A pesar de que sea mucho más rica que cualquiera de ustedes,	Even though she is much richer than any of you are.
Cualquiera que sea el resultado, debes enfrentarte al desafío.	Whatever the outcome, you must meet the challenge.
Cualquiera sea la idea que tengan, vengan a probarla.	Whatever idea you have, come and try it.
Comienzo más temprano	Earliest start
Hoy, más temprano	Earlier Today
Se meten con cualquiera que sea sospechoso de ser Tory.	Anyone suspected of being a Tory is picked on.
Cualquiera que sea el futuro, debemos luchar contra el gato.	Whatever the future is, we should fight against the mouse.
Me levanté más temprano que de costumbre.	I got up earlier than usual.
Ellos habían empezado más temprano que nosotros.	They had started earlier than we had.
Mañana regresaré más temprano.	I will return earlier tomorrow.
Puedo salir más temprano?	Can I take off early?
Ella le aconsejó que se fuera más temprano.	She advised him to leave earlier.
En verano amanece más temprano que en invierno.	In the summer, it dawns earlier than in the winter.
Se sabrá más tarde o más temprano.	It'll be known sooner or later.
Debí haber llegado más temprano.	I should have come earlier.
Comenzaremos lo más temprano posible.	We will begin as soon as possible.
Comenzaremos lo más temprano posible.	We will start as soon as possible.
Cualquiera que sea de Inglaterra sabe la reputación que tenemos los de allí.	Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.
Cualquiera sea el papel que Berlusconi se reserva, seguramente no será marginal.	Whatever role Berlusconi chooses to play, it is unlikely to be a marginal one.
Acaso el Islam no prohíbe arrodillarse ante cualquiera que no sea Alá?	Isn't it forbidden in Islam to kneel before anyone except Allah?
Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única.	For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency.
1. Condena enérgicamente y rechaza una vez más el delito de secuestro, en toda circunstancia y cualquiera que sea su propósito	1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose
Tom me imploró que lo dejase salir más temprano.	Tom begged me to let him go home early.
Y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad.	Whichever term I fulfil, no injustice will be done to me.
Y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad.	Whichever of the two terms I fulfil, I trust that I shall not be wronged.
Y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad.	'Whichever of the two terms I fulfill, it will be no injustice to me.
La próxima vez vendré más temprano.	I will come earlier next time.
Por qué no viniste más temprano?	Why didn't you come earlier?
Por qué no viniste más temprano?	Why don't you come earlier?
La próxima vez vendré más temprano.	Next time I'll come earlier.
Hoy cerramos más temprano la oficina.	We closed the office early today.
Me levanté más temprano para verte.	I got up earlier to see you.
Debería haber hecho esto más temprano.	I should have done that earlier.
Más temprano aquel día había tuiteado	Earlier in the day he had tweeted
Completar más cuadrados que cualquiera de sus adversarios.	Complete more squares than any of your opponents.
Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.	Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
Él vino un poco más temprano de lo que solía.	He came a little earlier than he used to.
Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.	He got up earlier than usual this morning.
Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.	This morning I got up earlier than usual.
No por mucho madrugar amanece más temprano.	Haste is waste.
No por mucho madrugar amanece más temprano.	Time must take its course.
La he visto más temprano esta mañana.	I saw her earlier this morning.
Más temprano refería a este dispositivo cotidiano.	Earlier it was referred to this direct life device.
Una quiero hablar lo más temprano posible.	One I want to speak as early in the morning as possible.
Él es más rico que cualquiera en esta ciudad.	He is richer than anyone else in this town.

Búsquedas relacionadas : Cualquiera Que Sea - Cualquiera Que Sea - Hacer Que Sea Más Temprano - Cualquiera Que Sea Reclamo - Cualquiera Que Sea Apropiado - Cualquiera Que No Sea - Más Temprano Que - Cualquiera Que Sea El Más Tarde - Más Que Cualquiera - Cualquiera Sea Necesario - Cualquiera Que Sea Su Forma - Cualquiera Que Sea La Motivación - Cualquiera Que Sea Su Naturaleza - Cualquiera Que Sea El Resultado

Muestra esta página en español