Translation of "Créeme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Créeme - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Créeme. | Believe me. |
| Créeme tú. | Believe you me. |
| Oh, créeme por favor. | Oh please, believe me. |
| Créeme, he estado ahí. | Trust me, I've been there. |
| Créeme, seré un hombre nuevo. | Believe me. I'll be a new man. |
| Créeme, yo he estado allá. | Trust me, I've been there. |
| Créeme, nunca hice nada mal. | Believe me, I never did anything wrong. |
| Te va a gustar, créeme. | You'll like it, believe me. |
| No le subestimes créeme, cumplirá su amenaza. | Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat. |
| BF Sí, no vas a querer sostenerlos, créeme. | BF You don't want to hold these, trust me. |
| Créeme, esa excusa no te la van a creer. | Believe me, that excuse ain't gonna fly. |
| Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico. | Believe it or not, I'm not sarcastic this time. |
| Lo que pasa es, van a la escuela y la gente dice, En verdad, créeme, te gustará. | So what happens is you go to school and people say, Just believe me, you're going to like it. |
| Jesús le dijo Créeme, mujer, que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre | Jesus said to her, Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. |
| Jesús le dijo Créeme, mujer, que la hora viene cuando ni en este monte ni en Jerusalén adoraréis al Padre | Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father. |
| Si eso falla, ten en cuenta las 8 razones, y créeme, estas 8 grandes razones, son las que llevan al éxito. | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| Si hay un enghelab mañana, créeme, seríamos la próxima Europa , me dice Sima, en una conversación no sobre política sino sobre compras. | If there s an enghelab tomorrow, believe me, we would be the next Europe, Sima tells me, in a conversation not about politics, but shopping. |
| Créeme,en los países desarrollados como Gran Bretaña, las mujeres van por la ciudad vistiendo prendas que son casi como ropa interior y la violación no está tan descontrolada como aquí. Esto se debe a que la gente allí es civilizada y respeta los derechos de las mujeres y las niñas. | Trust me in developed countries like Britain, women go around town dressing almost underwear like clothes and rape is not as rampant as here, because people there are civilized and respect the rights of women and girls. |
