Translation of "Control de polución de aire" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A causa del problema de la polución del aire, es posible que algún día la bicicleta reemplace al automóvil. | Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. |
| El comité llamó a todas las naciones para trabajar juntos para frenar la polución del aire. | The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution. |
| Otro beneficio significativo del uso de biodiesel es que no emite monóxido de azufre, una seria causa de polución en el aire. | Another significant advantage of burning biodiesel is that the fuel emits no sulfur oxide, itself a serious cause of air pollution. |
| De acuerdo a fuentes del Sistema de Pronóstico y Estudio de Calidad del Aire y Tiempo, el aire en Delhi tendría mayor polución que la atmósfera de Beijing durante los siguientes días. | According to the System of Air Quality Weather Forecasting and Research, the air in Delhi will be more polluted than Beijing's atmosphere for some days to come. |
| Si bien la polución del aire exterior se explica en parte por la industrialización incipiente, representa un término medio temporal en beneficio de los pobres escapar del hambre, las enfermedades infecciosas y la polución del aire al interior de los hogares para estar en mejores condiciones de acceder a una buena alimentación, atención de salud y educación. | While outdoor air pollution is partly caused by incipient industrialization, this represents a temporary tradeoff for the poor escaping hunger, infectious disease, and indoor air pollution to be better able to afford food, health care, and education. |
| Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire. | This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| sin polución ni contaminación. | There's no poison. There's no pollution. |
| Reduce sonido y polución. | Reduce sound and pollution. |
| Es mi humilde petición que no exploten petardos este año ..no necesitamos más ruido ni más polución en el aire para celebrar un Diwali seguro. | My darlings.It's my humble request 2 U'll to not burst any crackers this year..more noise n air pollution is nt required.have a safe diwali Pooja Hegde ( hegdepooja) October 22, 2014 |
| Línea del horizonte con polución | Skyline polluted |
| La primera P de HIPPO es por la Polución | The P, the first one in HIPPO, is for pollution. |
| En su último libro ella habla de la polución. | Her latest book deals with pollution. |
| El mundo puede centrar cada vez más su ayuda en los problemas ambientales más acuciantes (la polución del aire exterior e interior, junto con la polución del ozono y el plomo) que causan casi todas las muertes relacionadas con el medio ambiente. | The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. |
| Debido al petróleo, todo el mundo hablaba de la polución. | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
| Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
| Este Diwali, difunde alegría, no polución. | This Diwali, spread joy, not pollution. HappyDiwali NoPollution Gautam Singhania ( SinghaniaGautam) October 23, 2014 |
| Según la Organización Mundial de la Salud, cerca de siete millones de muertes se deben cada año a la polución del aire, la mayoría como resultado de la quema de ramas y estiércol dentro de los hogares. | According to the World Health Organization, about seven million deaths each year are caused by air pollution, with the majority a result of burning twigs and dung inside. |
| Cuando los países alcanzan niveles de riqueza suficientes, pueden permitirse tecnologías más limpias y comenzar a aplicar leyes ambientales que reduzcan la polución del aire externo, como vemos en Ciudad de México y Santiago de Chile. | When countries become sufficiently rich, they can afford cleaner technology and begin to enact environmental legislation to reduce outdoor air pollution, as we now see in Mexico City and Santiago, Chile. |
| La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región. | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| Está sufriendo Juzestán a causa de la polución industrial igual que Teherán? | Is Khuzestan suffering from the result of industrial pollution, as is Tehran? |
| Es un evento ruidoso que produce mucha polución. | It's a noisy affair that produces a lot of pollution. |
| Pero la producción contaminante, la quema de toxinas, la falta de leyes medioambientales en Asia... Todo esto está creando tanta polución en el aire que cruza todo el océano y arruina lo que habíamos conseguido en California. | But the dirty production, the burning of toxins, the lack of environmental standards in Asia is actually creating so much dirty air pollution it's coming across the ocean and has erased our gains here in California. |
| Masas de aire | Airmass |
| Necesito algo de aire. | I need to get some air. |
| En muchas zonas de la India, también ha presentado un problema serio la polución acústica. | In many areas in India, sound pollution has also been a serious problem. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Gracias a Diwali, la polución acústica y aérea de la India ha llegado a niveles alarmantes. | Thanks to Diwali, sound and air pollution in India has reached alarming levels. |
| En uno de los mayores estados de la India, Madhya Pradesh, la polución parece estar afectando al clima. | In one of the biggest states in India, Madhya Pradesh, pollution even seems to be affecting the weather. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Un soplo de aire frescoName | A breath of fresh air |
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| En Twitter, los indios han divulgado llamamientos públicas para reducir la polución a lo largo de Diwali | On Twitter, Indians have issued public appeals to reduce pollution on Diwali |
| Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). | Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). |
| Tiene acondicionador de aire la habitación? | Does the room have air conditioning? |
| Deja entrar algo de aire fresco. | Let in some fresh air. |
| Él tiene un aire de misterio. | He has an air of mystery about him. |
| Contestó con un aire de tristeza. | He answered with a sad air. |
| Hay un manómetro de aire aquí? | Is there an air gauge here? |
| Fue un respiro de aire fresco. | It was a breath of fresh air. |
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| Segundo, pasar de un uso de los recursos en forma lineal, con derroche y polución a un modelo de circuito cerrado. | Secondly, shifting from a linear, wasteful, polluting way of using resources to a closed loop model. |
| Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire . | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
Búsquedas relacionadas : Control De Polución - Polución Radiactiva - Control De Aire - Control De Aire Acondicionado - Control De Aire Comprimido - Control De Aire Ambiente - Control De Aire Acondicionado - Control De Volumen De Aire - Centro De Control De Aire - Presión De Aire De Control - Sistema De Control De Aire - Control De Salida De Aire - Control De Flujo De Aire - Válvula De Control De Aire
