algún consejo para los aspirantes coreanos a bailarines? .	Any advice for aspiring Korean dancers?
El Consejo de Gobierno y el Consejo General aprobaron sus calendarios de reuniones para el año 2006 .	The Governing and General Councils approved their meeting schedules for 2006 .
El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.	The revolutionary council met to plan strategy.
Él era lo suficientemente listo para oír su consejo.	He was wise enough to take her advice.
El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.	The council held a meeting to analyse the rescheduling.
Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción	Tip For Callgrind, rerun with option
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.	We shall try to obtain the Council's agreement for that.
Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . Consejo Europeo proporciona a la Unión Europea los incentivos necesarios para su desarrollo y define la orientación política general .	it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
Para ello se aplicará igualmente la nueva Decisión del Consejo .	The new Council decision will also have to be applied on this occasion .
Consejo para el Asilo y la Migración (Asyl und Migrationsbeirat)	Asylum and Migration Council (Asyl und Migrationsbeirat)
Como Joseph Willits del Consejo para el Entendimiento árabe británico tuiteó	As Joseph Willits of the Council for British Arab Understanding tweeted
del Consejo Europeo y del Consejo,	the European Council and the Council,
necesario para que un cuadro de diálogo de propiedades muestre un consejo	required to have the properties dialog display a tooltip
Consejo Pulse el botón de ayuda para ver descripciones de los campos	Hint Press the help button for descriptions of the fields
( Risas,) de poner en marcha y piensa hacerlo para convencer al Consejo.	VITALONE, President in Office of the Foreign Ministers. (IT) The Community and the Member States adopted a position on the events of 8 October, in the framework of European Political Cooperation, in line with the provisions of the Single Act.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, basándose en una recomendación del Consejo adoptada por éste según las modalidades previstas para cada ámbito.	The European Council shall act unanimously on a recommendation from the Council, adopted by the latter under the arrangements laid down for each area.
Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE .	The cash changeover on 1 January 2002 completed the process of setting up EMU .
Consejo	ToolTip
Consejo	Tool tip
Consejo	Tool Tip
Consejo	Tooltip
(Consejo),	A3 348 90) by Mr Pasty
aplique los actos jurídicos del Consejo de Gobierno para los que , de conformidad con el artículo 12.1 , se requiera la contribución del Consejo General	implements legal acts of the Governing Council for which , in accordance with Article 12.1 above , the contribution of the General Council is required
DISPOSICIONES RELATIVAS AL SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO, ALTO REPRESENTANTE PARA LA POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN, Y AL SECRETARIO GENERAL ADJUNTO DEL CONSEJO	PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
La Comisión debe presentar al Consejo propuestas para aplicar la política comercial común .	The Commission has responsibility for making proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
El Consejo de Gobierno reitera su llamamiento para la eliminación de estos mecanismos .	The Governing Council continues to call for these schemes to be abolished .
Y el consejo número uno para presentar nunca, jamás, miréis a la pantalla.	And the number one presentation tip never, ever look at the screen.
En cuanto al Consejo, se hace todo para irlo marginando poco a poco.	We do not want to confer imperial powers on Mr Delors.
DISPOSICIONES RELATIVAS AL CONSEJO EUROPEO Y AL CONSEJO	PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL
Un consejo gratis no siempre es un buen consejo.	Free advice isn't always good advice.
La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo .	It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council .
El Reglamento propuesto se presenta al Parlamento Europeo y al Consejo para su consideración .	The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration .
En opinión del Consejo de Gobierno , los riesgos para las perspectivas económicas están equilibrados .	In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook are balanced .
Para la ejecución de esta política comercial comœn , la Comisión presentarÆ propuestas al Consejo .	The Commission shall submit proposals to the Council for implementing the common commercial policy .
La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo.	It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council.
Una ley europea del Consejo podrá establecer las medidas necesarias para facilitar esta protección.	A European law of the Council may establish the measures necessary to facilitate such protection.
Bueno, para entonces ya quería darle a estos chicos algún consejo sobre su tirada.	Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.
Les voy a dar un consejo rápido, especialmente para los federales en la audiencia.	Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir	Listen to counsel and receive instruction, that you may be wise in your latter end.
Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio en tu porvenir	Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
A este esfuerzo, la Presidencia del Consejo quiere sumar el suyo, para contribuirai objetivocomún.	The Community must act at once to assure its responsibilities vis à vis this situation as, otherwise, the Community cannot accept, on one hand, the excessive
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Consejo no tiene competencia alguna para intervenir en el caso específico al que se refiere el Sr. diputado.	Returning to Cambodia voluntarily, with proper reception facilities and support, will have to be encouraged in due course.
Basta con remitirse a las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre este tema para percibir el rumbo de la acción del Consejo.	C3 205 90 SYN 207) with a view to the adoption of a directive on the transit of electricity through transmission grids (Rapporteur Mr Desama).

Búsquedas relacionadas : Para Cualquier Consejo - Consejo Para La Práctica - Consejo Para Los Programas - Consejo Danés Para Los Refugiados - Consejo Regulador - Consejo Administrativo - Mejor Consejo - Consejo Provincial - Consejo Privado

Muestra esta página en español