Translation of "Crecimiento significativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Crecimiento - traducción : Crecimiento significativo - traducción : Significativo - traducción : Significativo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido. | There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth. |
| En contraste, las reducciones al 95 restante tienen un efecto positivo y significativo en el crecimiento del empleo. | In contrast, tax cuts for the bottom 95 have a positive and significant effect on job growth. |
| Es muy significativo. | This is very significant. |
| Es ciertamente significativo. | This is not without significance. |
| Fue un momento significativo. | It was a significant moment. |
| Creen que es significativo? | Do you think that's significant? |
| El resultado fue poco significativo. | The result was of little significance. |
| El mercado de renta fija privada ha registrado un crecimiento significativo en lo que respecta a la emisión de valores a raíz de la introducción del euro . | Corporate bond markets have experienced substantial growth in issuance in the wake of the introduction of the euro . |
| Su impacto sobre la recaudación sería significativo. | The revenue implications would be significant. |
| Este hombre es significativo por muchas razones. | This man is significant for a whole host of reasons. |
| El único río significativo es el Phetchaburi. | The only significant river of the province is the Phetchaburi River. |
| La demanda interna ha impulsado el crecimiento del producto , reflejo , en parte , de los reducidos tipos de interés y del fuerte crecimiento del crédito , y la contribución negativa de la demanda exterior neta al crecimiento ha comenzado a neutralizarse gradualmente , debido a un aumento significativo de las exportaciones . | Output growth is being driven by domestic demand , partly reflecting low interest rates and buoyant credit growth , and the negative contribution of net exports to growth has started to neutralise gradually , reflecting a significant rise in exports . |
| Craig Venter Podemos explicar cuán significativo es esto? | Craig Venter Can we explain how significant this is? |
| Este acontecimiento fue muy significativo en lo personal. | This event meant a great deal to me personally. |
| Y más revelador es que los países que más recortaron el gasto experimentaron los mayores aumentos en el rendimiento de los bonos y el crecimiento más significativo de sus deudas. | More telling, the countries that cut expenditure the most experienced the largest bond yield spikes and the most significant debt growth. |
| El país, además, ha experimentado un progreso económico significativo. | The country as a whole has also experienced significant economic progress. |
| Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE. | This paralysis creates a significant risk for the EU. |
| Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo. | Economists no longer expect any marked change of cap. |
| El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua. | A significant percentage never make it to the ocean. |
| para la información de contrapartida por sectores no es significativo . | EN 30 |
| La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales . | SEPA will also provide a significant number of additional benefits . |
| Yo creo que es bastante significativo. Aquí es donde van. | I think it's quite significant. This is where they go. |
| Por otra parte , el fuerte crecimiento salarial observado en el primer semestre del año , a pesar de la desaceleración del crecimiento , junto con la disminución de la productividad laboral registrada en el mismo período , se ha traducido en un significativo aumento de los costes laborales unitarios . | Moreover , strong wage growth in the first half of the year , in spite of a weaker growth momentum , combined with a deceleration in labour productivity growth during the same period , resulted in a significant increase in unit labour cost . |
| Así que alguien dice, Bórrenlo, por favor. Bórrenlo no es significativo. | So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. |
| y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia. | And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence. |
| Hay todavía mucho que se puede (y que se debe) hacer si el repunte previsto para este año va a ir a proporcionar un trampolín para el arranque de un significativo crecimiento a mediano plazo, crecimiento que mejore las perspectivas de la actual y de las futuras generaciones. | There is still much that can (and should) be done if this year s predicted upturn is to provide a springboard for a meaningful medium term growth spurt that improves prospects for current and future generations. |
| Jay Jay de Good Times significativo para muchas personas debido a dyn o mite , pero tal vez más significativo como el primer artista negro en horario central en TV. | J.J. from Good Times, significant to many people of course because of Dy no mite, but perhaps more significant as the first, really, black artist on primetime TV. |
| La crisis en la eurozona y la reticencia a intentar alguna estrategia europea real para revivir el crecimiento han contribuido no exclusivamente, pero sí de modo significativo al renacimiento del nacionalismo dentro de la UE. | The crisis in the eurozone and the refusal to attempt any real European approach to reviving growth has contributed not exclusively, but significantly to the rebirth of nationalism within the EU. |
| A este respecto , el desplazamiento de fondos desde depósitos a corto plazo hacia depósitos a un día incluidos en M3 se ha traducido en un incremento significativo del crecimiento interanual de M1 registrado en junio . | In this respect , the shift in allocation from short term time deposits to overnight deposits within M3 has led to a further substantial strengthening of annual M1 growth in June . |
| En los mercados de trabajo , se requieren moderación en la fijación de los salarios , incentivos efectivos para trabajar y suficiente flexibilidad , a fin de evitar un crecimiento significativo del desempleo estructural en los próximos años . | In labour markets , moderate wage setting , effective incentives to work and sufficient labour market flexibility are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years . |
| Sin embargo, es claro que el desarrollo sí tiene un impacto significativo. | Obviously, however, development does play a significant role. |
| Y la teoría no ha jugado un rol significativo en la neurociencia. | And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences. |
| Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| Y es significativo, no?. Así que quieres arriesgar tu vida por eso. | And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. |
| Es exactamente ridículo, pero altamente significativo del camino que queda por recorrer. | Even where we do have influence, the Council seldom agrees with our objectives. |
| un volumen significativo de actividades intersectoriales , y la prestación de servicios principalmente financieros . | significant cross sectoral activities and the provision of mainly financial services . |
| Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro, | What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. |
| Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos. | What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena. |
| De hecho, hay un delta significativo entre lo que estamos dispuestos a aceptar | There's a significant delta, in fact, between what we're willing to accept. |
| Periodista Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor? | Reporter Could you explain, in layman's terms, how significant a breakthrough this is please? |
| David Attenborough piensa que es significativo. Como el posible inicio de nuestro bipedismo. | David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism. |
| En relación a la situación macroeconómica general en la UE , el ritmo de actividad económica tuvo más fortaleza y la crisis asiática parece que no ha tenido , hasta la fecha , un impacto adverso significativo sobre el crecimiento económico . | As regards the overall macroeconomic situation in the EU , the recovery appears to be gathering strength , and the crisis in Asia has not apparently had a significant adverse effect on economic growth to date . |
| Esto se relaciona con el vacío más significativo del documento final la reforma política. | This is related to the final document s most significant lacuna political reform. |
| Una reforma de los subsidios también ofrece un ámbito significativo para aumentar los ingresos. | Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. |
Búsquedas relacionadas : Un Crecimiento Significativo - Crecimiento Adicional Significativo - Significativo Potencial De Crecimiento - Impulsar El Crecimiento Significativo - Crecimiento Significativo Del Mercado - Experimentado Un Crecimiento Significativo - Significativo Potencial De Crecimiento - Significativo - Retraso Significativo - Tiempo Significativo - Diálogo Significativo - Más Significativo
