Translation of "Consulté" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le consulté a mi hermana. | I consulted with my sister. |
| Consulté con él acerca de ese problema. | I consulted him about the matter. |
| Le consulté acerca de su nuevo libro. | I asked him about his new book. |
| Consulté todos los diccionarios que fue posible. | I consulted all possible dictionaries. |
| Al principio consulté la sección de negocios de la librería buscando una solución empresarial. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Entonces, esta mañana consulté en el diccionario, y decía que existió ese caballero que no marcaba su ganado. | So, this morning I went to see on the dictionary and it said that there was this gentleman that was not branding its cattle. |
| revelar a su Hijo en mí para que yo lo anunciase entre los gentiles, no consulté de inmediato con ningún hombr | to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn't immediately confer with flesh and blood, |
| revelar a su Hijo en mí para que yo lo anunciase entre los gentiles, no consulté de inmediato con ningún hombr | To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen immediately I conferred not with flesh and blood |
| Cuando consulté si era difícil hacer publicaciones durante la guerra, Misyura respondió que la logística y otros problemas eran definitivamente un factor, pero igualmente consideraba necesario informar a los ucranianos que estaban en casa. | When asked if it was difficult to provide updates during a war, Misyura replies that logistical and other issues were definitely a factor, but that he considered it necessary to provide information to Ukrainians back home. |
| Así que estudié su mamografía y consulté la literatura de radiología, y me impactó descubrir que, en su caso, la probabilidad de detección temprana en una mamografía era menor que ganar a cara o cruz. | So I studied her mammogram, and I reviewed the radiology literature, and I was shocked to discover that, in her case, our chances of finding a tumor early on the mammogram were less than the toss of a coin. |
| Consulté la página web de la autoridad estadística de Qatar es una excelente página, se las recomiendo y empecé a buscar oh! sí, pueden divertirse mucho aquí y encontré gratis las tendencias sociales en Qatar. | I went to the statistical authority of Qatar, to their webpage It's a very good webpage. I recommend it and I looked up oh yeah, you can have lots of fun here and provided free of charge, I found Qatar's social trends. |
| Acaso fue aquel día la primera vez que consulté por él a Dios? De ninguna manera! No culpe el rey de cosa alguna a su siervo ni a toda mi casa paterna, pues tu siervo no ha sabido ninguna cosa de este asunto, ni grande ni pequeña | Have I today begun to inquire of God for him? Be it far from me! Don't let the king impute anything to his servant, nor to all the house of my father for your servant knows nothing of all this, less or more. |
| Acaso fue aquel día la primera vez que consulté por él a Dios? De ninguna manera! No culpe el rey de cosa alguna a su siervo ni a toda mi casa paterna, pues tu siervo no ha sabido ninguna cosa de este asunto, ni grande ni pequeña | Did I then begin to inquire of God for him? be it far from me let not the king impute any thing un to his servant, nor to all the house of my father for thy servant knew nothing of all this, less or more. |
