Translation of "Cuídate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuídate. | Take care. |
| Cuídate. | Take care of yourself. |
| Cuídate más. | You need to take better care of yourself. |
| Cuídate, y diviértete! | Take care of yourself, and have a good time! |
| Cuídate, por favor. | Please take care of yourself. |
| Cuídate mucho por favor. | Please take good care of yourself. |
| Cuídate. No te pongas enfermo. | Take care of yourself. Don't get sick. |
| Cuídate de no meterte en problemas. | Beware that you don't get into trouble. |
| Cuídate del lobo en piel de cordero. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Cuídate y que tengas un buen día. | Take care and have a nice day. |
| Si vas al bosque, cuídate del ogro come hombres! | If you go into the forest, watch out for the man eating ogres! |
| Se está poniendo helado. Cuídate, para que no te resfríes! | It's getting chilly. Take care that you don't catch a cold. |
| Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala | When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing. |
| Cuando salgas en campaña contra tus enemigos, cuídate de toda cosa mala | When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing. |
| Cuídate de no volver a la iniquidad, porque eso escogiste más que la aflicción | Take heed, don't regard iniquity for you have chosen this rather than affliction. |
| Cuídate de no volver a la iniquidad, porque eso escogiste más que la aflicción | Take heed, regard not iniquity for this hast thou chosen rather than affliction. |
| Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne | Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh. |
| Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida no comerás la vida junto con la carne | Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh. |
| No creáis en el amigo no esperéis en el compañero. Cuídate de la que duerme en tu seno guarda también tu boca | Don't trust in a neighbor. Don't put confidence in a friend. With the woman lying in your embrace, be careful of the words of your mouth! |
| No creáis en el amigo no esperéis en el compañero. Cuídate de la que duerme en tu seno guarda también tu boca | Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. |
| Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy | Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you this day |
| Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy | Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day |
| y dile Cuídate y ten calma. No temas, ni se acobarde tu corazón a causa de estos dos cabos de tizón que humean por el furor de la ira de Rezín y de Siria, y del hijo de Remalías | Tell him, 'Be careful, and keep calm. Don't be afraid, neither let your heart be faint because of these two tails of smoking torches, for the fierce anger of Rezin and Syria, and of the son of Remaliah. |
| y dile Cuídate y ten calma. No temas, ni se acobarde tu corazón a causa de estos dos cabos de tizón que humean por el furor de la ira de Rezín y de Siria, y del hijo de Remalías | And say unto him, Take heed, and be quiet fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah. |
Búsquedas relacionadas : Y Cuídate - Cuídate Siempre - Cuídate Bien - Simplemente Cuídate - Cuídate Haciendo - Por Favor Cuídate
