Translation of "Cromwell" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La de ambigua es una calificación bastante apropiada para la moralidad de las acciones de Cromwell. | Ambiguous is a reasonable description of the morality of Cromwell s actions. |
| Cuando se le preguntó por la estatua de Stalin que se iba a erigir en Moscú, señaló a Oliver Cromwell, el dirigente del bando parlamentario en la guerra civil inglesa del siglo XVII, y preguntó Cuál es la diferencia real entre Cromwell y Stalin? | Asked about Moscow s plans for a statue of Stalin, he pointed to Oliver Cromwell, the leader of the Parliamentarian side in the seventeenth century English Civil War, and asked What s the real difference between Cromwell and Stalin? |
| Durante este periodo, Scott y su primera mujer, Elaine Anderson, hicieron amistad con Angela Lansbury y su primer marido, Richard Cromwell. | During this period, Scott and his first wife Elaine socialized regularly with Angela Lansbury and her first husband, Richard Cromwell. |
| Y los ingleses instauraron a Cromwell y a un montón de Republicanos o algo, y no la clase de Republicanos que tenemos. | And the English set up Cromwell and a whole bunch of Republicans or whatever, and not the kind of Republicans we had. |
| Pero, a diferencia de Cromwell, Stalin fue responsable de las muertes de gran número de civiles, fuera de guerra o campaña militar alguna. | But, unlike Cromwell, Stalin was responsible for the deaths of very large numbers of civilians, outside any war or military campaign. |
| Cada vez que bebes un vaso de agua, él señala, es probable que bebas al menos una molécula que pasó por la vejiga de Oliver Cromwell. | Every time you drink a glass of water, he points out, the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell. |
| No contento con las comparaciones galácticas, comparó los esfuerzos de reformas de Kholiqzoda con los de Martín Lutero, Oliver Cromwell, Franklin D. Roosevelt y Mahatma Gandhi. | Not satisfied with galactic comparisons, Kholiqzoda likened Rahmon's reform efforts to those of Martin Luther, Oliver Cromwell, Franklin D. Roosevelt and Mahatma Gandhi. |
| Después respondió a su propia pregunta Ninguna , y a continuación calificó a Cromwell de tipo astuto que desempeñó un papel ambiguo en la historia de Gran Bretaña . | He then answered his own question None whatsoever, and went on to describe Cromwell as a cunning fellow who played a very ambiguous role in Britain s history. |
| El régimen del Pacto cayó en 1651 después de que Escocia fue invadida por Oliver Cromwell cuyo Protectorado impuso una breve unión parlamentaria anglo escocesa en 1657. | The Covenanting regime fell in 1651 after Scotland was invaded by Oliver Cromwell whose Protectorate government imposed a brief Anglo Scottish parliamentary union in 1657. |
| Y así pueden ver que esta corriente sube, en este caso, la Corriente de Humboldt que viene en dirección hacia las Islas Galápagos, y esta profunda corriente submarina, la Corriente de Cromwell, que aflora alrededor de las Galápagos. | And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos. |
| El número de moléculas por vaso es enormemente mayor que el número de vasos llenos, o vejigas llenas, en el mundo y, por supuesto, no hay nada especial en Cromwell o las vejigas. Acabas de inhalar un átomo de nitrógeno que pasó por el pulmón derecho del tercer iguanodonte a la izquierda del árbol Cycadophyta. | The number of molecules per glassful is hugely greater than the number of glassfuls, or bladdersful, in the world and, of course, there's nothing special about Cromwell or bladders. You have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree. |
