En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Él combinó las tremendas habilidades de un geek con las habilidades arrolladoras de ingeniería social de un maestro criminal.	He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.
Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos.	I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan?	Where does medical ability end and start?
Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
Tienes habilidades?	You got skills?
Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.	Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.
Construir las miniaturas perdidas	Build Missing Thumbnails
A medida que viajan, aprenden que las plumas tienen sus propias habilidades únicas y pueden otorgar varias habilidades sobrenaturales a quienes las poseen.	As they travel, they learn that the feathers have their own unique abilities and can bestow several supernatural abilities to those who possess them.
Tengo muchas habilidades.	I have many abilities.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that job.
Él no tiene las habilidades para llevar bien ese trabajo.	He doesn't have the necessary skills for that task.
Su plan es construir un puente por sobre ese río.	His plan is to build a bridge over that river.
Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir.	Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Tom tiene habilidades psíquicas.	Tom has psychic abilities.
Ella tiene habilidades psíquicas.	She has psychic abilities.
Mary tiene habilidades psíquicas.	Mary has psychic abilities.
Tom tiene habilidades especiales.	Tom has special abilities.
Tom tiene habilidades telepáticas.	Tom has telepathic abilities.
Habilidades para la vida.	Life skills.
No tenía habilidades prácticas.	I had no practical skills.
Construir las asíntotas de esta cónica	Construct the asymptotes of this conic
Y como las universidades no facilitan publicaciones sobre las habilidades de sus estudiantes, se intenta atisbar a los talentos excepcionales en proyectos prácticos y captarlos.	And because universities do not provide a breakdown of student performance, companies are looking for and hoping to attract exceptional talent in hands on projects.
Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Los jóvenes quienes deberían estar acumulando habilidades, no las están acumulando.	Young people who should be accumulating skills are not.
Sí el cuerpo, pero no todas las habilidades motoras que poseemos.	The body yes, but not all the motor skills that we have.
Lo importante es que tenemos una plataforma sobre la que construir.	And the importance of that is that we have a platform to build on.
Dicho con otras palabras, deberíamos construir, o ayudar a construir, las economías de esos países.	As you know, the Community is traditionally very close to the countries of the Mediterranean and the Middle East, where it has a good political image.
Estas son las habilidades que deberíamos estar enseñando en las aulas como todas las demás.	These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
En 130, comenzamos un poco sobre 130, entre construir la boma, y hacer suficiente combustible nucelar para que puedas construir una bomba.	At 130, we start somewhere above 130, between building a bomb, and making enough weapons grade fuel so that you could build a bomb.
Y decidimos combinar nuestras habilidades.	And we decided to combine our skills.
Se jactó de sus habilidades.	He boasted about his skills.
Mary tiene ciertas habilidades telepáticas.	Mary has some telepathic abilities.
Entonces, lo que realmente importa son las habilidades conceptuales, creativas e intuitivas.	So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities.
Su meta era construir un templo sobre el lugar de la cremación.	Its goal was to build a cathedral on the place of the burning.
De más está decir que las evaluaciones no cubren todas las habilidades o actitudes importantes.	Of course, assessments do not cover every important skill or attitude.
Hemos tenido, a grandes rasgos, las mismas habilidades que dieron lugar a las civilizaciones como las conocemos.	We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.
y con las ONGs para construir este caso.	and working with NGOs and building this case.
Y entonces necesitaréis las habilidades que hacen falta para hacer funcionar una empresa.	And then you have to have the skills that it takes to get a company going.
Poderes y habilidades Drusilla tiene los poderes y las vulnerabilidades de cualquier vampiro.	Powers and abilities Drusilla has all the standard powers and vulnerabilities of a vampire, plus minor psychic abilities.
Construir	Build
Construir	Construct
Construir	Build

Búsquedas relacionadas : Construir Habilidades - Construir Sobre - Construir Sobre - Construir Sobre Las Ideas - Construir Sobre Las Personas - Construir Sus Habilidades - Habilidades Sobre - Construir Sobre Nuestra - Construir Sobre Otra - Construir Sobre Esta - Construir Sobre Existente - Construir Sobre La Reputación - Construir Sobre El éxito - Construir Sobre La Otra

Muestra esta página en español