Las ideas priman sobre los intereses	Ideas over Interests
Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible.	He remained skeptical about notions of irreversible progress.
Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas	Alan Kay shares a powerful idea about ideas
El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas.	The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.
Las sorprendentes ideas de David Keith sobre el cambio climático	David Keith's unusual climate change idea
MIlton Glaser sobre usar el diseño para actualizar las ideas	Milton Glaser on using design to make ideas new
Para ello hemos estado explorando un montón de ideas en telepresencia y realidad híbrida para posibilitarles a los niños proyectar sus ideas en este espacio donde puedan interactuar con otros niños y construir sobre ello.	So we've been exploring a lot of ideas in telepresence and mixed reality to literally allow kids to project their ideas into this space where other kids can interact with them and build upon them.
En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Así que cuando los diseñadores trabajan con ideas pueden empezar a construir, digamos, lo que quieran.	So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.
Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán.	Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
Son las ideas.	It's the ideas.
Hay libros sobre cómo construir una bomba nuclear.	There's books about how to build a nuclear bomb.
Construir las miniaturas perdidas	Build Missing Thumbnails
BERKELEY Las ideas importan.	BERKELEY Ideas matter.
Lentamente vienen las ideas.	The ideas come slowly.
LONDRES En los últimos años, las ideas sobre la felicidad han experimentado un cambio profundo.	LONDON Over the last few years, thinking on happiness has undergone a sea change.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas.	It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Las piezas artísticas son sobre las ideas y cómo presentarlas y hacerlas, pero estas tienen que ser verificables.	The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable.
El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto.	The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.
De todas las ideas tontas!	Of all the silly ideas!
Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.	Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Son ideas sobre las cuales la gente entra en desacuerdo en el sentido mas profundo posible.	They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.
Su plan es construir un puente por sobre ese río.	His plan is to build a bridge over that river.
Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir.	Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build.
Y las ideas, las licencias Creative Commons.	And the ideas, the creative commons licenses.
Los historiadores romanos escribieron sobre las ideas y costumbres de otros pueblos, las cuales frecuentemente divergían de los propios.	Roman historians wrote about the ideas and customs of other peoples, which often diverged from their own.
Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.	He's very rigid in his ideas on marriage.
Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.	So please send me your ideas about how to design a foot.
Construir las asíntotas de esta cónica	Construct the asymptotes of this conic
La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan.	So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
Podemos hablar sobre el pasado distante, planear hacia el futuro distante, discutir ideas unos con otros, para que las ideas crezcan mediante la sabiduría acumulada de un grupo.	We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group.
Civilizar el mercado de las ideas	Civilizing the Marketplace of Ideas
Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.	Spread the ideas. Spread the light.
Deberíamos respetar las ideas de otros.	We should respect the ideas of others.
Y también están las nuevas ideas.	And here are the new ideas.
Lo importante es que tenemos una plataforma sobre la que construir.	And the importance of that is that we have a platform to build on.
Dicho con otras palabras, deberíamos construir, o ayudar a construir, las economías de esos países.	As you know, the Community is traditionally very close to the countries of the Mediterranean and the Middle East, where it has a good political image.
En 130, comenzamos un poco sobre 130, entre construir la boma, y hacer suficiente combustible nucelar para que puedas construir una bomba.	At 130, we start somewhere above 130, between building a bomb, and making enough weapons grade fuel so that you could build a bomb.
Su meta era construir un templo sobre el lugar de la cremación.	Its goal was to build a cathedral on the place of the burning.
Las nuevas ideas son como nuevos medicamentos.	New ideas are like new drugs.
Mis ideas son diferentes de las tuyas.	My ideas are different from yours.
y en las ideas del bon marché .	and ideas du bon marche.
Hay muchas ideas por las que morir.	There are a lot of ideas to die for.
Y esa es una de las ideas.	And that is one of the ideas.

Búsquedas relacionadas : Construir Sobre - Construir Sobre - Construir Sobre Las Habilidades - Construir Sobre Las Personas - Ideas Sobre - Actuar Sobre Las Ideas - Construir Sobre Nuestra - Construir Sobre Otra - Construir Sobre Esta - Construir Sobre Existente - Ideas Sobre Cómo - Intercambiar Ideas Sobre - Ideas Sobre Cómo - Ideas Sobre Cómo

Muestra esta página en español